Leku-izenak

- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Arbatzegi - Lieux - EODA

Arbatzegi (Quartier)

Identité:
Populamendua/Auzo ez-ofiziala
Normatif:
proposition normative à l'examen 
: Munitibar
Localisations:
  • arbacegui - (1404/07/25 [1785]) ITUR.HGV , 318. or. [Dok. BolGerr.]
    (...)
    homes labradores Parroquianos del Monasterio de San Vicente de Arbacegui
    (...)

    Que:
    :
    Origine: ITUR.HGV

  • arbacegui - (1802) DRAH , I, 90
    (...)
    anteig. de la mer. de Busturia, señ. de Vizcaya, ob. de Calahorra. Confina por n. y e. con Cenarruza y Murelaga, por s. y o. con Guerricaiz y Mendata. Su término coge como 3 leguas de circunferencia: por su centro pasa el rio de Lequeitio, sobre el qual tiene 6 puentes de piedra, y abunda de pastos y fuentes, de las quales las llamadas de Urueta y Uribai son minerales vitriólicas marciales. Contribuye por 681/2 fogueras, y tiene el 26.º voto y asiento en las juntas generales de Guernica. Su primitiva parroquia, cuyo titular era S. Miguel, fue fundada, segun se dice, en el siglo X, y al presente está medio arruinada. El patronato, diezmos y tributos de ella los vendiéron Juan Alfonso de Muxica y D.ª Teresa Gomez de Villela, su muger, en 15 de octubre de 1478 al bachiller García Martinez de Carcaga [errata, 513: Carcaya], vecino de la anteiglesia de Xemeia, quien casó con hija de la casa solar de Munditivar, cuyo dueño presenta hoy los 3 beneficiados que sirven la nueva parroquia, que baxo la advocacion de S. Vicente mártir se edificó en el centro del pueblo á fines del siglo XVI, gozando asímismo los diezmos, excepto los asignados por cóngrua de los beneficiados. En pesquisa hecha por real órden de los patronatos de Vizcaya el año de 1416, se da por titular de esta parroquia á S. Bartolomé; y en 1755 obtuvo su patrono real cédula á 27 de octubre, declarándole libre del real decreto de incorporacion de pertenencias enagenadas de la corona, expedido por Felipe V, aunque sin perjuicio de la real hacienda, así en posesion como en propiedad: siendo notable que en la citada pesquisa de 1416 resultó realengo dicho patronato, y lo mismo parece inferirse del privilegio de fundacion de la villa de Guerricaiz. Hay tambien 2 ferrerías, 9 molinos y 9 ermitas, á saber, santa Lucía, S. Miguel, S. Juan, S. Pedro, S. Estéban, el Salvador, S. Lorenzo, santa Eufemia y Santiago. G. A.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: DRAH

  • arbacegui - (1825) BFAH.ESTAT.POL , 18-1 Arbatzegi, 3-19 [1-17, 1r-9r]
    (...)
    Censo g[ene]ral de la Ante Yg[lesi]a de Arbacegui año de 1825 [orri guztien aurkian]
    (...)

    Que: Elizatea
    : Bizkaia
    Origine: BFAH.ESTAT.POL

  • arbacegui - (1825) BFAH.ESTAT.POL , 18-1 Arbatzegi, 9-12 [7-10, 4r-5v]
    (...)
    [BARRIO] [...] Arbacegui
    (...)

    Que: Auzoa
    : Arbatzegi
    Origine: BFAH.ESTAT.POL

  • arbacegui - (1829 [1569-1625, 1704, 1708]) CENS.CAST.XVI , Ap. 158a, 361a
    (...)
    Arbacegui / [FOGUERAS:] 48 [...] se hicieron nuevas investigaciones en Simancas, y habiéndose hallado las averiguaciones de varias iglesias y anteiglesias hechas de Real orden en los años de 1569, 1616, 1618 y 1625, se copian á continuacion para poder hacer la computacion conveniente [...] Arbacegui / [VECINOS:] 40
    (...)

