Leku-izenak
Ustasu - Lieux - EODA
Ustasu (Commune)
- Lurra > Europa > Frantzia > Pirinio Atlantikoak > Bearno
-
bernardo de ustusi, bernardus -
(1072-1100 [1873])
RAY.SORDE , XXV. dok., 20. or.
(...)
Gaius vero habuit filiam, nomine Totam, quam tradidit marito Bernardo de Ustusi, sed ex illa non habuit filium vel filiam [...] Ipsa vero accepit misal et misit in altare, dans post obitum suum omnem partem ecclesie Sancti-Saturnini et de decimariis et de terra et de casal, quam dederat ei et marito suo, Bernardo, pater suus. Et Bernardus habuit pacitum cum Forti Lupi de Bildos qui tenebat medietatem decime de Lanuce cum uxore sua, Tota, propter ipsam decimam ante Arnaldum de Falgars et Gilemo Sancio, vicecomite de Orta, et super placitum fecerunt finem. Ipse Fort Lub dedit ipsam medietatem decime quam tenebat, Bernardus vero dedit illi, cum uxore sua, unum equum et accipitrem, et Bernardus, cum uxore, post obitum, dederunt Sancto-Johauni [sic]
(...)Que: Emaile baten lobaren senarra
Où: Orist, Sorde
Origine: RAY.SORDE -
geus -
(1756-1815)
CASS , 108
Que: Herria
Où: Bearno
Origine: CASS -
geus -
(1863)
RAY.DTBP , 71b
(...)
GEUS, con. d'Oloron-Sainte-Marie-Ouest. - Yeus, 1385 (cens. fº 19). - Jeus, 1405 (not. de Navarrenx, fº 35). - Nostre-Donne de Geus, 1612 (insin. du dioc. d'Oloron). - En 1385, Geus et Saint-Goin ne formaient qu'une paroisse qui ressort. au baill. d'Oloron et comprenait 29 feux. - L'église de Geus avait pour annexe Saint-Pé de Dous
(...)Que: Herria (Ustasu)
Où: Bearno
Origine: RAY.DTBP -
geus -
(1863)
RAY.DTBP , introduction XIII
(...)
8º CANTON D'OLORON-SAINTE-MARIE-OUEST. // (11 communes, 9,173 habitants.) // Agnos, Aren, Arros, Asasp, Esquiule, Géronce, Geus, Gurmençon, Moumour, Orin, Saint-Goin
(...)Que: Udalerria (Ustasu)
Où: Bearno
Origine: RAY.DTBP -
geus: ustasu -
(1961)
ETX.URI , 226. or.
(...)
GEUS, USTASU (M. P.).
(...)Que: Herria
Où: Bearno
Origine: ETX.URI -
geüs: ustasu -
(1966)
DASS.HHIE , 11. or.
(...)
"Eskual-herriz kampoko zenbeit herri edo hirien izenak" izenburua daraman atalean
(...)Que: Herria
Où: Bearno
Origine: DASS.HHIE -
ustasu -
(1966)
DASS.HHIE , 11
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHING.OH -
geüs: ustasu -
(1974)
TXILL.EHLI , 170 B
Que:
Où:
Origine: TXILL.EHLI -
gèus (d'auloron) (oc) -
(1991)
GR.DTCB , --
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHING.OH -
geus -
(2004)
MOR.NLPBG , 81. or.
(...)
Quant à la Geüle (65), affluent du Gave de Pau, elle est difficilement séparable de la commune de Geus (64)
(...)Que: Herria
Où: Bearno
Origine: MOR.NLPBG -
geus -
(2004)
MOR.NLPBG , 83. or.
(...)
La Joyeuse (64) rappelle à la fois le nom de commune Geus et la rivière Joos du Béarn. Et comment ne pas la rapprocher de la Joyeuse (Drôme) attestée Jeusia en 960, Jeusa en 1150?
(...)Que: Herria
Où: Bearno
Origine: MOR.NLPBG -
geüs (d’oloron): ustasu -
(2006)
E.EUS.EHING.OH , Euskera, LI (2006, 2), 852. or.
(...)
[Euskal exonimoak, euskara jasoan erabili beharrekoak] Okzitanierazko izena Gèus (d’Auloron) da Grosclauderen arabera. Dassancek euskararako Ustasu dakar (1966, 11. or.) eta orobat jaso zuten Mirandek eta Peillenek (Etxaide, 1961, 226. or.). Txillardegik ere halaxe dakar bere lerrokadan (1974, 170. or. 2. zutab.).
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHING.OH -
Ustasu -
(2006)
ARAUA.149 , Euskera, LI (2006, 2), 1096. or.
(...)
Geüs (d’Oloron) (ofiziala)
(...)Que: Udala
Où: Bearno
Origine: ARAUA.149 -
geüs-d'oloron -
(2017)
INSEE.64.17 , 2.14.244, 9. or.
(...)
Arrondissement: 2 / Canton: 14 / Commune: 244 / Communes: Geüs-d'Oloron / Population totale: 249 / Population municipale: 247 / Population comptée à part: 2
(...)Que: Udalerria
Où: Pirinio Atlantikoak
Origine: INSEE.64.17
- Geüs-d'Oloron (officiel)
- Gèus d'Auloron (propre)
- Geüs-d'Oloron (français)
ETRS89 30N X.686161 Y.4791171
Lon.0º42'24"W - Lat.43º15'1"N
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
