Leku-izenak
Landasuña - Places - EODA
Landasuña (Troka)
-
leindassayn -
(1276)
GLAR.GPNASJ , 469-470. or.
(...)
...item alia peça de Leindassayn que/ se afronta a la de Sancho Eçquerra
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
leindassain -
(1276-1278 [1957, 1960])
IRIG.OMN , 134. or. [G. Larr., Priorado, 440. dok.]
(...)
Doc. de Eslava, 1276, n. 440 [...] item peça de Leindassain
(...)What: Toponimoa
Situation: Eslaba
Origin: IRIG.OMN -
el barranco de landasuyn -
(1587)
NAN.PR.KDA , 3. k-bis.
(...)
...en el barranco de Landasuyn
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
el barranco de landasuña -
(1587)
NAN.PR.OIB , 25. k.
(...)
...en el barranco de landasuña
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
landasuña -
(1684)
NAN.PR.KDA , 2. k.
(...)
otra pieza en landasuña
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
landasoin -
(1693)
NAN.PR.KDA , 7. k.
(...)
otra pieza en landasoin
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
landasuña (barranco de) -
(1994)
OV.11 , 254
(...)
Hemen berriro ere landa izena daukagu eta aurren eta atzen aldiz edireten dugun suina. Azkuek [DVEF.] eta A. Irigoyenek [IG.] zuin biltzen dute, baina Eslabako toponimoan beti s- aurkitu dugu. Euskaltzainburu izan zenak honela definitzen du hitz hau: "trazado, traza que se hace en un campo antes de la siembra. Consiste en una serie de ramillas, papeles ú otras señales que se colocan en filas. Algunos, quizá con más propiedad, llaman zuiñ á cada una de estas filas" Irigoyenen arabera (Satrústeguirengandik jasotako informazioa ematen digu, izen honen Urdiaingo adiera, alegia) 'lurrean egon ohi den ezaugarria' dugu zuina, eta aurreko sarreran landa-ri eman diogun adiera aintzat hartuta balirudike Irigoyenek biltzen duena egokiagoa dela. Toponimo hau azaltzeko landa eta osuin 'osin'-en ere pentsa liteke (ikus Lixuñeta), baina bi izen hauen elkarketatik *Landosuin espero genuke, ez Landasuin. Nolanahi ere, mintzagai dugun izenaren lehen lekukotasuna nahikoa nahasgarria da. Hau, dena den, izenaren desitxuraketa bat besterik ez dela garbi dago (cf. 1276ko Kaskallueta-ren cascaylleta forma), XVI eta XVII. mendeko aldaerak bat baitatoz. Ez dakigu non zegoen; bai ordea bertan erreka bazela.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
landazubi -
(1994)
OV.11 , 255
(...)
Landa eta zubi-z osatuta dagoela irudi du, baina, dokumentazioko desitxuraketa bitxiak ikusita, baliteke aurrekoaren itxuragaiztotze hutsa izatea.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11
- Barranco de Landasuña ()
- Landasuña, Barranco de Landasuña ()
cartography:
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
