fábrica de la sociedad española de construcciones babcock wilcox -
(1922)
JE.BAR, T.19, finka zk.544, 749
(...)
Dokumentazioa / Documentación [...] FÁBRICA BABCOCK WILCOX [...] Rústica, en los términos municipales de Sestao y San Salvador del Valle que se denomina Fábrica de la Sociedad Española de Construcciones Babcock Wilcox (…) en las Vegas de Marconzaga y del Juncal de Sestao
(...)
la fábrica babcock wilcox -
(1938)
UA.SEST, LAS.32
(...)
Dokumentazioa / Documentación [...] FÁBRICA BABCOCK WILCOX [...] Estima esta Comisión que el Ayuntamiento debiera recabar de la fábrica Babcock Wilcox la construcción gratuita de la dicha Cruz (de Cueto)
(...)
(...)
Euskarazko testua: Sociedad Espanola de Construcciones Babcock y Wilcox izenekoa 1918. urteko martxoaren 1ean sortu zen. Fabrikarik inportanteenak Galindoko ibarrean, Sestaon, jarri baziren ere, haren instalazioek Trapagarango Kontzejuaren lurrak ere okupatu zituzten. Babcock & Wilcox izena, George Herman Babcock eta Stephen Wilcox estatubatuarrei zor zaie. Ingeniariok Babcock & Wilcox izeneko galdara patentatu zuten 1867. urtean, Providence hirian (Rhode Island, AEB) [308. oharra: Wikipedia]. /// Gaztelaniazko testua: La Sociedad Espanola de Construcciones Babcock y Wilcox se creó el 1 de marzo de 1918 Aunque los talleres más importantes se instalaron en Sestao, en la vega del Galindo, sus instalaciones también ocuparon terrenos del concejo de Trapagaran. El nombre Babcock & Wilcox procede de los apellidos de los ingenieros estadounidenses George Herman Babcock y Stephen Wilcox, quienes en 1867, en la ciudad de Providence (Rhode Island, EEUU), patentaron un tipo de caldera llamada Babcock & Wilcox [309. oharra: Wikipedia]
(...)
Notes: Gazt. Registro de la Propiedad de Barakaldo.
Helbidea: Larrea kalea 1, 48901 Barakaldo
Type: artxibategia
Origine: partziala
Domaine: dokumentazioa
IZ.06 - Sestaoko toponimia / Toponimia de Sestao
Abréviation: IZ.06
Auteur: TEJEDOR, Jorge Luis
Titre: Sestaoko toponimia / Toponimia de Sestao
Note:
Élaborateur:
Collection: Izenak bilduma 06
Revue:
Maison d'édition: Euskaltzaindia
Lieu: Bilbo
Date: 2016
Référence:
Notes: Testu guztien bi bertsioak jaso dira, euskarazkoa eta gaztelaniazkoa. 9 eta 24 orrialde bitarteko atala "Sarrera / Introducción" izenekoa da eta Luis Alonso Pascual da egilea.
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
UA.SEST - Sestaoko Udal Artxibategia
Abréviation: UA.SEST
Auteur:
Titre: Sestaoko Udal Artxibategia
Note:
Élaborateur:
Collection: Sestaoko Udal Artxibategia
Revue:
Maison d'édition: Sestaoko Udala
Lieu: Sestao
Date:
Référence:
Notes: Gazt. Archivo Municipal de Sestao
Type: artxibategia
Origine: partziala
Domaine: dokumentazioa
IGNE.25 - Mapa Topográfico Nacional
Abréviation: IGNE.25
Auteur: Instituto Geográfico Nacional
Titre: Mapa Topográfico Nacional
Note: 1:25000
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Instituto Geográfico Nacional
Lieu: Madril
Date: 1970-1999
Référence:
Notes: Orri erreferentzia ematen da. 1993 baino lehenagoko mapak Instituto Geográfico y Catastral delakoarenak ziren, baina sail berean hartzen ditugu
Titre: EAEko toponimia datu basea, Aldundietako 1:5000 eskalako mapetan errotulatzeko
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza, Eusko Jaurlaritza
Lieu: Gasteiz
Date: 1986-2003
Référence:
Notes: Deikerren aritutako ikertzaile taldeak banan-banan eginiko arautze proposamenak ere jasotzen dira. Honako epeetan burutu da lana: Bizkaia, 1985-1989; Araba eta Gipuzkoa, 1991-1994; Bizkaia (2), 2001-2003; Araba (2), 2005-2006; Gipuzkoa (2), 2007-2008.
Type: datu baseak
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
B
BISCAYE
Plaza Barria, 15. 48005 BILBAO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6. 20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
A
ALABA
Gaztelako atea, 54 01007 VITORIA-GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus
G
GUIPUSKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6 20018 SAINT SÉBASTIEN