Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Artatzabekoa - Lieux - EODA

    Artatzabekoa (-a) (Ferme)

    Identité:
    Eraikuntzak/Etxebizitza
    Normatif:
    lemme sans normativiser 
    Où: Artatza
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • artaza becoa - (1788/02/08) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0491/020
      (...)
      LEJONA, CONCURSO DE ACREEDORES
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • artaza veascoa - (1796) BFAH.FOG96 , 1320

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • artaza becoa - (1798/10/03) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0489/003
      (...)
      LEJONA, CONCURSO DE ACREEDORES
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • artazabecoa, casa de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. rec. 6, 0589

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • artazabecoa - (1825) BFAH.ESTAT.POL , 20-1 Leioa, 13 [11]
      (...)
      [CASERÍO] [...] Artazabecoa
      (...)

      Que: Baserri etxea
      Où: Leioa
      Origine: BFAH.ESTAT.POL

    • artagazabecoa, casa de - (1862) BAHP.HIP.BI , 104, 073

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • -bekoa - (1926) ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 110. or.
      (...)
      Moŕdotuak dauden baseŕiai izen bat danai ematea saŕitako gauza izan oi da; bakoitza banaitutzeko, goikoa esango zaio bati, bekoa bestiari, eŕdikoa ari, azpikoa oneri; oŕelakoak ugari itzaldi onetan aitatu ditut
      (...)

      Que: Etxe izenen osagaia
      Où: Euskal Herria
      Origine: ETX.EEI

    • bekoa - (1995) DRPLV , V, 197. or.
      (...)
      Berdintsu gertatzen da etxe-izenetan toponymo berak hurrengo argigarriren bat daramanean -gorago etxe-izen ez direnetan ere ikusi dugu-: Goitia / Beitia, Goikoa (Goikoetxea) / Bekoa, Goieaskoa (Goieaskoetxea) / Beaskoa (Beaskoetxea), Go(i)ena (Go(i)enetxea) / Barrena (Barrenetxea), Go(i)enengoa / Barrenengoa (Barrenengoetxea), Onaindia / Araindia, Aruzkoa / Onuzkoa, Garaia / Beherea, Ga(i)nekoa eta Goitikoa / Azpikoa (Azpitikoa) (Azpikoetxea), Garaikoa (Garaikoetxea) / Beherekoa, Aurrekoa (Aurrekoetxea) /Ostekoa (Osteikoa, Ostaikoa, Ostenkoa, Ostaikoetxea) [142. oin oharra: Eta baita Osteingoechea ere, Fog. 1704, Gatikan] eta Atzekoa (Atzekoetxea), Emetikoa (Emendikoa) / Andikoa (Andikoetxea), Zaharr(a) / Berri(a) (Barria), Erdikoa, Aurtena (Aurtenetxea), Aurtenekoa, Aurtenengoa, Auzokoa (Auzokoetxea), Urrutia (Urrutikoetxea, Urritikoetxea), Bengoa (Bengoetxea / Beingoetxea) (Beingoa), Goia, Ga(i)na, Bein, Beina (Beiña) [143. oin oharra: Bada Beinacoa baserria Ipazterren, Fog. 1796, aurretik finkaturiko Beina formari artikulurik kendu gabe sorturikoa, agian pertsona bati hala deitzen zitzaiolako, gaztelaniaz '(la) casa de Beina' litzateke formazio derivatuaren itzulpen jatorrizkoa], Azpia, Bitarte, Aurre, Aldea, Aldekoa, Basterra (Basterretxea), Zearra, Etxenagusia, Urrengoa, Errota, Etxaun, Soloa, Zelaia, Buru, Arte, Ondo, Uriarte, Arteetxe, Saletxe, Abeletxe, Jauregi, Torre(a) (Torretxea), Etxabarria, Etxatxua, Ormaetxea, Nagusia (Etxenagusia), Andia (Etxeandia) / Txiki(a), Txikerra, eta baita -txu edo -txo berrekailu diminutivoa ere bestea baino tipiagoa dela adierazteko, eta horren ondorik Txikerrena, eta abar. Badira Urazurrutia eta Urazandi ere, bigarrenak kasuren baten Urazemendi ere izan dezakeela, uren nongo aldetik begiratzen den [144. oin oharra: Hori gertatzen da Deban, uraz bestaldean dagoen etxeari Urazandi deitu izan baitzaio, baina Mutrikuarrek Urazemendi. Hala erran zidan Gerardo Elortza irakasle eta ene adiskide on denak]. Batzutan dokumentazioan ikusten da Goitia bat Goikoa bihurtu dela, eta Beitia berriz Bekoa. Dokumentazioa mapetan jarririk agian zerbait argituko litzateke khronologiari dagokion arazoa. Horretarako gai asko bildu beharko litzateke aurretik
      (...)

      Que: Oikonimo-osagaia
      Où: Euskal Herria
      Origine: DRPLV

    • artatzabekoa baserria - (2003/02/28) DEIKER.HPS , 12284
      (...)
      061-05 046
      (...)

      Que: Baserria
      Où: Leioa
      Origine: DEIKER.HPS

    • beaskoetxe - (2012) IZ.02 , 57. or.
      (...)
      Etxe-izenak edo oikonimoak, terminologia espezifikoan, aztertzeko zientzia ezberdinak uztartzen dira: hizkuntzalaritza ez ezik, etnografia eta historia ere batzen dira etxe-izenen ikerketan. Izan ere, etxalde-izenek asko esaten digute, euskarari buruz eta Leioako bizimodu eta historiari buruz. Etxalde izen batzuek inguruaren berri ematen dute: Zuhatzu (zuhaitz asko dagoen gunea), Artatza (arte ugari dagoen lekua), Bidaurratzaga (bidearen aurreko ingurua), Mendibil (mendi biribila), Elorrieta (elorri landareak). Beste batzuek etxearen ezaugarriak biltzen dituzte: Etxezuri (etxearen koloreari egiten dio erreferentzia), Etxandi edo Etxebarri (multzo batetatik berriena dela adierazten duena) bezalakoak. Kokalekua ere adierazten dute: Iturrikoetxe (iturrian dagoen etxea), Goikoetxe edo Beaskoetxe bezalakoak. Eta azkenik etxearen jabetzaren berri ere ematen dutenak ditugu. Azken mota honetakoak dira Leioako baserri gehienak, jabearen abizena, izena edo ezizenari -ena atzizkia gehituta sortzen direnak: Mateoena, Bordeoena, Atxutegiena eta abar
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: IZ.02

    • artatzabekoa (-a) - (2012) IZ.02 , 103. or.
      (...)
      Artatzabekoa (-a) eta Artatzagoikoa (-a) // Ahoz: Artatzabeko // Beste izenak: Artatzabeaskoa (-a), Pinosolo // Auzoa: Artatza // XVII. mendeko etxalde zahar hauek Pinosoloko parkean zeuden, bigarrena desagerturik dago. 1704ko fogerazioetan Artaza de abajo izenarekin dokumentatzen da lehenengoa. Gaur egun, ingurukoek Pinosolo bezala ezagutzen dute, bertako parkearen izena, hain zuzen ere. Pinosoloko lur horiek, Alberto Aznar y Tutor, Zuiako markesak, erosi zituen 1902an. Familiaren aisialdirako erabiltzen zuten eta tenis-zelai bat ere izan zuen. Lurrak egokitu ostean familiarentzako etxe bat egiteko asmoa izan zuen eta 1918an hasi zituen lanak; baina bere heriotzaren ondoren, 1923an, lanak bertan behera geratu ziren. // Artatzagoikoa izenekoa azkenekoz 1922an dokumentatu zen, beraz gerra garaian edo desagertuko zela pentsatzen da. Gainera, 1704ko sutegietan beste bi dokumentatu ziren: Artatzaerdikoa eta Artatzaosteikoa, baina ez dago harrezkero euren berririk. // Zutik dirauen etxaldearen izen jatorra Artatzabeaskoa da, Artaza beazcoa 1745ean, eta gerora Artatzabekoa izena hartu zuen. Etxaldearen izena Artatza eta bekoa adjektiboaren elkartetik sortu da
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa [Artatza]
      Origine: IZ.02

    • artatzabekoa - (2012 [1704]) IZ.02 , 61. or.
      (...)
      1704ko etxeak, auzoka [* Izenak 1704ko sutegiaren ordenean agertzen dira zerrenda guztietan] [...] Artatza: Artatzagoikoa, Artatzaerdikoa, Artatzabekoa, Artatzaosteikoa, Iguarritzagaurrekoa, Iguarritzagaerdikoa, Iguarritzagabekoa
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa [Artatza]
      Origine: IZ.02

    • artatzabeaskoa - (2012 [1745]) IZ.02 , 64. or.
      (...)
      1745eko etxeak, auzoka [...] Artatza: Artatzagoikoa, Artatzabeaskoa, Artatzaotxotena, Artazatrabuduena, Etxebarria Areetan, Ondizko ermita, Libaoatzekoa, Iturriena
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa [Artatza]
      Origine: IZ.02

    • artatzabeaskoa - (2012 [1796]) IZ.02 , 65. or.
      (...)
      1796ko etxeak alfabetikoki [...] Abarotxu, Agoetxena, Aketxegoikoetxea, Aketxekortesena, Aketxeurtena, Alkatena, Alongoetxea, Altamira, Altzaga (errota eta jauregia), Andikoetxea, Antonena, Arara, Aretxabaleta, Arostegi, Artatza, Artatzabeaskoa, Artatzaotxotena, Askartza, Askorrena, Atxena, Basaeznagusia, Basaiztxikia, Bekoerrota, Bidaurratzaganagusia, Bidaurrazagabekoa, Bidekurtzeta, Bordeenatxikita, Bordeoena, Bordeonabaria, Bustamantena, Domingonena, Elorriagena, Elorrieta, Elorrietatxikia, Errekalde, Errementeria, Estrataetxe, Etxabarribekoa, Etxabarrigoikoa, Etxatxu, Etxeandia, Etxebarrikoena, Etxezuria, Geredeaga, Goikoetxea, Goikoetxea (Inurritzagagoikoa), Goldotxu, Induriena, Iñuarritzagabekoa, Inurritzaga, Iturriena, Iturrikoetxea, Jauregi, Juanzabalena, Junkera, Krutzebekoa, Krutzegoikoa, Larrakoetxea (bi), Leioagoitia, Lertutza, Libano, Lukitxuena, Malabadena, Mantziena, Martin Barrena, Mateoena, Matximonena, Mendibilatzekoa (jauregia), Mendibilaurrekoa, Mentxakaudondo, Motxerrena, Ollarrena, Ondiz (dorrea), Otsoerrena, Peruri, Pikaranda, Sagasti, Saltuena, Santimamia, Sarriena, Sertutxena, Telleria, Trabaduena, Txortoloena, Txuriena, Ubedabekoa (Sarriena), Ubedaerdikoa, Ubedagoikoa, Ubedagoikoa, Ubedatxikia, Ubedena, Udondo (bentaetxea), Udondo (errota), Zabala, Zuhatzuaurrekoa, Zuhatzuosteinkoa
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: IZ.02

    • artatzabekoa - (2012 [1825]) IZ.02 , 67. or.
      (...)
      1825eko etxeak alfabetikoki [...] Abarotxu, Abarotxu, Aketxegoikoetxea, Alangoetxea, Alkatena, Altamira, Altzaga (jauregia), Andikoetxea, Antoniena, Araragoikoetxea, Aroztegi, Artatza, Artatzabekoa, Artatzagoikoa, Askartza, Atxena, Aurrekoetxea, Basaeznagusia, Basaeztxikia, Bidakurtzio, Bidaurratzagabekoa, Bidaurratzagagoikoa, Bordeoena, Bordoena, Bustamantena, Diegotxuena, Domingorena, Elexalde, Elorriena, Elorrieta, Errementeria, Errotazarra, Estrataetxe, Etxebarrikoena, Etxesuria, Aketxetxebarri, Gerediaga, Goikoetxea de Lejona, Goldotxu, Indurriena, Iñurritzagabekoa, Iñurritzagagoikoa, Iturriena, Iturrikoetxea, Jaunzabalena, Jauregi, Junkera, Kortesena, Kukularra, Kurtzebekoa, Kurtzegoikoa, Lamiako, Larrakoetxea, Larrakoetxea, Leionagoitia, Lejonagoitia menor, Lertutza, Libano, Lukitxuena, Malabadena, Mantienabarria, Martibarrena, Matoena, Matoena, Matximonena, Mendibilaurrekoa, Mendibilosteinkoa, Mentxakaudondo, Leioako errota, Ollarrena, Ondiztorrea, Otxobarrena, Otxotena, Perurinagusia, Peruritxikia, Pikaranda, Sagasti, Saltuena, San Bartolome, Sarriena, Sertutxena, Trabuduena, Txuriena, Ubeda, Ubedena, Udondo (errota), Udua pelukeruena, Uduabekoa, Uduagoikoa, Urtiena, Zabala, Zamonena, Zuhatzuurrekoa, Zuhatzuerdikoa, Zuhatzuosteinkoa
      (...)

      Que: Etxea
      Où: Leioa
      Origine: IZ.02

    • Artatzabeaskoa, Pinosolo (alonyme)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.500230 Y.4797246
    Coordonnées: 
    Lon.2º59'44"W - Lat.43º19'45"N

    Cartographie:

    061-05 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper