Leku-izenak
Zizurkil - Places - EODA
Zizurkil (Hiria, udalerriko auzo nagusia)
-
zizurquil -
(1625)
SG.GIPTLOP , 4 dok. 134v. or.
What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1625)
SG.GIPTLOP , 6 dok. 140v. or.
What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
zizurquil -
(1800-1833)
AÑ.LPV , 52 C
(...)
Pueblos de Guipúzcoa. Primero se ponen los que pertenecen al Obispado de Pamplona
(...)What:
Situation:
Origin: AÑ.LPV -
cizurquil -
(1802)
DRAH , I, 212-213
(...)
v. de la pr. de Guipuzcoa, del arcip. mayor y ob. de Pamplona. Extiéndese su parroquia de n. á s. desde Aya hasta Villabona, con quienes confina por legua y media y de e. á o. desde Aduna hasta Asteasu, con cuyas villas parte términos por una legua. La villa y la mitad de su territorio es llano y de despejado horizonte, lo restante naontuoso: la poblacion consiste en 114 casas, inclusos los 4 molinos, una ferrería llamada Arsulondo, una posada y una venta, cuyo nombre es Zárate en un monte por donde pasa la carretera de Azpeitia á S. Sebastian. El cuerpo de la villa tiene 2 plazas y su casa de ayuntamiento. Aunque se ignora el tiempo de su poblacion, se infiere ser muy antigua por la casa solar de parientes mayores, llamada S.Millan, propia del marques de este título, cuya fábrica es de una extraordinaria antigüedad. Tambien se prueba ésta por el derecho de percibir la mitad de los diezmos de los barrios de Andaza y Zume, que en el día pertenecen á Aya y Andoain. Ademas de ésta el clero de Cizurquil puede asistir en Andoain á los funerales que se hacen en aquella parroquia de los del barrio de Zume y percibir los mismos emolumentos que los clérigos de Andoain; de donde se infiere, no solo la antigüedad de esta villa, sino que en tiempos pasados tuvo mas jurisdiccion que al presente. El escudo de armas se compone de 12 piezas de artillería, y la jurisdiccion real ordinaria la exerce un alcalde, y tiene el 55 asiento en las juntas generales y vota con 20 fuegos. Se coge en su territorio una medianía de trigo, maíz, nabos, manzana, castaña y hortaliza: modernamente se ha hecho plantío de viñas. Fuera tal vez mejor se aplicaran al cuidado de las avejas, puesto que sin tener pericia, por la copia de flores y abundancia de aquellos útiles insectos, recogen miel, y pudieran coger mas. Los montes están poblados de árboles y caza: hay muchas fuentes y buenos pastos en que se cría ganado vacuno y lanar: se encuentran canteras de piedra caliza, y se ve una profunda mina, que segun tradicion se trabajó en lo antiguo, sin que se sepa de que metal. La parroquia está dedicada á S. Millan de la Cogolla, y servida por un Cura y 2 beneficiados que son de presentacion del marques de S. Millan en hijos de la villa: ademas hay 2 ermitas de S. Miguel y santa Cruz. T.
(...)What:
Situation:
Origin: DRAH -
cicurquil [sic] -
(1829 [1587, 1614])
CENS.CAST.XVI , Ap. 123, 125, 304b
(...)
Cicurquil [sic; -çur-], jurisdiccion de la villa de Tolosa, veinte fuegos [...] las Chiribogas de S. Milian, que es en la dicha Cicurquil, un fuego y un tercio [...] Cicurquil [sic] [Vecinos:] 90 [Fuegos:] 20 [...] Cicurquil [sic; Ciz-] / [VECINOS:] 90 / [PILAS:] 1
(...)What: Herria
Situation: Tolosa [gaur bereiz]
Origin: CENS.CAST.XVI -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 68, s.v. Guipuzcoa
What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 219, s.v. Totosa
What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
zizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 91, s.v. Guipuzcoa
What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 26, s.v. Asteasu
What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 63, s.v. Guipuzcoa
What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 172, s.v. San Sebastian
What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 220, s.v. Totosa
What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 59, s.v. Guipuzcoa
What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 13, s.v. Aduna
What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 222, s.v. Totosa
What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 28, s.v. Aya
What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1847)
Izt.C , 116
(...)
*Hernialde, *Alkiza, *Larraul, eta *Anoeta ezkerrerontz, eta *Irura eskuitara lagarik, joaten da *Amasa *Billabonakora; zeñaren sarreran itsasten zaion bertako menditik jatxitzen dan erreka, eta irteeran *Asteasu aldetik datorrena; *Billabona eskuitara, eta ezkerrerontz *Asteasu, *Zizurkil, *Aduna eta *Sorabilla utzirik igarotzen da *Andoaingo Santa *Kruzko zubiaren ondora; non laztantzen zaion gogoz *Leizarango ibai pizkor, *Berastegikoarekin batean, *Nafarraldetik datorrena: eta jarraitzen du bere joaira *Andoaingo Erria ukitzen dabela eskuitara lagarik
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
zizurkilko -
(1847)
Izt.C , 53
(...)
*Zizurkilko mendian badira arrobiak karegaia ugari ematen dutenak
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
cizurquil -
(1847)
IZT.KOND.EL , 53, 66, 86, 116
(...)
Toki-izena: erria.
(...)What:
Situation:
Origin: IZT.KOND.EL -
zizurkilko -
(1847)
Izt.C , 86
(...)
*Zizurkilko mugapean badira iturri anitz ur garbia iori ematen dutenak, eta beretatik egiñeratutako erreka pizkorrak badarabiltzate burniola bat eta lau errota iringille
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
zizurkilko -
(1847)
Izt.C , 66
(...)
*Zizurkilko mendian arkitzen da meatze zulo bat guztiz bide luzean ondoa daukana
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
cizurquil -
(1857)
NOM.1857 , 0091
What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
zizuŕkiĪ'en, zizurkiĪ'en, zizurkiĪ'ko, zizuŕkiĪaño, zizuŕkiĪ'ko -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 101, 103, 110, 111, 117, 118, 122. or.
(...)
Areta (Donostia'ko Zubieta'n, ZizuŕkiĪ'en...) 101. or.; Iriarte (ZizurkiĪ'en, Andoain'en...) 103. or.; IĪaŕatxota (ZizuŕkiĪ'en...) [...] Elizalde (Elduayen'en, ZizuŕkiĪ'en, Zumaya'ko Aŕtadi'n, Azpeitia'n, Andoain'en, Beŕgara'n, Aretxabaleta'n, Oñati'n, Ezkirotz'en, Gaŕalda'n, Aria'n, Aezkoa'ko Iribeŕi'n...) 110. or.; Elizondo (ZizuŕkiĪ'en, Gipuzkoa'ko Ibaŕa'n, Andoain'en, Tolosa'n, Ataun'en, Aezkoa'ko Iribeŕi'n, Uztegi'n...) 111. or.; Eŕdel jatoŕia duten izenak edestu ditut; naiz ez txukunak izan, egokiyak dira. Ala geŕtatzen da, beste askoren aŕtean, ZizurkiĪ'ko Portxeta baseŕiakiñ. Izen au jakin-erazo ziran gizonari galdetu nion: —¿Etxe ori aŕkupeduna (ataŕpeduna) alda? —Bai, erantzun zuan aŕek, arkupe oŕmatuak baditu. Eta nerekiko esan nuen: ¿Nundik eta nola etoŕi ote zan ZizuŕkiĪaño portxe gaztelaŕezko itza? Oriyo'n bada bizitegi bat Poŕtxetaenea deitua; ZizuŕkiĪ'ko Poŕtxeta'taŕen batek egiña izan liteke 117. or.; San Milan (ZizuŕkiĪ'en) 118. or.; ZizuŕkiĪ'ko IĪaŕatxota'ri, Motzane 122. or.
(...)What: Herria
Situation: Gipuzkoa
Origin: ETX.EEI -
cizurquil -
(1953)
IGNE.50 , 0064 (San Sebastián)
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
cizurquil (top.) -
(1953 [1997])
M.AV , 565
(...)
565. paragrafoa.- txintxur (de zintzur) «garganta» «garganta, pasaje angosto entre dos montañas», «cima, cumbre» (en Iztueta): Chínchurreta. J. Gárate da esta etimología a los dos Zizur de Navarra (y a Cizurquil, Guip.), con un sentido de «altura pequeña» (E.-J. V. 54). Es admisible que Cizur (top. Çiçur ondoa, 1192) conserve una forma anterior a zintzur, producto de disimilación sobre *zirzur, con consonante adventicia: cf. Ulzama, vasc. aitzeiru «acero», etc. Top. (Çinçurrçu, Roncesvalles, 1284.
