Leku-izenak

- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Txabarri - Places - EODA

Txabarri (Auzoa)

Entity:
Populamendua/Herri ofiziala
Status of decision:
Commission's publication 
Situation: Galdames
  • chavarri por echavarri - (--) CB.OVFGN , 1001
    (...)
    Pero en el mismo caso está Chavarri por Echavarri, etc. [Apellidos vascos..., p. 63 (núm. 236)]. Incluso "Javier", según la opinión más común.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: CB.OVFGN

  • chauarri - (1471-1475) IRI.LVATM , 77. par., 66. or.
    (...)
    sin duda por aféresis de Etxabarri, 'casa [...] para el s. XV tenemos en Chauarri de Galdames, (B. e Fortunas, fol. 53, p. 126[)]
    (...)

    What: Lekua
    Situation: Galdames
    Origin: IRI.LVATM

  • nuestra señora de chabarri, hermita de - (1649) BFAH.UAH.ZALLA , 29 L1, CD 5, 015

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • chabarri, lugar de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 5, 277

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • chabarri, lugar de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 5, 277

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • chabarri, ermita de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 5, 278

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • chabarri, ermita de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 5, 278

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • chabarri, ermita de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 5, 279

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • nuestra señora de chabarri - (1799/09/20) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0199/027
    (...)
    GALDAMES, EXPEDIENTE DE EXPROPIACION
    (...)

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • chavarri (san pedro de arriba) - (1860) NOM.1860 , --
    (...)
    Galdámes. Bárrio
    (...)

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • chabarri, fuente de - (1915) BFAH.UD.AURK , GALDAMES 0105/026
    (...)
    En GALDAMES. CLAS: 02-05-02-05; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; OBRAS MUNICIPALES; EXPEDIENTES DE OBRAS MUNICIPALES
    (...)

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • chavarri, barrio - (1930) BFAH.UAH.GALDM , 0018/021, 001

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • chavarri - (1934 [1924]) EDV.25 , 4. or.

    What:
    Situation:
    Origin: DEIKER.HPS

  • -barri, -varri - (1956) M.IFOV , 184. or.
    (...)
    Las oclusivas sonoras, empleando este término en el sentido limitado que más abajo se indica, se conservan por lo general, tanto en posición inicial como en interior de palabra: // Γέβαλα (Ptol.), actual Guevara, Guebara (Ál.). // Heredia (Ál.), doc. Deredia, Heredia < herediu, pl. heredia. Cf. también Δηούα (Ptol.), actual Deva, río y población en Guip. // Como es sabido, lo que llamamos oclusivas sonoras se realizan como oclusivas o espirantes, según la posición, con una distribución muy parecida a la del español de hoy. La pronunciación fricativa de la b está claramente descrita por Oihenart a mediados del siglo XVII. // No hay indicios que apoyen la presunción de que el vasco medieval distinguiera entre -b- oclusiva y -u- (-v-) fricativa como el cast. de aquella época. En los documentos se emplean casi indistintamente las dos letras (Zabal- y Zaval-, Ibar- e Ivar-, -barri y -varri, etc.), lo que parece probar que no había más que un fonema y que la realización corriente de este en posición intervocálica era una fricativa
    (...)

    What: Toponimoen osagaia
    Situation: Euskal Herria
    Origin: M.IFOV

  • Chavarri - (1956) BFA.OG.KAT , --
    (...)
    Par: 0. Azalean dago
    (...)

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • Chávarri - (1956) BFA.OG.KAT , --
    (...)
    Par: 0.
    (...)

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • txabarri - (1959 [1968]) LMEND.XAB , Euskera, XIII (1968), 73. or.
    (...)
    ETIMOLOGÍA DE XABIER // Muchas veces se ha dicho que este nombre provenía de Etxeberri, Etxebarri, Txabarri, significando, por tanto, casa nueva.
    (...)

    What: Jatorrizko toponimoa
    Situation: Euskal Herria
    Origin: LMEND.XAB

  • chávarri - (1960) NOM.1960 , --
    (...)
    Galdames. Barrio
    (...)

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • chávarri - (1979) IGNE.25 , 061-III (Güeñes)

