Leku-izenak
Bintze - Places - EODA
Bintze (Herria)
-
biniés -
(0947)
CB.MAT , VI-5, P.136
(...)
Aragonesismo, año 947 (55) Balparda, op.cit. 319
(...)What:
Situation:
Origin: CB.MAT -
binies -
(1829 [1495])
CENS.CAST.XVI , Ap. 133b
(...)
Binies / [casas:] 1
(...)What: Herria
Situation: Huesca
Origin: CENS.CAST.XVI -
bintze -
(1945)
CB.MAT , VI-5, P.136
What:
Situation:
Origin: CB.MAT -
binies: bintze -
(1961)
ETX.URI , 221. or.
(...)
ARBONIES, ARBONIESE (E. E.). J. Caro Baroja’k ARBONTZE euskal-forma jatorra ematen digu (7) [Oin-oharra: A. Irigarri [sic] jaunak aipatua B.R.S.V.A.P. aldizkarian, 1947’gn. urtea, Cuaderno 3º, 414’gn. or-ald.’ean, J. Caro Baroja’k idatzitako “Materiales para una historia de la lengua vasca en su relación con la latina” liburuari egin kritikan], Sarries’etik SARTZE egiten den bezala. Jaun onek ere Binies’en euskal-forma BINTZE ematen digu eta Nardués’ena NARDO(T)ZE. Irigarai jaunak ez ditu euskal-izen eder auek ezagutzen eta eskabide egiten dio jatorrizko agiriaren berri emateko. Nik Nardoze Espartza’n bizi-bizirik jaso nuen eta beste biok ere guztiz jatorrak dirudite.
(...)What: Herria
Situation: Huesca
Origin: ETX.URI -
biniés: bintze -
(1974)
TXILL.EHLI , 167 B
What:
Situation:
Origin: TXILL.EHLI -
Bintze -
(2006)
ARAUA.149 , Euskera, LI (2006, 2), 1097. or.
(...)
Biniés (ofiziala)
(...)What: Udala
Situation: Huesca
Origin: ARAUA.149 -
biniés: bintze -
(2006)
E.EUS.EHING.OH , Euskera, LI (2006, 2), 854-855. or.
(...)
[Euskal exonimoak, euskara jasoan erabili beharrekoak] Julio Caro Barojari erreferentzia eginik, Jon Etxaidek aipatzen du Bintze euskal era (1961, 221. or.). Hau da Caro Barojaren aipu zehatza: [...] aunque los pocos que hablan vasco en la región, como lo hacían en el siglo XIX, pronuncien Arbontze, Bintze, Sartze y Uscartze (18.- CARO BAROJA, Julio: Materiales para un estudio de la lengua vasca en su relación con la latina, Txertoa, Donostia, 1990 [Lehen argitaraldia, Salamanca, 1945].) (1945, 139. or.).
(...)What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHING.OH
- Biniés ()
- Biniés ()
- Biniés ()
ETRS89 30T X.679003 Y.4721211
Lon.0º49'1"W - Lat.42º37'21"N
cartography:
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
