Leku-izenak
Zugastieta - Places - EODA
Zugastieta (Auzoa)
-
zugastieta -
(1618/12/21)
BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0015/017
(...)
GOROCICA, PLEITO ORDINARIO
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
zugastieta -
(1630/11/14)
BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0369/005
(...)
GOROCICA, PLEITO ORDINARIO
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
zugastieta -
(1764/03/28)
BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1052/022
(...)
GOROCICA, PLEITO ORDINARIO
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
zugastieta -
(1764/04/13)
BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0712/002
(...)
GOROCICA, PLEITO ORDINARIO
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
zugastieta -
(1774/01/13)
BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1350/024
(...)
GOROCICA, PLEITO ORDINARIO
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
zugastieta (gomestegui) -
(1860)
NOM.1860 , --
(...)
Ibarruri. Casa de labranza
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
zugastieta y oca -
(1960)
NOM.1960 , --
(...)
Gorocica. Barrio
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
zugastieta (ajurias) -
(1960)
NOM.1960 , --
(...)
Ibarruri. Barrio
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
ZUGASTIETA-OCA: ZUGAZTIETA-OKA -
(1986)
HPS.EAE , 39
What: Entitatea
Situation:
Origin: HPS.EAE -
zubustieta < zubi-busti-eta -
(1986 [1991])
OV.04 , 247. or.
(...)
Alfonso Irigoyen: En Vizcaya tenemos un caso que he llegado a descubrir y realmente no sé qué se puede hacer. Zugaztieta, que todo el mundo piensa que es "las arboledas", está documentado como Zubustieta, que es zubi-busti-eta, "los puentes mojados", porque allí pasaba un río y el puente debía estar mojado. No sé qué se puede hacer, volver a Zubustieta o bien dejar el actual Zugaztieta.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.04 -
zugastieta -
(1991)
NOM.1991 , --
What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
zugastieta -
(1991)
NOM.1991 , --
What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
Zugastieta -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2634. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Muxika.
(...)What: Biztanleria-entitatea
Situation: Muxika
Origin: EJ.ENT95 -
zugastieta: zugastieta -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1210. or.
What:
Situation:
Origin: E.EUS.GOR.EAE -
Zugastieta: Zugastieta -
(2001)
EUDEL , 136
What: Biztanle-entitatea
Situation:
Origin: EUDEL -
zugastieta -
(2002)
NOM.GEOGR , Bi.
What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
zugastieta -
(2002)
NOM.GEOGR , Bi.
What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
zugastieta -
(2002)
EUST.KALE , Bizkaia
What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
zugastieta auzoa -
(2003/04/01)
DEIKER.HPS , 20776
(...)
062-28 066
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS
- zuazta - (1972) [IRI.FNLV]
- oka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- sugastieta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- suastieta ausunea - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
ETRS89 30T X.525041 Y.4789140
Lon.2º41'25"W - Lat.43º15'20"N
cartography:
062-28 [FK]Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