    What:
    Situation:
    Origin: DEIKER.HPS

  • CHAVARRI: TXABARRI - (1986) HPS.EAE , 21

    What: Entitatea
    Situation:
    Origin: HPS.EAE

  • nuestra señora de etxabarri - (1987) ARR.EB , --

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • chavarri [gazt. chávarri] - (1990/07/05) BAO , 154. zkia., 037.0002
    (...)
    Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa - Foru Aldundiaren Foru Dekretua // Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusia // Estatistika eta informatika beharrizanak direla eta, Gobernu Zentralak (INE), Eusko Jaurlaritzak (EUSTAT) eta Foru Aldundiak, garaiz, Bizkaiko udalerrietarako kodeak hartu zituzten, haiseran bateratsiak izan eta, denboraren poderioz, nahasten joan direnak. Nahasketa hau Foru Sailei ere zabaltzen izan zaie. Estatistika Foru Batzordeak, bere eskumenetan diharduela eta eremu honetan erizpide normalizatuei geroago eta tinkoago eutsi behar zaiela uste duenez, iragan martxoaren 29ko bileran, Gobernu Kontseiluari proposatu zion, ofizialki, erabat eta behin betikoz, INE eta EUSTATek egun udalerrien kodeketarako erabiltzen duen sistema har dezan. Proposamen bera zabaltzen zaie biztanguneei, EUSTATekin baterako sistema hartzen delarik. Honenbestez, Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusiak proposaturik, Bizkaiko Herrialde Historikoko Foru Erakundeen Hautapen, Antolaketa, Erregimen eta Funtzionamenduari buruzko 3/87 Foru Araueko 17. artikuluan ezarritakoa dela bide, Gobernu Kontseiluak 1990eko ekainaren 26ko bileran eztabaidatu ondoren, hauxe. // XEDATU DUT: // 1. Ofizialki eta erabat, udalerri eta biztanguneen kodeaketa eguneratua hartzen da, eranskinean dagoen zerrendaren arabera. 2. Hartutako kodeketak iraun egingo du, udalerrien edo biztanguneen izen aldaketak edo bereizketak ematen badira ere. 3. Udalerri berriak sortzen direnetan, zegoen azkenari zegozkion kodeak esleituko dira, Batzar Nagusiek sorkuntza onetsitako dataren arabera ordenatuta eta alfabetoaren arabera, onespen data batera datorrenean. 4. Biztanguneei dagokienez, erizpide berbera erabiliko da, ezarritako lau digituetarik lehen biak talde biztanguneei eta beste biak banakako biztanguneei dagozkiela kontutan hartuz. Talde biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren udalerriaren barruan. Banakako biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren talde biztangunearen barruan. 5. Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusiak kodekera hau zuzen aplikatzen denentz gainikusiko du, aldian-aldian udalerri eta biztanguneen zerrenda eguneratua argitaratuko duelarik, beraien kode eta izenekin. 6. Dekretu hau "Bizkaiko Egunkari Ofiziala"n argitaratuko den egunean jarriko da indarrean. Diputatu Nagusia,. JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI. Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusia,. JOSE LUIS BILBAO EGUREN. // ERANSKINA. // Bizkaiko Udalerrien eta beren banakako biztanguneen zerrenda [...]
    (...)

    What: Auzoa
    Situation: GALDAMES
    Origin: BAO

  • txabarri - (1991) NOM.1991 , --

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • chávarri: txabarri (ez etxabarri) - (1992) DRPLV , IV, 216. or.
    (...)
    Konparazio baterako, erdaraz Chávarri izkribatzen den deitura -eta Enkartazioetan badira izen horretako toponymoak ere-nola eman beharko Iitzateke euskaraz? Ez ote da gehiegizkoa Etxabarri forma jatorrizkora erakartzea? Uste dut baietz, eta gehienez ere Txabarri eran egoitera makurtu beharko luke, baita toponymoa bera ere
    (...)

    What: Deitura, toponimoak
    Situation: Enkarterri
    Origin: DRPLV

  • Txabarri - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2628. or.
    (...)
    OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Galdames.
    (...)

    What: Biztanleria-entitatea
    Situation: Galdames
    Origin: EJ.ENT95

  • txabarri - (2000) NOM.2000 , --
    (...)
    56 emakume + 78 gizonezko = 134
    (...)

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • txabarri: txabarri - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1203. or.

    What:
    Situation:
    Origin: E.EUS.GOR.EAE

  • txabarri - (2000) GOR.SATEB , 475. or.
    (...)
    La relativa modernidad de este barrio [Urallagaz ari da] la da el hecho de que no ha dado lugar a ningún apellido, algo que no ocurre con el resto de los barrios históricos de Galdames (Villa, Laia, Umaran, Txabarri, Peñoñuri -actualmente Peñoñori-, Larrea, Garai, Arenatza, Avellanal, etc.), por lo que podemos pensar que es posterior a la fecha de fijación de los mismos, en la segunda mitad del siglo XVI, principios del XVII
    (...)

    What: Auzoa, deitura
    Situation: Galdames
    Origin: GOR.SATEB

  • Txabarri: Txabarri - (2001) EUDEL , 135

    What: Biztanle-entitatea
    Situation:
    Origin: EUDEL

  • txabarri - (2002) NOM.GEOGR , Bi.

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • txabarri - (2002) EUST.KALE , Bizkaia

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • txabarri - (2002/01/03) BAO , 002. zkia., 147. or.
    (...)
    IRAGARKIA 2001eko abenduaren 1ean eginiko Ohiko Bilkuran Udalbatza Oso honek erabaki zuen Galdames udalerriko Biztanleen Entitateak berriro izendatzea, jarraian adierazten den bezala (Gaurko izena > Izen berria): La Aceña > La Aceña / Atxuriaga, Txabarri > Txabarri, Montellano > Montellano, San Esteban > San Esteban de Galdames, San Pedro > San Pedro de Galdames. Hau argitaratzen da orok jakin dezan. Galdamesen, 2001 eko abenduaren 4an.- Alkatea, Gregorio Garay Trabado. (II-5660)
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: BAO

  • txabarri auzoa - (2003/03/03) DEIKER.HPS , 14634
    (...)
    061-35 027
    (...)

    What:
    Situation: Galdames
    Origin: DEIKER.HPS

  • Txabarri ()
  • Barrio Txabarri ()
UTM:
ETRS89 30T X.492027 Y.4787760
Coordinates:
Lon.3º5'48"W - Lat.43º14'36"N

cartography:

061-35 [FK]

Headquarters

  • B
  • BISCAY
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Research Center

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Local offices

  • A
  • ÁLAVA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA/GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA/PAMPLONA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

  • N
  • Northern Basque Country
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper