(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA
KULTURA SAILA
1145
ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena.
Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe
ERABAKI DUGU:
Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea.
Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20.
Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO.
Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA.
Udala: Ezkio-Itsaso.
(...)
(...)
EZKIO ITSASOKO UDALA
Iragarkia
Udal Osoko Bilkurak, 2009ko abenduaren 22an egindako bilkuran, legezko kopuruaren gehiengo absolutoaren aldeko botuarekin, Ezkio-Itsasoko udalerriaren barruan dauden auzo nagusien izen ofizialak finkatzea onartu zuen, beti ere, euskararen Erret Akademiak/Euskaltzaindiak Euskal Autonomia Erkidegoko Biztanle-Entitateak zerrendan proposatutako euskal izenen arabera:
—Itsaso-Alegia.
—Ezkio.
—Itsaso.
—Aratz-Matxinbenta.
—Mandubia.
—Anduaga (Santa Lutzia).
Akordio horren aurka administrazioarekiko auzi errekurtsoa aurkez daiteke dagokion administrazioarekiko auzitarako epaitegi egokian bi hilabeteko epean, akordioa jendaurrean azaldu eta biharamunetik hasita. Nolanahi ere, nahi izanez gera, berraztertzeko errekurtsoa aurkez daiteke erabakia eman zuen organoaren aurrean hilabeteko epean.
Ezkio-Itsaso, 2010eko urtarrilaren 25a.—Tomas Etxaniz Mendiguren, Alkatea.
(26) (1337)
(...)
Notes: Ikusgai ere, Euskera agerkarian, VII. urtea (1926, III-IV), 84-123. orr. 1926ko urriaren 29an Zumaiako udaletxean irakurritako sarrera hitzaldia. Edizio hau da erabili duguna
Type: liburu zatiak
Extraction: guztizkoa
Field: dokumentazioa
HPS.EAE - Euskal Herriko Autonomi Elkarteko herrien izenak
Title: Euskal Herriko Autonomi Elkarteko herrien izenak
Work note:
Elaborator:
Colection:
Magazine:
Publisher: Eusko Jaurlaritza
Place: Gasteiz
Date: 1986
Reference:
Notes: Ematen den lehenbiziko izena, urte hartan indarrean zegoen era ofiziala da, eta ondoren, bi puntuz bereizturik, Euskaltzaindiak proposatzen zuen euskara estandarrerako era arauzkoa.
ECO zerbitzuko Patxi Galék egindako erauzketa eta migrazioa.
Type: bibliografia
Extraction: guztizkoa
Field: arautzea
NOM.1991 - Censo de la población y viviendas 1991; Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y demás entidades de población con especificación de sus núcleos
Abbreviation: NOM.1991
Author: Instituto Nacional de Estadística
Title: Censo de la población y viviendas 1991; Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y demás entidades de población con especificación de sus núcleos
Title: EAEko toponimia datu basea, Aldundietako 1:5000 eskalako mapetan errotulatzeko
Work note:
Elaborator:
Colection:
Magazine:
Publisher: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza, Eusko Jaurlaritza
Place: Gasteiz
Date: 1986-2003
Reference:
Notes: Deikerren aritutako ikertzaile taldeak banan-banan eginiko arautze proposamenak ere jasotzen dira. Honako epeetan burutu da lana: Bizkaia, 1985-1989; Araba eta Gipuzkoa, 1991-1994; Bizkaia (2), 2001-2003; Araba (2), 2005-2006; Gipuzkoa (2), 2007-2008.
Type: datu baseak
Extraction: guztizkoa
Field: dokumentazioa
EJ.ENT95 - Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenak
Abbreviation: EJ.ENT95
Author: Kultura Saila
Title: Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenak
Work note:
Elaborator:
Colection:
Magazine: 1859
Publisher: Eusko Jaurlaritza, Ogasun eta Herri Administrazio Saila
Place: Gasteiz
Date: 1995
Reference: 1995/03/10, 49. zkia., 2611-2646
Notes: ERABAKIA [...] Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena
Type: artikuluak
Extraction: guztizkoa
Field: ofizialtzea
E.EUS.GOR.EAE - Euskal Autonomia Erkidegoko Biztanle Entitateak
Abbreviation: E.EUS.GOR.EAE
Author: GORROTXATEGI NIETO, Mikel
Title: Euskal Autonomia Erkidegoko Biztanle Entitateak
Work note:
Elaborator:
Colection:
Magazine: 620
Publisher:
Place:
Date: 2000
Reference: XLV (2000, 3), 1183-1252
Notes: Zerrendek Jose Luis Lizundiaren hitzaurrea daramate. Jatorrizko dokumentuan lehenik Onomastika Batzordeak proposaturiko euskal era ematen den arren, beste iturriekin bat etortzearren, ofiziala ematen dugu guk lehenbizi eta bi puntuz bereizturik, ondoren, arauzkotzat jotzen den euskal era. Erreferentzian, Euskera aldizkariari dagokiona agertzen da oso-osorik, liburukia eta orrialdea alegia.
ECO zerbitzuko Patxi Galék egindako erauzketa eta migrazioa.
Type: artikuluak
Extraction: guztizkoa
Field: arautzea
EUDEL - Euskal Autonomia Erkidegoko biztanle-entitateak
Abbreviation: EUDEL
Author: Euskaltzaindia
Title: Euskal Autonomia Erkidegoko biztanle-entitateak
Work note:
Elaborator:
Colection:
Magazine:
Publisher: Eudel & Eusko Jaurlaritza & Euskaltzaindia
Place: Bilbo
Date: 2001
Reference:
Notes: Zerrenda alfabetikoei dagokien orrialdea ematen da erreferentzia gisa, nahiz beste modu batzuen arabera ordenaturik ere eskaintzen diren. Ematen den lehenengo era "izen ofiziala" zutabekoa da eta bi puntuz bereizturik, ondoren, euskarazko baliokidea.
ECO zerbitzuko Patxi Galék egindako erauzketa eta migrazioa.
Type: bibliografia
Extraction: guztizkoa
Field: arautzea
OB.AG - Batzar agiriak
Abbreviation: OB.AG
Author: Euskaltzaindiko Onomastika Batzordea
Title: Batzar agiriak
Work note:
Elaborator:
Colection:
Magazine:
Publisher: Onomastika batzordeko agiritegia
Place: Bilbo
Date:
Reference:
Notes:
Type: artxibategia
Extraction: partziala
Field: arautzea
GAO - Gipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Abbreviation: GAO
Author:
Title: Gipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Work note:
Elaborator:
Colection:
Magazine:
Publisher: Gipuzkoako Foru Aldundia
Place: Donostia
Date:
Reference:
Notes: Gaztelaniaz BOG: Boletín Oficial de Gipuzkoa.
Type: aldizkariak
Extraction: partziala
Field: ofizialtzea
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.