Leku-izenak
Esparta - Lieux - EODA
Esparta (Hiria)
-
sparta -
(1571)
Lç , 911
(...)
Eta baldin edozeinek replikatu nahi balu eta erran, ezen egin izan dena, nik baino hobeki berze batek egin ukhan lukeela, hunetan aplika ahal dezaket neure defensionetan *Paedaretus deitzen zen *Sparta hiriko batek egun batez erran ukhan zuena: zakusanean ezen hiriko hirur-ehun majistratuetarik bat izatera, etzela hura elejitu izan biltzarretik alegeraki bere etxerat itzuli izan zen, zioela, ezen atsegin handia luela zeren hirur-ehun gizon hura baino prestuagorik hirian eriden izan ziraden
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
spartea -
(1627)
EZ.Man1 , 17
(...)
*Solon batek ifiñi tu *Athenesen legeak, *Spartea Gerlarian *Licurgusek bereak
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
sparziako -
(1643)
Ax , 17
(...)
Hunen arauaz ihardetsi zuen *Kleomenes *Sparziako hark ere, galdegin zeraukatenean, ea zergatik hala bere meneraz gero, etzituen bere etsai Argiboak desegin
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
sparcianok -
(1712)
ES.EHast , 168
(...)
Eta oraino zein itsusi, eta ahalkagarri den sort-herriko hitzkuntzaren ez jakitea erakusten daroku *Sparcianok *Severo enperadorearen bizitzean: qq
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
lacedemoniako -
(1712)
ES.EHast , 186
(...)
Hargatik, Lazedemoniarrak irabazi zutenean bere fronterako hiri etsai, eta mugakide bat, erran zuten *Lacedemoniako aitzin+gidariek: qq
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
sparciaco -
(1712)
ES.EHast , 186
(...)
Hunen arauaz ihardetsi zuen *Cleomeres *Sparciaco hark ere, galdegin ziotenean, ea zergatik hala bere meneraz gero etzituen bere etsai *Argiboak desegin
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
sparziakoak -
(1830+)
Añ.GGero , 19
(...)
Onela eranzun eban *Kleomenes *Sparziakoak bere, itandu eutsenean ea zergaitik benzutu, goiartu, azpitu ta mendepetu ezkero etzituan bere arerio *Arjiboak apurtu ta ondatu
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
esparta: esparta -
(1991)
SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1065. or.
(...)
Cf. lat. Sparta
(...)Que:
Où:
Origine: SAR.EEF -
Esparta: espartar -
(2005)
ARAUA.147 , 4. or.
(...)
Sparta (latina); Esparta (gaztelania); Sparte (frantsesa); Sparta (ingelesa)
(...)Que: Antzinateko hiria
Où: Grezia
Origine: ARAUA.147 -
Esparta -
(2014)
ARAUA.076 , 10. or., s.v. Arkelao, adib.
(...)
Arkelao [ADIBIDEZ: Arkelao Espartakoa, Arkelao I.a Mazedoniakoa]
(...)Que: Hiria
Où: Grezia
Origine: ARAUA.076
- Esparta (espagnol)
- Sparte (français)
- Sparta (anglais)
- Sparta (classique)
Lon.22º25'57"E - Lat.37º4'27"N
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
