Leku-izenak
Mea - Lieux - EODA
Mea (Quartier)
-
meana -
(1257)
RODR.CDIPR , IV, 221
Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05 -
meana -
(1257)
RODR.CDIPR , IV, 228
(...)
En 1257 hay otro Meana entre Gamarra y Echauarri diuina que parece corresponder al despoblado Meana de Castillo / Gaztelu.
(...)Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05 -
meana -
(1257)
SGH.HTPACT , 179. or.
Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
meana -
(1295)
RODR.CDIPR , IV, 439
(...)
se menciona entre Gamiz y Monasterioguren [...] por lo que no se puede identificar con la localidad de Treviño
(...)Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05 -
meana -
(1331)
MDI.AM , II, 216
(...)
se menciona [...] entre Berrezteguieta o Berrosteguieta y Monasterioguren, por lo que no se puede identificar con la localidad de Treviño.
(...)Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05 -
meana -
(1351)
FDMPV.049 , 8 dok. 35. or.
Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
meana -
(1351)
FDMPV.049 , 8 dok. 39. or.
Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
meana -
(1351)
FDMPV.049 , 35
(...)
se menciona [...] entre Berrezteguieta o Berrosteguieta y Monasterioguren, por lo que no se puede identificar con la localidad de Treviño.
(...)Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05 -
meana -
(1415)
RLOIZ.DMDVAV , 29 dok. 107. or.
Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
meana -
(1415)
RLOIZ.DMDVAV , 107-09
Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05 -
meana -
(1415, 1587, etc.)
GVIÑ.MMAD.TR , --
Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05 -
meana -
(1551)
DIBO.LVMG , 280
Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05 -
miana -
(1574)
OV.05 , 641
(...)
cita de Landázuri
(...)Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05 -
mearna [sic], meana -
(1829 [1587, 1594])
CENS.CAST.XVI , 6b, Ap. 359b
(...)
TIERRA DE TREBIÑO [...] Mearna [sic; Meana] [...] Meana / [VECINOS:] 9
(...)Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: CENS.CAST.XVI -
meana -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 327 A
Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
meana -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 153 B s.v. treviño
Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
meana -
(1848)
MAD.DGEH , XI, 327
Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: IZ.05 -
meana -
(1877)
BEC.LA , 37. or.
Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
meana -
(1930)
SERR.CSMC , 104. or.
Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
meana < mediana -
(1952 [2012])
MPID.TPH , 138. or. [SAL.ALANTR, 223. or. (s. v. Meana, Mea)]
(...)
Albertos ([Mª L., “Álava prerromana y romana. Estudio lingüístico”, Estudios de Arqueología Alavesa 4] 1970: 214) siguiendo a Menéndez Pidal ([R., Toponimia prerrománica hispana, Gredos, Madrid] 1952: 138) propone mediana como étimo, y Mitxelena ([K., “Nota marginal sobre la huella latina en la lengua vasca”, FLV 10] 1972: 23) se muestra de acuerdo con dicha investigadora
(...)Que: Herria
Où: Araba
Origine: SAL.ALANTR -
meana -
(1954)
IGNE.50 , 0138 (La Puebla de Arganzón)
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
MEANA -
(1962)
LG.ASAF , 528
(...)
MEANA.- San Miguel (PA). San Vicente (T)
(...)Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: LG.ASAF -
meana < mediana -
(1972 [2012])
ALB.APREL , 23. or. [SAL.ALANTR, 223. or. (s. v. Meana, Mea)]
(...)
Albertos ([Mª L., “Álava prerromana y romana. Estudio lingüístico”, Estudios de Arqueología Alavesa 4] 1970: 214) siguiendo a Menéndez Pidal ([R., Toponimia prerrománica hispana, Gredos, Madrid] 1952: 138) propone mediana como étimo, y Mitxelena ([K., “Nota marginal sobre la huella latina en la lengua vasca”, FLV 10] 1972: 23) se muestra de acuerdo con dicha investigadora
(...)Que: Herria
Où: Araba
Origine: SAL.ALANTR -
meana < mediana -
(1972 [2012])
M.NMHLLV , 23. or. [SAL.ALANTR, 223. or. (s. v. Meana, Mea)]
(...)
Albertos ([Mª L., “Álava prerromana y romana. Estudio lingüístico”, Estudios de Arqueología Alavesa 4] 1970: 214) siguiendo a Menéndez Pidal ([R., Toponimia prerrománica hispana, Gredos, Madrid] 1952: 138) propone mediana como étimo, y Mitxelena ([K., “Nota marginal sobre la huella latina en la lengua vasca”, FLV 10] 1972: 23) se muestra de acuerdo con dicha investigadora
(...)Que: Herria
Où: Araba
Origine: SAL.ALANTR -
meana -
(1976/09/09)
BOE , 217. zkia., 17634-17365. or.
(...)
17251 REAL DECRETO 2108/1976, de 10 de agosto, por el que se aprueba la incorporación de la Entidad Local Menor de Meana a la de Doroño, pertenecientes al Municipio de Condado de Treviño, de la provincia de Burgos. // El Ayuntamiento de Condado de Treviño, de la provincia de Burgos, adoptó acuerdo con el quórum legal de promover la incorporación de la Entidad Local Menor de Meana a la limítrofe de Doroño, debido a lo escaso de su población, carencia de recursos y la concurrencia de notorios motivos de necesidad económico-administrativa. La Entidad Local Menor de Meana acordó no oponerse a la incorporación y la de Doroño aceptar la incorporación propuesta. // El expediente se sustancó con arreglo a las normas de procedimiento contenidas en la Ley de Régimen Local y en el Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales para la incorporación de municipios que se han aplicado por analogía al presente expediente, sin reclamaclón alguna durante el período de información pública a que estuvieron sometidos los acuerdos, según se certifica. // Las autoridades y Organismos de la Administración Pública consultados no ven inconveniente alguno en que se lleve a cabo la incorporación proyectada, siendo asimismo favorable el lnforme del servicio Provincial de Inspección y Asesoramiento de las Corporaciones Locales y la Diputación Provincial, concurriendo en el expediente las causas exigidas en el articulo catorce, en relación con el apartado c) del articulo trece de la vigente Ley de Régimen Local, aplicables por analogía, las cuales aconsejan la incorporación de la Entidad. // En su virtud, de conformidad con los dictámenes emitidos por la Dirección General de Administración Local y Comisión Permanente del Consejo de Estado, a propuesta del Ministro de la Gobernación y previa deliberación del Consejo de Ministros, en su reunión del día diez de agosto de mil novecientos setenta y seis, // DISPONGO, // Artículo primero.- Se aprueba Ia incorporación de la Entidad Local Menor de Meana a la de Doroño, perteneoientes al Municipio de Condado de Treviño (Burgos). // Artículo segundo.- Queda facultado el Ministerio de la Gobernación para dictar las disposiciones que pudiera exigir el cumplimiento de este Real Decreto. // Dado en Palma de Mallorca a diez de agosto de mil novecientos setenta y seis. // JUAN CARLOS // El Ministro de la Gobernación, // RODOLFO MARTÍN VILLA
(...)Que:
Où:
Origine: BOE -
meana -
(1984)
FERN.ATSVT , 10. or.
Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
meana -
(1985)
SGH.HTPACT , 170. or.
Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
meana -
(1985)
SGH.HTPACT , 175. or.
Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
meana -
(1985)
SGH.HTPACT , 176. or.
Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
meana -
(1985)
SGH.HTPACT , 0179
Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
meana -
(1985)
SGH.HTPACT , 179. or.
Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
meana (pueblo) -
(1992)
FK , 138-19-070-2
(...)
condado de treviño
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
meana -
(1992/11/18)
DEIKER.HPS , 99616
(...)
138-19 570
(...)Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
meana* -
(2002/07/04)
E.EUS.BARR , Euskera, XLVII (2002, 1), 86
(...)
Oharra: Izartxoa dagoenean datu nahikorik ez dagoela adierazi nahi da.
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.BARR -
meana -
(2005)
NOM.GEOGR , 0004
(...)
condado de treviño
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
meana -
(2005)
AR.MAP200 , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
meana auzoa -
(2006/06/22)
DEIKER.HPS , 99616
(...)
138-19 570
(...)Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
meana* -
(2008/04/10)
OB.AG , 1.1
(...)
Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
(...)Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: OB.AG -
meana -
(2012)
SAL.ALANTR , 223. or.
(...)
Meana (Trebiñu) y Mea (despoblado de Castillo / Gaztelu) // Albertos ([Mª L., “Álava prerromana y romana. Estudio lingüístico”, Estudios de Arqueología Alavesa 4] 1970: 214) siguiendo a Menéndez Pidal ([R., Toponimia prerrománica hispana, Gredos, Madrid] 1952: 138) propone mediana como étimo, y Mitxelena ([K., “Nota marginal sobre la huella latina en la lengua vasca”, FLV 10] 1972: 23) se muestra de acuerdo con dicha investigadora, pero siguiendo a González de Viñaspre yo creo que el nombre de la localidad de Treviño (y también, claro está, el de la de Gasteiz) puede estar relacionado con Meano en Navarra y basado en un antropónimo. La cuestión que se nos plantea es ver cuál puede ser dicho nombre personal. // En el caso del despoblado y puesto que en la reja se documenta Meiana, creo que podemos partir de Meius (Solin [H.] & Salomies, [O., Repertorium nominum gentilium et cognominum latinorum, segunda edición, Olms - Weidmann, Hildesheim - Zürich - New York] 1994: 116); la evolución habrá sido la siguiente: *(tĕrra, villa) meiana > Meiana > Meana (con pérdida, en euskera, de la yod tras e ante vocal, vid. Ginea < Kineia y FHV [Mitxelena, K., Fonética Histórica Vasca, segunda edición, Seminario Julio de Urquijo, Diputación de Gipuzkoa, Donostia / San Sebastián, 1977], 175-176; en castellano también cae: *mejare > mear) > Meana (cast.) / Meâa > Mea (eusk., si en Meaco que recoge López de Guereñu [(G., Toponimia alavesa seguida de Mortuorios y despoblados y Pueblos alaveses, Onomasticon Vasconiae 5, Euskaltzaindia, Bilbo / Bilbao) 1989: 33] situado debajo del monte Meana, tenemos el mencionado Meana). En Treviño hay siempre Meana o Miana en la documentación recogida por González de Viñaspre. // En el caso de Meano (N), la documentación es escasa, pero en la base podemos tener el mencionado Meius o también Meus (Solin & Salomies, 1994: 118), que podría estar, igualmente en la base de Meana en Trebiñu (cf. Meotz N, de un anterior Meaotz, Salaberri, [P., “De toponimia vasco-pirenaica: sobre el sufijo -otz, -oz(e)”, NRO 53] 2011[b esan nahi da]: 53)
(...)Que: Herria
Où: Araba
Origine: SAL.ALANTR -
meana, miana -
(2012)
SAL.ALANTR , 223. or. (s. v. Meana, Mea)
(...)
En Treviño hay siempre Meana o Miana en la documentación recogida por González de Viñaspre
(...)Que: Herria
Où: Araba
Origine: SAL.ALANTR -
meana -
(2015)
IZ.05 , 276-277. or.
(...)
Den. oficial: Meana [...] Etimol.: Albertos (1970: 214), tras los pasos de Menéndez Pidal (1952: 138), propone mediana como étimo, y Mitxelena (1972: 23) se muestra de acuerdo con dicha investigadora. // Nosotros, en cambio, creemos que el nombre de la localidad de Treviño (y también, claro está, el del despoblado de Vitoria-Gasteiz) puede estar relacionado con Meano en Navarra y basado en un antropónimo. En el caso del despoblado (Meiana en 1025), podemos basarnos en el nombre personal Meius, con la siguiente evolución: *(uilla) meiana > *Meiana > Meana (con pérdida, en euskera, de la yod tras e ante vocal, cfr. Arreio > Arreo; Gobeiu, Gobeio > Gobeu, Gobeo; Kineia > Kinea > Ginea y véase FHV, 175-176; en castellano también cae: *mejare > mear) > Meana (cast.) / Meãɦ̃ã > Mea (eusk., si en Meako tenemos el nombre eusquérico de la localidad; véase MdM. y Knörr, 2009: 495, 737). // La documentación de la localidad de Treviño comienza, como se ha visto, en 1257, y es posible que para entonces la yod original se hubiera perdido. Otra posibilidad es pensar que, como en el Meano navarro (también hay Meotz en esta región, de un anterior Meaotz), el antropónimo de base era el también documentado Meus, con lo que habría que partir de *(uilla) meana.
(...)Que: Herria
Où: Trebiñuko konderria
Origine: IZ.05 -
mea -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
(...)
Lehen Mea. Gasteizko Meana / Mearen alderako analogiaz moldatu da.
(...)Que: Herria
Où: Trebiñu
Origine: OB.AG
- meana (pueblo) - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [me.á.na] - (2015) [IZ.05]
- Meana (officiel)
- Meana (espagnol)
ETRS89 30T X.521154 Y.4736111
Lon.2º44'24"W - Lat.42º46'41"N
Cartographie:
138-19 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
