Leku-izenak

Burtzeña - Lieux - EODA

Burtzeña (Quartier)

Identité:

Populamendua/Auzo ez-ofiziala

Normatif:

lemme sans normativiser

Où: Barakaldo

Localisations:

Bizkaia > Enkarterri > Ezkerraldea > Barakaldo

Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Touts (48) Normatif (0) Officialisation (1) Analyse linguistique (1)

vursenna - (1495/01/04 [1983]) FDMPV.003 , 56. dok., 79. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios Rey e Reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia de Jahen, de los Algarves, de Algesira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Varçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Cerdannia, marqueses de Oristan e de Goçiano a vos el menistro del monesterio de la Santa Trinidad de la mui noble çiudad de Burgos e a vos el comendador del monesterio de Santa Maria de Vursenna que es de la horden de la merçed
(...)

Que: Auzoa
Où: Barakaldo
Origine: FDMPV.003
burçeña, conbento de - (1650) BFAH.UAH.ZALLA , 29 L1, CD 6, 023

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña - (1715/06/12) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0164/007

(...)
BARACALDO, INFORMACION POSESORIA
(...)

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña - (1726/12/11) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1143/007

(...)
BARACALDO, PLEITO EJECUTIVO
(...)

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, caseria - (1759) BAHP.HIP.BI , 109, 074

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, convento de - (1769) BAHP.HIP.BI , 109, 056

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña - (1780) BFAH.ML , 0692

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña - (1780) BFAH.ML , 0692

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burzeña - (1780) BFAH.ML , 0699

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, monte de - (1787-1805) BFAH.ADM.MEND , reg. 1, 0224

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
bueceña, barrio de - (1787-1805) BFAH.ADM.MEND , reg. 1, 0158

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceñayalday, barrio de - (1787-1805) BFAH.ADM.MEND , reg. 1, 0593

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burzeña - (1796) BFAH.FOG96 , 1266

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, casa de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. rec. 6, 0065

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, casa torre de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. rec. 6, 0066

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burcena, casa - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. rec. 6, 0057

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, casa torre de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. rec. 6, 0100

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, convento de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. rec. 6, 0072

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burzeña, casa y pertenecidos de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. rec. 6, 0073

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burzeña, casa nueva de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. rec. 6, 0073

(...)
Tiene pertenecidos.
(...)

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, barrio de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. rec. 6, 0057

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, torre de - (1807) BAHP.HIP.BI , 109, 179

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña - (1823/08/18) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 3152/004

(...)
BARACALDO, PLEITO ORDINARIO
(...)

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, burseña - (1826) BFAH.ESTAT.POL , 21 Barakaldo, 32-39 [27-44]

(...)
[BARRIO] [...] Burceña [...] Burseña
(...)

Que: Auzoa
Où: Barakaldo
Origine: BFAH.ESTAT.POL
burceña, puente colgante de - (1826) BAHP.HIP.BI , 109, 247

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, barrio de - (1827) BAHP.HIP.BI , 109, 249

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña - (1828/05/28) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1222/006

(...)
BARACALDO, PLEITO ORDINARIO
(...)

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, ria de - (1829) BAHP.HIP.BI , 109, 260

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña - (1830/02/10) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0806/016

(...)
BARACALDO, PLEITO ORDINARIO
(...)

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña - (1860) NOM.1860 , --

(...)
Baracaldo. Bárrio
(...)

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, vegas de - (1862) BAHP.HIP.BI , 104, 024

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, puente de - (1862) BAHP.HIP.BI , 104, 024

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña - (1864/02/13) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0591/131

(...)
BARACALDO, ACTO DE CONCILIACION
(...)

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, puente de - (1873) BFAH.UD.AURK , BILBAO Secc. 1 0251/011

(...)
En BURCEÑA. CLAS: 02-01-05-14; SECRETARIA; SECRETARIA GENERAL; QUINTAS Y MILICIAS; FORTIFICACIONES Y ESFUERZO DE GUERRA
(...)

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, puente de - (1875) BFAH.UD.AURK , BILBAO Secc. 1 0198/080

(...)
En BURCEÑA. CLAS: 02-02-03-04; SECRETARIA; PERSONAL; ASUNTOS MUTUALES; EXPEDIENTES DE VIUDEDAD
(...)

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burceña, puente de - (1902) BFAH.UD.AURK , BILBAO Secc. 2 0622/010

(...)
En BURCEÑA. CLAS: 02-05-02-05; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; OBRAS MUNICIPALES; EXPEDIENTES DE OBRAS MUNICIPALES
(...)

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
burtzeña - (1930) GAR.SL , RIEV, XXI, 443. or.

(...)
Creemos de interés el publicar reunidos ciertos discutidos sufijos toponímicos para obtener de este modo relaciones entre los mismos pues a veces resultará que sean distintas formas evolutivas del mismo en el tiempo o en el espacio. // Los agruparemos de la siguiente forma: //...// -eña. Burtzeña, Pobeña, Gereña, Ereña.
(...)

Que:
Où:
Origine: GAR.SL
burceña - (1934 [1924]) EDV.25 , 4. or.

Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
Burceña - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
Burceña - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
Burceña - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
Burceña - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS
Burzeña - (1961) SOLL.COSTAV , Mapa n. 6

Que: Auzoa
Où: Barakaldo
Origine: SOLL.COSTAV
burceña - (1972) CSG.PTOBI , --

Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
burceña - (1979) IGNE.25 , 061-II (Bilbao)

Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
burtzeña auzoa - (1985/10/01) DEIKER.HPS , 13494

(...)
061-22 006
(...)

Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
burtzeña auzoa - (1988/12/13) DEIKER.HPS , 13494

(...)
061-21 093
(...)

Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
burtzeña auzoa - (2003/05/07) DEIKER.HPS , 13494

(...)
061-22 006
(...)

Que:
Où: Barakaldo
Origine: DEIKER.HPS

burceña - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
burceña - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
burceña - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
burceña - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
burceña - (1986-2003) [DEIKER.HPS]

Barrio Burtzeña (espagnol)

UTM:

ETRS89 30T X.501615 Y.4791807

Coordonnées:

Lon.2º58'44"W - Lat.43º16'49"N

Cartographie:

061-22 [FK]; 061-21 [FK]

Mentions légales

Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.

Siège social

B
BISCAYE
Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

A
ALABA
Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GUIPUSKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAVARRE
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

P
PAYS BASQUE NORD
Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Leku-izenak

Recherche

Euskal Herria

Monde