Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Aretxabaleta - Lieux - EODA

    Aretxabaleta (Ferme)

    Identité:
    Eraikuntzak/Etxebizitza
    Normatif:
    lemme sans normativiser 
    Où: Elexalde Leioa
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • arechabaleta - (1710/01/15) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 3642/001
      (...)
      LEJONA, PLEITO ORDINARIO
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechabaleta - (1736/09/24) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 2228/004
      (...)
      LEJONA, PLEITO EJECUTIVO
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechabaleta - (1737/02/22) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0600/008
      (...)
      LEJONA, CONCURSO DE ACREEDORES
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechabaleta - (1746/12/16) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1709/004
      (...)
      LEJONA, CAUSA DE PARTE
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechabaleta - (1762/08/03) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1622/033
      (...)
      LEJONA, CONCURSO DE ACREEDORES
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechabaleta - (1762/12/01) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1767/021
      (...)
      LEJONA, CONCURSO DE ACREEDORES
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechabaleta - (1765/11/15) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0549/013
      (...)
      LEJONA, PLEITO EJECUTIVO
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechabaleta - (1796) BFAH.FOG96 , 1317

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechabaleta, casa de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. rec. 6, 0583

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechabaleta - (1817/05/21) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0245/024
      (...)
      LEJONA, PLEITO EJECUTIVO
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechabaleta - (1817/07/15) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 3569/005
      (...)
      LEJONA, PLEITO EJECUTIVO
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechabaleta - (1817/11/04) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1524/011
      (...)
      LEJONA, PLEITO EJECUTIVO
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechabaleta - (1844/02/06) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 3805/018
      (...)
      LEJONA, PLEITO EJECUTIVO
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechabaleta - (1846/03/28) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1556/012
      (...)
      LEJONA, PLEITO EJECUTIVO
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechabaleta (santimamina) - (1860) NOM.1860 , --
      (...)
      Lejona. Caserío
      (...)

      Que: Baserri etxea
      Où: Leioa (Santi Mami)
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechabaleta, casa de - (1862) BAHP.HIP.BI , 104, 073

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechavaleta, casa de - (1862) BAHP.HIP.BI , 104, 073
      (...)
      Con sus pertenecidos
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechavaleta - (1934 [1924]) EDV.25 , 4. or.

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechavaleta [aretxabaleta] - (1950 [2012]) IZ.02 , 70. or.
      (...)
      1950eko etxeak [...] Aurrekoetan ez bezala, oraingo honetan jatorrizko idazkera gorde dugu, euskal ahoskeraren lekuko garbia ematen baitute, grafia gorabehera, esaterako: Curtzegoico, Vidorratza aspi, Yonsabalena edo Estartetze [...] Idazkera egokia: Aretxabaleta / Agirian jasotako idazkeran: Arechavaleta / Auzoa: Santsoena
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa [Santsoena]
      Origine: IZ.02

    • arechavaleta [aretxabaleta] - (1950 [2012]) IZ.02 , 72. or.
      (...)
      1950eko etxeak [...] Aurrekoetan ez bezala, oraingo honetan jatorrizko idazkera gorde dugu, euskal ahoskeraren lekuko garbia ematen baitute, grafia gorabehera, esaterako: Curtzegoico, Vidorratza aspi, Yonsabalena edo Estartetze [...] Idazkera egokia: Aretxabaleta / Agirian jasotako idazkeran: Arechavaleta / Auzoa: Sabino Arana
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa [Sabino Arana]
      Origine: IZ.02

    • arechavaleta - (1972) CSG.PTOBI , --

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • arechavaleta - (1979) IGNE.25 , 061-II (Bilbao)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • aretxabaleta baserria - (1987/11/10) DEIKER.HPS , 12438
      (...)
      061-06 106
      (...)

      Que: Baserria
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • aretx - (1988) JIM.ESTN , 65. or.
      (...)
      IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.2.13. Roble pedunculado; Robledal (Aritz, Arizdi; Aretx, Aresti).
      (...)

      Que: Toponimoen osagaia
      Où: Euskal Herria
      Origine: JIM.ESTN

    • aretxabaleta baserria - (2003/03/11) DEIKER.HPS , 12438
      (...)
      061-06 106
      (...)

      Que: Baserria
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • aretxabaleta [-nagusia, -zarra] - (2012) IZ.02 , 97. or.
      (...)
      Aretxabaleta // Ahoz: Atzabalta(s) // Beste izenak: Aretxabaletanagusia (-a), Aretxabaletazarra (-a) // Auzoa: Elexalde (Santi Mami) // Bitxia da Santi Mami auzoko etxalde hau 1704ko fogerazioetan dokumentatu ez izana. Urte hartako fogerazioetan Arechavaleta de atrás (Aretxabaletaosteikoa), de delante (Aretxabaletaurrekoa) y de medio (Aretxabaletaerdikoa) baino ez dira dokumentatzen. Halere, 1745erako hiru etxe horietatik ez da bat bera ere dokumentatzen; beraz, pentsatzekoa da horietatik bi desagertu izana eta zutunik geratu zen bakarra izatea hau. // 1526az geroztik, Leioa Erandiotik bereizi zenetik, Gernikako Batzar Nagusietan 36. lekua izan zuen, eta garai hartan Diego de Aretxabaleta izeneko erregidoreak bete zuen lekua.Argi dagoenez,Aretxabaleta izeneko etxaldeari zor zion abizena erregidore honek, beraz, horixe dugu etxaldearen lehenengo testigantza. // Toponimoaren osagaiak Aretx ‘haritz)’, zabal gehi -eta atzizki pluralgilea dira. Ahozko formak, Atzabalta, berriz, euskaraz ohikoa den bilakaera izan du, Gipuzkoako Debarroko herriari ere Atxabalta esaten baitzaio. Bokal arteko -r- desagertzean silaba bakarra sortu da Atxabaleta eta gero azentuaziorik gabeko -le silaba ere desagertu da
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa [Elexalde (Santi Mami)]
      Origine: IZ.02

    • aretxabaleta - (2012 [1500-1600]) IZ.02 , 59-60. or.
      (...)
      En el caso de Leioa, al igual que en muchas anteiglesias de Bizkaia, la documentación antigua es muy escasa y difícilmente encontraremos documentación del siglo XVI. A pesar de eso, ha sido posible conseguir algunos datos. Por ejemplo, sabiendo que los apellidos que usamos hoy en día empezaron a mediados del siglo XVI, podemos deducir que las casas de donde provienen esos apellidos ya existían para esa época. Otras fuentes son las listas de los caseríos de los siglos XVIII y XIX [...] XVI. mendeko etxeak [10 Zerrenda hau etxe-izenena da, zein mendetan jaso zen dokumentazioan.Toponimo horiek izendatzen dituzten etxeak, ordea, berriagoak izaten dira, baserriak berreraiki direlako] [...] Agirre, Aketxe, Arara, Aresti, Aretxabaleta, Arostegi, Artatza, Askartza, Basañez, Bidaurratzaga, Elorrieta, Errementeria, Etxebarria, Goikoetxea, Iturrikoetxea, Jauregi, Junkera, Landabaso, Larrakoetxea, Leionagoitia, Libano, Mendibil, Ondiz, Peruri, Sarria, Ubeda (Sarria), Uduondo, Zuhatzu
      (...)

      Que: Etxea [deitura]
      Où: Leioa
      Origine: IZ.02

    • aretxabaleta - (2012 [1745]) IZ.02 , 63. or.
      (...)
      1745eko etxeak, auzoka [...] Aretxabaleta: Elorrietagoikoa, Elorrietaerdikoa, Elorrietabekoa, Santuginena, Bustamante, Aretxabaleta, Zabala, Guerediaga
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa [Aretxabaleta]
      Origine: IZ.02

    • aretxabaleta - (2012 [1796]) IZ.02 , 65. or.
      (...)
      1796ko etxeak alfabetikoki [...] Abarotxu, Agoetxena, Aketxegoikoetxea, Aketxekortesena, Aketxeurtena, Alkatena, Alongoetxea, Altamira, Altzaga (errota eta jauregia), Andikoetxea, Antonena, Arara, Aretxabaleta, Arostegi, Artatza, Artatzabeaskoa, Artatzaotxotena, Askartza, Askorrena, Atxena, Basaeznagusia, Basaiztxikia, Bekoerrota, Bidaurratzaganagusia, Bidaurrazagabekoa, Bidekurtzeta, Bordeenatxikita, Bordeoena, Bordeonabaria, Bustamantena, Domingonena, Elorriagena, Elorrieta, Elorrietatxikia, Errekalde, Errementeria, Estrataetxe, Etxabarribekoa, Etxabarrigoikoa, Etxatxu, Etxeandia, Etxebarrikoena, Etxezuria, Geredeaga, Goikoetxea, Goikoetxea (Inurritzagagoikoa), Goldotxu, Induriena, Iñuarritzagabekoa, Inurritzaga, Iturriena, Iturrikoetxea, Jauregi, Juanzabalena, Junkera, Krutzebekoa, Krutzegoikoa, Larrakoetxea (bi), Leioagoitia, Lertutza, Libano, Lukitxuena, Malabadena, Mantziena, Martin Barrena, Mateoena, Matximonena, Mendibilatzekoa (jauregia), Mendibilaurrekoa, Mentxakaudondo, Motxerrena, Ollarrena, Ondiz (dorrea), Otsoerrena, Peruri, Pikaranda, Sagasti, Saltuena, Santimamia, Sarriena, Sertutxena, Telleria, Trabaduena, Txortoloena, Txuriena, Ubedabekoa (Sarriena), Ubedaerdikoa, Ubedagoikoa, Ubedagoikoa, Ubedatxikia, Ubedena, Udondo (bentaetxea), Udondo (errota), Zabala, Zuhatzuaurrekoa, Zuhatzuosteinkoa
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: IZ.02

    • Aretxabaletanagusia, Aretxabaletazarra (complexe)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.501857 Y.4797146
    Coordonnées: 
    Lon.2º58'32"W - Lat.43º19'41"N

    Cartographie:

    061-06 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper