Leku-izenak
Bidolite - Lieux - EODA
Bidolite (Chemin)
-
camino hacia san martín -
(1566/11/28 [1978])
TOP.UNX , 268. or. (anexo 1)
(...)
de allí por la pared de cimiento, hasta la pieza de Juan de Idoy que sale al Camino de Pitillas y de allí camino hacia San Martín hasta el camino arriba a la Cruz de piedra de la Crucijada
(...)Que: Bidea
Où: San Martin Unx
Origine: TOP.UNX -
camino debajo -
(1566/11/28 [1978])
TOP.UNX , 269. or. (anexo 1)
(...)
a los corralillos de Val-de Santa María, y por la vertiente al Cavezo bajo de Juncar, y de allí río avajo hasta el paso de la Foz y por el Paso de la Foz, por el camino debajo hasta el prado y de ay por el río abajo hasta la muga de la Carnicería a Santa Lucía y lo que queda hacia el pueblo, como es uso y costumbre por corseras y entradas y salidas de ganado mayor
(...)Que: Bidea
Où: San Martin Unx
Origine: TOP.UNX -
camino de olite -
(1566/11/28 [1978])
TOP.UNX , 268. or. (anexo 1)
(...)
Principiando en la punta del Cavezo de allí al Camino de Olite y subir al cavezo de la Labrada de Remiro y de allí al sotico de Fuenfría, al cavo de la pieza de Petri Sanz y de allí entra en el río de Fuenfría, y por el río abajo hasta la presa de Montarvillo, y de dicha presa, travesando las piezas de Joan de Esparza y Martín del Pueyo a una muga que está puesta junto a la pieza del dicho Esparza, a 20 pasos de un armendalar
(...)Que: Bidea
Où: San Martin Unx
Origine: TOP.UNX -
olite, camino real que va a -
(1568)
TOP.UNX , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
camino de olite -
(1568/09/04 [1978])
TOP.UNX , 270. or. (anexo 2)
(...)
Se coloca el 1.º en la Ermita del Salvador, a la izquierda del camino de Olite en la endrecera llamada de Vida-Paso. El 2.° debajo de la Ermita en el medio de la pieza de la Abadía —sobre dicho camino real que va a Olite—
(...)Que: Bidea, herria
Où: San Martin Unx
Origine: TOP.UNX -
camino real que va de san martín a olite -
(1568/09/04 [1978])
TOP.UNX , 270. or. (anexo 2)
(...)
El 9.º va de esta manera: que de la dicha endrecera del paso de Tajabías entra en el camino real que va de San Martín a Olite debajo de la pieza de la Iglesia y ese camino hace de mojón
(...)Que: Bidea, herriak
Où: San Martin Unx
Origine: TOP.UNX -
senda que va de molineros a turbil -
(1568/09/04 [1978])
TOP.UNX , 271. or. (anexo 2)
(...)
El 29.° junto a la senda que va de Molineros a Turbil y como en los demás se puso una piedra grande con su cruz y testigos
(...)Que: Bidea, aurkintzak
Où: San Martin Unx
Origine: TOP.UNX -
camino [...] de olite -
(1568/09/04 [1978])
TOP.UNX , 271. or. (anexo 2)
(...)
El 33.° entre el camino de Pitillas y el de Olite junto al canto de la pieza de la Vda de Juan Castellanos
(...)Que: Bidea, herria
Où: San Martin Unx
Origine: TOP.UNX -
olite, camino real de -
(1824)
NAN.HIP.SMUNX , T.177 F.5
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
olite, camino de -
(1846)
NAN.HIP.SMUNX , T.177 F.79
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
olite, camino -
(1892)
NAA.KAT , N.137-1
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
olite, camino de -
(1977)
ZUB.TOP.UNX , F.421
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
camino de olite, el -
(1977)
ZUB.TOP.UNX , 423. or.
(...)
parece que corresponde al antiguo Vidolite, desconocido hoy para los de San Martín. Este camino se cita en la documentación parroquial como punto de referencia para la localización de ciertas parcelas, ya en el siglo pasado. Se inicia una vez pasado el Cuartel de la Guardia Civil, según se sube al pueblo, a la derecha, en dirección S-OE. El final de este camino corta al del Cerradico. Atraviesa los polígonos 1, 24 y 23, y su anchura oscila entre uno y cuatro metros. Su longitud supera con creces los 3.000 ms. Da nombre a gran cantidad de parcelas.
(...)Que: Bidea
Où: San Martin Unx
Origine: ZUB.TOP.UNX -
carretera de olite, la -
(1977)
ZUB.TOP.UNX , 426. or.
(...)
denominación moderna —según Berrade— de Vidolite, con la misión de servir de referencia a la localización de parcelas.
(...)Que: Errepidea
Où: San Martin Unx
Origine: ZUB.TOP.UNX -
vidolite -
(1977)
ZUB.TOP.UNX , 462. or.
(...)
es el Camino antiguo de Olite, del vascuence «bide», camino. Ahora no se conoce.
(...)Que: Bidea
Où: San Martin Unx
Origine: ZUB.TOP.UNX -
camino de olite, el -
(1978)
TOP.UNX , 258. or.
Que: Bidea
Où: San Martin Unx
Origine: TOP.UNX -
bidolite -
(1994)
OV.11 , 1066
(...)
[Euskararen mugak. San Martin Unx] Hemen vía de sintagmaren laburketa den vide (ikus gorago) eta Olite hiri-izena dituzkegu. Dokumentazioan Vidolite (1608) [PRA-Oibar, 13. k.] eta Vide Olitte (1774) [PRA-San Martin, 51. k.] azaltzen dira: "Ms otra (pieza)…en el termino de vidolite que afronta a Camino Real de Olite…"
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
olite, camino de -
(1997)
NA.TM , XL, 97
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
olite, el camino de -
(1997)
NA.TM , XL, 97
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
Camino de Olite -
(2019)
NA.TOF , 280893
Que: Servicios de comunicación y transporte
Où: San Martín de Unx
Origine: NA.TOF -
El Camino de Olite -
(2019)
NA.TOF , 280894
Que: Espacio rústico
Où: San Martín de Unx
Origine: NA.TOF
- El Camino de Olite, Camino de Olite (officiel)
- El Camino de Olite, Camino de Olite (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
