Leku-izenak

Lañu - Lieux - EODA

Lañu (Conseil)

Identité:

Populamendua/Herri ofiziala

Normatif:

proposition normative de la propre Commission

Où: Trebiñu

Localisations:

Araba > Trebiñu > Trebiñu

Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Touts (59) Normatif (8) Officialisation (2) Analyse linguistique (6)

langu - (1025) FITA.RSM , --

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05
Langu - (1025 [1883]) FITA.RSM , 359. or.

(...)
In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Rivo de Ibita [Gal., LLor. "Ivita."] XXXII rgs. [Gal. "XXX reg." en vez de XXXV, que estimo ser el número verdadero.]. // Prango eta Prango II rgs. Armendihi I rg. Artazabal [Gal. "Atazaval"; Llor. "Atazabal."] I rg. Betruz I rg. Argote I rg. Sancti Meiano [Llor. "Meiani."] I rg. Torre I rg. Sancti Martini I rg. Gabbari [Gal., Llor. "Galbari."] I rg. Cimentu I rg. Barola [Gal., Llor. "Barolha."] I rg. Loza I rg. Alma I rg. Paldu I rg. Mesanza I rg. Sebastian [Gal. "Sevastian"; Llor. "Sabastian."] I rg. Bergilgona I rg. Langu I rg. Guzquiano [Gal. "Guzkiano I rg. Guzkiano de Suso I rg."; Llor. "Guzkiano de Yuso una rega."] I rg. Bustia I rg. Gogate I rg. Agellu I rg. Pudio I rg. Barizahaga I rg. Sagasaheta [Gal., Llor. Sagassaheta."] I rg. Orzalzan I rg. Uarte I rg. Marquina de iuso I rg. Carrelucea I rg. Marquina de suso I rg. Basahuri [Gal., Llor. "Bassahuri."] I rg. hobecori [Llor. "Hobbecori."] I rg. Hasarte [Gal., Llor. "Hassarte."] I rg.
(...)

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: FITA.RSM
langu - (1025 [1930, 1956]) SERR.CSMC , 91 [M.IFOV, Emerita, 24, 171-172. or.]

(...)
aparecen en 1025 como Carcamu, Cimentu, Langu, Lucu, Torissu, Tuiu
(...)

Que: Herria
Où: Araba
Origine: M.IFOV
lainu - (1110) MD.DMLEIRE , 316

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05
layno - (1257) RODR.CDIPR , IV, 222

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05
lannu - (1258) OV.05 , 637

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05
johan de layno - (1366) CAR.PNAXIV , 636 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 165vA)

(...)
Ferrant Yuaynes, fi de Johan de Layno
(...)

Que: Zergadun baten aita
Où: Samaniego
Origine: CAR.PNAXIV
nubide (?) - (1537) FERN.VALD , 208

Que: Bidea
Où: Arrieta
Origine: IZ.05
lanio, lañu - (1551) DIBO.LVMG , 256, 300

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05
lañuaran - (1566) GS.CP , 227

Que: Ibarra
Où:
Origine: IZ.05
lañu - (1566-67) GS.CP , 184, 227

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05
lañuvidesabela - (1582) GS.CP , 56

Que: Aurkintza
Où:
Origine: IZ.05
llanu bidea - (1591) GVIÑ.MMAD.TR , --

Que: Bidea
Où: Paritza
Origine: IZ.05
lanua - (1593, 1628) GVIÑ.MMAD.TR , --

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05
lañu - (1606) GS.CP , 77

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05
lanu - (1608) GVIÑ.MMAD.TR , --

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05
francisco martinez de laño, laño - (1625, 1671) GS.CP , 152, 223

Que: Antroponimoa, herria
Où: Lañu
Origine: IZ.05
lañu - (1641) GVIÑ.MMAD.TR , --

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05
lañubidesabela, lañusabela - (1671) OV.05 , 283

Que: Aurkintza
Où: Lagrán
Origine: IZ.05
lañusolo - (1672) GS.CP , 190

Que: Alorra
Où:
Origine: IZ.05
lañu - (1761) OV.05 , 184

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05
laño - (1797) LAND.HEPA , 9. or.

(...)
ARCIPRESTAZGO DE Treviño. // Treviño. / Ochate. / Aguillo. / Doroño. / Saseta. / Maroun [sic]. / Ogueta. / Pariza. / Fuidio. / Albaina. / Samiano. / Laño. / Mesanza. / Torre. / Galbarin. / Arana. / Argote. / Saraso. / Moscador
(...)

Que:
Où: Trebiñu
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 39. or.

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1798 [1926]) LAND.HCPA , I, 0040

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
lanuba [sic] - (1829 [1587, 1594]) CENS.CAST.XVI , 6b, Ap. 359b

(...)
TIERRA DE TREBIÑO [...] Lanuba [sic; Laño?] [...] Lanuba [sic; Lañua?] / [VECINOS:] 37
(...)

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: CENS.CAST.XVI
laño - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 154 A s.v. treviño

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 109 A s.v. campezo

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 701 A s.v. pariza

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 287 A s.v. albaina

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 306 B s.v. bajauri

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 73 B

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 153 B s.v. treviño

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1847) MAD.DGEH , X, 73

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05
laño - (1877) BEC.LA , 37. or.

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1930) SERR.CSMC , 105. or.

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
lañu (langu) - (1931 [X]) ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XXII (1931), 294

(...)
nombre con el que aparece en el Catálogo de San Millán (siglo X), el pueblo de Laño (Alaba)
(...)

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: ELEIZ.LAVTV1
laño - (1953) IGNE.50 , 0170 (Haro)

Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
lañisabela - (1956) OV.05 , 283

Que: Aurkintza
Où:
Origine: IZ.05
laño - (1956) M.IFOV , 171-172. or.

(...)
Es muy difícil distinguir por las formas actuales entre -o y -u antiguas. Los nombres oficiales tienden a generalizar -o: Motrico (Guip.), pop. Mutriku; en Álava Cárcamo, Laño, Luco, Turiso, Tuyo y Zumento aparecen en 1025 como Carcamu, Cimentu, Langu, Lucu, Torissu, Tuiu. Con todo, -u se conserva en bastantes nombres: Acilu, Andollu, Anguelu (río), Chinchetru, Guereñu, Junguitu, Musitu en Ál. (C. Baroja, Mat., 96-97); [3. oharra: Creo, sin embargo, que el Turiasu de leyendas monetales frente a Turiaso hay que explicarlo como un nom. de tipo céltico de tema en -n, con -ū de -ō] Betelu, Mañeru, etc. en Nav. En algún caso es el nombre actual el que termina en -u: Artazu (Nav.), en 1246 Artaço
(...)

Que: Herria
Où: Araba
Origine: M.IFOV
LAÑO - (1962) LG.ASAF , 527

(...)
LAÑO.- Asunción (PA). Santa Marina (EA). San Pelayo (ED). Santorcaria (T)
(...)

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: LG.ASAF
laño - (1981-1982) MEND , --

(...)
Mendilerroa: montes de vitoria;
(...)

Que:
Où: Araba
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1985) SGH.HTPACT , 180. or.

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1985) SGH.HTPACT , 171. or.

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1985) SGH.HTPACT , 172. or.

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
lañosolo - (1985) GVIÑ.MMAD.TR , --

Que: Alorra
Où:
Origine: IZ.05
laño - (1985) SGH.HTPACT , 174. or.

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1985) SGH.HTPACT , 0180

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1989) OV.05 , --

(...)
pueblo de Treviño
(...)

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1992) FK , 170-06-083-2

(...)
condado de treviño
(...)

Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
laño - (1993/09/03) DEIKER.HPS , 107441

(...)
170-06 583
(...)

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
laño - (2000) ALT.TL , --

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
lañu - (2002/07/04) E.EUS.BARR , Euskera, XLVII (2002, 1), 86

Que:
Où:
Origine: E.EUS.BARR
laño - (2005) AR.MAP200 , --

Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
laño - (2005) NOM.GEOGR , 0004

(...)
condado de treviño
(...)

Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
lañu auzoa (kontzejua) - (2006/05/09) DEIKER.HPS , 107441

(...)
170-06 583
(...)

Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS
lañu - (2008/04/10) OB.AG , 1.1

(...)
Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
(...)

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: OB.AG
laño - (2011/03/02) BOPBU , 42. zkia., 16. or.

(...)
I. ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO // Subdelegación del gobierno en Burgos // De acuerdo con lo previsto en el artículo 14 del Real Decreto 605/1999, de 16 de abril, de regulación complementaria de los procesos electorales, esta Subdelegación del Gobierno hace pública una relación, por orden alfabético, de los municipios de la provincia de Burgos, agrupados por Partidos Judiciales de conformidad con lo dispuesto en el artículo 8.6 de la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General, con indicación de los siguientes datos: // – Cifra de población de cada municipio, resultante de la revisión del Padrón Municipal, referida a 1 de enero de 2010 (Real Decreto 1612/2010, de 7 de diciembre). // – Número de Concejales que corresponde a cada municipio, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 179.1 de la Ley Orgánica del Régimen Electoral General, teniendo en cuenta las circunstancias a que se refieren los artículos 179.2 y 184 de la citada Ley Orgánica. // Asimismo, a título de anexo, se incluye una relación de las entidades de ámbito territorial inferior al municipio en las que procede la aplicación del artículo 199.2 de la Ley Orgánica del Régimen Electoral General, con especificación del municipio al que pertenecen y tramo de población en el que se encuentran, a efectos de lo previsto en el apartado 3 del citado artículo. // Las Corporaciones Locales interesadas, los partidos políticos y particulares dispondrán de un plazo improrrogable de siete días naturales para presentar reclamaciones sobre el número de Concejales o Vocales asignados, ante la correspondiente Delegación Provincial del Instituto Nacional de Estadística, que las instruirá, tramitará y elevará propuesta de resolución de aquellas a la Subdelegada del Gobierno para su resolución. // Lo que se publica en el «Boletín Oficial» de la provincia de Burgos en cumplimiento del mencionado Real Decreto 605/1999, de 16 de abril. // Burgos, a 25 de febrero de 2011. // La Subdelegada del Gobierno, Berta Tricio Gómez [...] Condado de Treviño: AGUILLO, ALBAINA, AÑASTRO, ARGOTE, ARMENTIA, ARRIETA, ASCARZA, BAJAURI, BURGUETA, BUSTO DE TREVIÑO, CUCHO, DORDONIZ, DOROÑO, FRANCO, FUIDIO, GOLERNIO, GRANDIVAL, IMIRURI, LAÑO, MARAURI, MUERGAS, OBECURI, OCILLA Y LADRERA, OGUETA, OZANA, PANGUA, PARIZA, SAMIANO, SAN MARTIN DEL ZAR, SAN VICENTEJO, SARASO, TARAVERO, TORRE, TREVIÑO, UZQUIANO, VILLANUEVA TOBERA [a efectos de elección de alcaldes pedáneos por la junta vecinal, todas las entidades con tramo de población “inferior a 250 residentes”].
(...)

Que:
Où:
Origine: BOPBU
lañu - (2015) IZ.05 , 244-245. or.

(...)
Den. oficial: Laño [...] Etimol.: Caro Baroja (1980: 266) ve «tal vez un “Lanius”, carnicero o sacrificador que dio nombre a una familia y tierra». González de Viñaspre y Martínez de Madina (in.) dicen que quizás esté relacionado con Lañerri, nombre de la parte baja del valle de Ezkabarte cercano a Pamplona, contrapuesto a Baserri o parte alta de dicho valle, de llano + herri según Mitxelena (FHV, 200-201), con metátesis de palatales en el primer componente. // La orografía no ayuda mucho, y nosotros preferimos partir, tomando como base el nombre personal Lanius (vid. Caro Baroja) o Lannus, de *(fundu) laninu o *(fundu) lanninu ‘la propiedad de Lanius o Lannus’, con la siguiente evolución: *Laninu / Lanninu > *LaNĩɦ̃ũ > LaNju > Lañu (> Lanu, por despalatización / > Llanu, por metátesis de palatales / > Laño por apertura de la vocal final, para adaptarse a la fonotáctica del romance). Para la -a final del testimonio de 1593 véase Zurbitu.
(...)

Que: Herria
Où: Trebiñuko konderria
Origine: IZ.05
lañu - (2016/11/08) OB.AG , 1

Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: OB.AG

[lá.ɲo] / ([lá.ɲu]) - (2015) [IZ.05]

Laño (officiel)
Laño (espagnol)

UTM:

ETRS89 30T X.531010 Y.4723588

Coordonnées:

Lon.2º37'13"W - Lat.42º39'55"N

Cartographie:

170-06 [FK]

irizpena: Lañu (2002)

Mentions légales

Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.

Siège social

B
BISCAYE
Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

A
ALABA
Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GUIPUSKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAVARRE
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

P
PAYS BASQUE NORD
Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Leku-izenak

Recherche

Euskal Herria

Monde