Leku-izenak
Filadelfia - Places - EODA
Filadelfia (Hiria)
-
filadelfia: filadelfia -
(1991)
SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1066. or.
(...)
Cf. it., kat. Filadelfia
(...)What:
Situation:
Origin: SAR.EEF -
filadelfia, philadelphia -
(1992)
DRPLV , IV, 317. or.
(...)
Nik neuk ez dut ulertzen, bestalde, zergatik alde batetik Washington, Waterloo, Pithiviers, Plymouth, Phoenix, eta abar, emaiten diren euskaraz ere erabiltzeko, baina gero Filadelfia, ingelesez korritzen duen Philadelphia-rako. Beste alde batetik ez dakit zergatik jartzen den gazteIaniazko plural ta guzti Atenas, -horretan bat dator Sarasola ere-, greko klassikoz ------ zenarentzat, hau da, Athenai plurala, tradizio horretarik edan izan baita hainbat hizkuntza Europa-kotan, egungo egunean Grezian bertan ------ izkribaturik, Azina-ren antzeko zerbait ahoskatzen bada ere, hobeto hurbiltzeko grekozkoari gazteIaniaz Acina ahoskatzen den bezalatsu. Uste dut Atheneta dagokiola gurean
(...)What: Hiria
Situation: Amerika
Origin: DRPLV -
Filadelfia -
(2012)
ARAUA.170 , 9. or.
(...)
Filadelfia (gaztelania); Philadelphie (frantsesa); Philadelphia (ingelesa)
(...)What: Hiria
Situation: AEB
Origin: ARAUA.170
- Filadelfia ()
- Philadelphie ()
- Philadelphia ()
Lon.75º9'57"W - Lat.39º56'50"N
cartography:
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