(...)What:
Situation:
Origin: M.AV -
zizurkil -
(1966)
AZK.EDIAL , 34 C
(...)
Dialecto guipuzcoano
(...)What:
Situation:
Origin: AZK.EDIAL -
cizúrkil: zizurkil -
(1974)
TXILL.EHLI , 168 B
What:
Situation:
Origin: TXILL.EHLI -
zizurkil -
(1974)
LIZ.LUR , 35. or.
(...)
Tolosaldea [...] Historian zehar ere, gaur eskualde hontakotzat hartzen diren herriak, noizbait honen barrutian egonak dira: Ikaztegieta, Orendain, Baliarrain (gaur Iruerrieta nolabaiteko izenez bataiatuak), Abaltzizketa, Amezketa, Altzo, Alegia, Albiztur, Berastegi, Elduaien, Anoeta, Villabona, Alkitza, Asteasu, Larraul, Zizurkil, Aduna eta Andoain
(...)What: Herria
Situation: Tolosaldea (Gipuzkoa)
Origin: LIZ.LUR -
cizurquil: zizurkil (zizurkildar) -
(1978)
E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 322. or.
What:
Situation:
Origin: E.EUS.UD -
cizurquil: zizurkil (zizurkildar) -
(1979)
E.UDAL , 24
What:
Situation:
Origin: E.UDAL -
cizurquil -
(1979)
IGNE.25 , 064-III
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1979)
IGNE.25 , 064-III
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1981-1982)
MEND , 3. lib., 197. or.
(...)
Kokapena: Krokis Hernio-Pagoeta / Andatza-Indamendi. Zonaldea: Urola-Oria.;
(...)What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1982)
SGE.100KART , 11-4
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1982)
GOIK.ERN , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1986)
GFA.MAP200 , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
ZIZURKIL: ZIZURKIL -
(1986)
HPS.EAE , 39
What: Entitatea
Situation:
Origin: HPS.EAE -
zizurkil -
(1991)
NOM.1991 , Gip. 30
What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 064-51-079-3
(...)
zizurkil
(...)What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1992)
FK , 064-51-079-2
(...)
zizurkil
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1992)
FK , 064-52-098-2
(...)
zizurkil
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1993/01/15)
DEIKER.HPS , 60005
(...)
064-52 098
(...)What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1994)
HM.ANDN , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1994)
EJ.25 , 06. mapa
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
Zizurkil -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2646. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Zizurkil.
(...)What: Biztanleria-entitatea
Situation: Zizurkil
Origin: EJ.ENT95 -
zizurkil: zizurkil -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1222. or.
What:
Situation:
Origin: E.EUS.GOR.EAE -
zizurkil -
(2000)
HM.ADN , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
Zizurkil: Zizurkil -
(2001)
EUDEL , 143
What: Biztanle-entitatea
Situation:
Origin: EUDEL -
Zizurkil: zizurkildar -
(2004)
ARAUA.140 , Euskera, XLIX (2004, 2), 1013. or.
(...)
Zizurkil (euskara); Zizurkil (ofiziala). Herritar izena: zizurkildar.
(...)What: Udala
Situation: Gipuzkoa
Origin: ARAUA.140 -
zizurkil (zizurkildar) -
(2004/05/20)
OB.AG , 4.3
(...)
Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako izena
(...)What: Herria
Situation: Tolosaldea
Origin: OB.AG -
zizurkil -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Zizurkil
(...)What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2005)
GIP.ERREP , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2007)
EAE.ERREP , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-3
(...)
UTM X.575350 Y.4783600 / GAKOA: 467215
(...)What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 16682
(...)
64-51
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-3
(...)
UTM X.575350 Y.4783600 / GAKOA: 467214
(...)What:
Situation: Zizurkil
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2007/12/18)
DEIKER.HPS , 60005
(...)
064-52 098
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2009)
MTNA100 , 560/4780
What: Herria
Situation: Gipuzkoa
Origin: MTNA100
- zizurkil - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Zizurkil ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