    Que: Herria
    : Bizkaia [gaur Munitibar]
    Origine: CENS.CAST.XVI

  • arbácegui - (1840) BFAH.ESTAT.POL , 22 Errolda, 2 [2r]
    (...)
    DISTRITOS [...] MARQUINA [...] PUEBLOS [...] Arbácegui, Renta líquida (RS. VN.): 11914, Número de vecinos: 113
    (...)

    Que: Herria
    : Markinaldea
    Origine: BFAH.ESTAT.POL

  • arbacegui - (1840) BFAH.ESTAT.POL , 22 Errolda, 3 [2v A]

    Que: Herria
    : Bizkaia
    Origine: BFAH.ESTAT.POL

  • arbatzegi'n - (1926) ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 105. or.
    (...)
    Aŕizabalaga (Arbatzegi'n...)
    (...)

    Que: Herria
    : Munitibar
    Origine: ETX.EEI

  • arbácegui: arbatzegi (arbatzegiar) - (1976) E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 307. or.
    (...)
    Kodea: 2.2.1.1.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: E.EUS.LIZ.KN

  • arbácegui / arbatzegi /arbátzeì/ - (1986) IRI.TVC , 148-149. or.
    (...)
    11. Las grafías oficiales, por otra parte, no han distinguido tradicionalmente en las sibilantes del tipo za, ce, zu, etc., las pronunciaciones fricativa o africada correspondientes de la lengua vasca, por lo que, cuando hay duda sobre la naturaleza de aquellas, se requiere la averiguación pertinente in situ. Así sabemos que Aránzazu se pronuncia generalmente como Arantzazu, con africada para la primera sibilante y fricativa para la segunda, como corresponde al sufijo colectivo vasco -zu, Oyarzun como Oiartzun, Arbácegui como Arbatzegi, pop. Arbátzei, Gerricaiz como Gerrikaitz, pop. Gérriketz, pero Berriz como Bérriz. En Ceberio, Vizcaya, Albizu es Albítzu, por lo que la grafía románica de -zu no corresponde exactamente al colectivo vasco -zu, a no ser que tal suf. quede añadido a un tema nominal terminado en -t o -tz, habiéndose apuntado que en este caso podría tratarse de albitz, ‘heno’, es decir, *albitzu, 'henar', (11 [oharra, 162-163. or.: Luis Michelena. Apellidos vascos. 31 ed. San Sebastián 1973. ni 32]), lo que, con toda probabilidad, encuentra apoyo en la existencia del paralelo románico Alcalá de Henares, Madrid, -Albisu en Larraun, Navarra, es contracción de Albiasu, forma más completa, y, por lo mismo, más recomendable, a mi juicio, incluso para la forma oficial vasca, cfr. "Herri eta herritarren...", Euskera, XXI (1976), p. 311-. En dicha localidad de Ceberio existe también Orbétzù, -Fog. de 1704 Orbezu (mayor y menor), cfr. nota (5)-, con base en Orbe, topónimo difundido ampliamente en el País, e incluso en área aragonesa, acaso con forma de composición *Orbet-, como sucede en Larrabetzu, cast. Larrabezúa, probablemente con base en Larrabe, con -be, ‘parte baja’, de < behe, en comp. bet-, cfr. Beterri, opuesto a Goierri. Al no haber actualmente en castellano sibilantes africadas del tipo señalado se confunden ambas pronunciaciones vascas
    (...)

    Que: Herria
    : Bizkaia
    Origine: IRI.TVC

  • (h)egi - (1988) JIM.ESTN , 59. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.2.1. Ladera; Loma ((H)egi; Magal).
    (...)

    Que: Osagai toponimikoa
    : --
    Origine: JIM.ESTN

 

  • Arbatzegi (officiel)
  • Arbatzegi (espagnol)
UTM:

				
Coordonnées:

				

Cartographie:

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper