Leku-izenak

(...)
"Esto fue la causa que entró malquerencia e enemjstad entre los de Loyçaga e de Achuriga, por que los de Loyçaga sostenian a los de Villa y los Achuriga a los de Someano..." [28. oharra: GARCÍA SALAZAR, p. 365]
(...)

(...)
"... mataron Juan Ortis de Luyçaga, malamente, a Juan Camara de Churiaga de noche labrando en la Ferrería de Lavarrieta con una saeta en el vientre..." [29. Oharra: GARCÍA SALAZAR, p. 371-371 [sic]. Es de destacar que en este texto aparecen Atxuriaga y Olabarrieta sin la vocal inicial. En el mismo folio aparece Achuriaga once veces más, dos en la primera columna y nueve en la segunda, todas ellas con su vocal inicial. Hay que recordar que los ejemplares que disponemos son copias del original]
(...)

(...)
En el libro de Lope García de Salazar, aunque mayoritariamente aparece la forma actual Loizaga, también aparece Luizaga
(...)

(...)
En el libro de Lope García de Salazar, aunque mayoritariamente aparece la forma actual Loizaga, también aparece Luizaga. Lo más probable es que nos encontremos ante una variante meramente gráfica. Por su interés reproducimos la primera mención de dicho lugar, en la que aparecen los vecinos barrios de Larrea y Garaizabal: // “... dexo una fija vastarda, donde vienen Sancho Sanches de La Rea, e los de Yloiçaga, e de Garayçaual e a dia de su fin eredó a esta su njieta..." [44. oharra: GARCÍA SALAZAR, p. 106]
(...)

(...)
GALDAMES, INFORMACION DE LIMPIEZA DE SANGRE
(...)

(...)
En la documentación del ayuntamiento solamente aparece la forma Loizaga, o Loyzaga [45 oharra: Libro de decretos, carpeta denominada Documentos Antiguos, años 1769-1781 y 1838-1844 [...] ]
(...)

(...)
BARRIO [...] Loizaga
(...)

(...)
GALDAMES, EXPEDIENTE DE ENAJENACION
(...)

(...)
Igualmente aparece citado [Loizaga izenaz ari da] en el amojonamiento de Galdames y Sopuerta de 1889
(...)

(...)
En GALDAMES. CLAS: 02-06-02-09; SECRETARIA; PATRIMONIO; BIENES; EXPEDIENTES DE ARRENDAMIENTO DE BIENES
(...)

(...)
Par: 0. Azalean eta parajean dago
(...)

(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 5.2.6. Paraje embarrado (Lohi, Lohitegi).
(...)

(...)
061-34 017
(...)

(...)
TOVAR, A.: El euskera y sus parientes. Madrid, Minotauro, 1959, p. 15: "...no es que a la derecha del Nervión no haya nombres tan poco vascos como Plencia o Deva, pero la fisonomía del conjunto es plenamente vasca, mientras que la de la parte occidental es plenamente no vasca.". // En mi humilde opinión se trata de una afirmación un tanto discutible, como es claro si observamos cuáles son los barrios de Galdames: Amabizkar, Amez, Aquendibar, Atxuriaga / La Aceña, Bellastegia, Castaños, Garai, Illeta, Intxaurraga, Laia, Larrea, Llano, Loitzaga / Concejuelo, Montellano, San Esteban, San Pedro, Peñoñuri, Umaran, Urallaga, Villa y Zubiaga
(...)

(...)
Loitzaga / Concejuelo // La casa torre de Loitzaga [43. oharra: Al igual que la mayoría de los topónimos de más de dos sílabas es esdrújulo Loízaga [sic] ] fue, con la anteriormente citada de Atxuriaga, el solar más importante en la época de las luchas de banderizos. Por ser enemigos sus nombres aparecen unidos en la mayoría de las ocasiones, como se ha podido ver anteriormente. En el libro de Lope García de Salazar, aunque mayoritariamente aparece la forma actual Loizaga, también aparece Luizaga. Lo más probable es que nos encontremos ante una variante meramente gráfica. Por su interés reproducimos la primera mención de dicho lugar, en la que aparecen los vecinos barrios de Larrea y Garaizabal: // “... dexo una fija vastarda, donde vienen Sancho Sanches de La Rea, e los de Yloiçaga, e de Garayçaual e a dia de su fin eredó a esta su njieta..." [44. oharra: GARCÍA SALAZAR, p. 106]. // En la documentación del ayuntamiento solamente aparece la forma Loizaga, o Loyzaga [45 oharra: Libro de decretos, carpeta denominada Documentos Antiguos, años 1769-1781 y 1838-1844. Igualmente aparece citado en el amojonamiento de Galdames y Sopuerta de 1889]. La mención más antigua conservada en el ayuntamiento corresponde al uno de enero de 1764 en el que citan la parroquia de Santiago de Loizaga. // En la actualidad el nombre de Loitzaga se ha restringido a la iglesia, hoy en día ermita de Santiago, y a la casa torre, recientemente transformada en castillo, designándose la zona como Concejuelo, nombre que históricamente ha servido para designar una casa de dicho barrio. El nombre, que tiene una terminación claramente romance, aunque en euskera también exista la palabra kontzejua, parece referirse a la realización de reuniones de concejo en la citada iglesia. Hay que recordar que de dicha iglesia se dice que fue la parroquia original del concejo
(...)

(...)
061-34 017
(...)