Leku-izenak
Iturrinagusia - Lieux - EODA
Iturrinagusia (Site)
-
yturrinagusia -
(1605)
NAN.PR.OIB , 15. k.
(...)
otra pieça en yturrinagusia
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
la fuente de yturrinausea -
(1807)
NAN.PR.OIB , 91. k.
(...)
otra pieza...en el termino de Amaya teniente al Camino del paso a la fuente de yturrinausea al rio Concegil
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
nagusi, nausi, ausi -
(1988)
JIM.ESTN , 69. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 13.3.9. Mayor, Principal (Nagusi, Nausi, Ausi. V. gr. Zizur Nagusi; Ardantze autxia).
(...)Que: Osagai toponimikoa
Où: --
Origine: JIM.ESTN -
fuente de las tercianas, la -
(1994)
OV.11 , 518-519
(...)
La Fuente de las Tercianas joan den mendearen bukaera aldean agertzen da lehenengoz. Tercianas "fiebres tercianas" ("fiebres maltas" gure informatzailearen hitzetan) sintagmaren laburketa da, eta iturriak izen hau hartu badu sukar mota honek joak zeudenek sendatzeko hemengo ura edaten zutelako izan da [Leotzen ere agertzen da Fuente de las Tercianas bat, 1830ean (PRA-Oibar, 103. k.), eta Eslaban oraindik ere ezaguna da izen bereko iturria.]. El Paso-n dago, ermitako bidean. Baliteke antzinako Iturrinagusia izatea.
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
fuente de otano, la -
(1994)
OV.11 , 519
(...)
Otano Leatxeko norbaiten deitura zen, antza.
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
iturrinagusia (fuente de) -
(1994)
OV.11 , 528-529
(...)
Iturri izenaz eta nagusia 'handiena' izenondoaz osaturik dago. Non zegoen ikusita gaurko Fuente de Otano-rekin identifika daitekeela uste dugu. Aipu hau berandu samarrekoa da eta ezin da ziurtatu belarearen galtzapena euskararen barruko gertakaria dela. 1605ean -g- dun aldaera azaltzen da.
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11
- La Fuente de las Tercianas, La Fuente de Otano (alonyme)
- Fuente de Iturrinagusia, La Fuente de las Tercianas, La Fuente de Otano (espagnol)
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
