Leku-izenak

- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Mendotza - Lieux - EODA

Mendotza (Conseil, ville)

Identité:
Populamendua/Herri ofiziala
Altitude:
521 
Normatif:
publication de la Commission 
: Gasteiz
Localisations:
  • mendioza - (1000-1100) LU.RNLPB , 9. or.
    (...)
    Mendioza (XIe s.), Mendoza (Al.)
    (...)

    Que: Herria
    : Araba
    Origine: LU.RNLPB

  • mendoza - (1025) FITA.RSM , --

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: IZ.05

  • mendoza - (1025) LAND.HCPA , I. lib. 36. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1025 [1797]) LAND.HEPA , 349. or.
    (...)
    VIIII. ALFOCES. LANGRARES XXIIII. RG. // Arrieta I. Rg. in an & urtupiana I. Rg. (o [inannoalio]) alio an Adanna I. Rg. Mendoza I. Rg. eztarrona I. Rg. Otazaha I. Rg. Haztegieta I. Rg. Goveio I. Rg. Zuhazu I. Rg. Lermanda I. Rg. Margarita II. Rg. Gomegga I. Rg. Ariniz I. Rg. Zumelzu I. Rg. Benea I. Rg. Subillana I. Rg. Elheni, Villa I. Rg. Luperho I. Rg. Quintaniella Sursum zaballa I. Rg. Billodas III Rg. Langrares III. Rg. transponte I. Carnero. mendihil I. Rg.
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • Mendoza - (1025 [1883]) FITA.RSM , 357. or.
    (...)
    In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Langrares XXIV rgs. [Gal. añade "VIIII alfoces."- La suma total es de XXVII, que fácilmente se deformó en XXIIII.] // Transponte uno. carnero Mendihil [Llor. "Mendil."] I rg. Harrieta I rg. [Gal., Llor. añaden "in anno."] Eurtupiana [Llor. "Curtupiano."] I rg. Adanna I rg. Mendoza I rg. Eztarrona I rg. Otazaha I rg. Haztegieta I rg. Gobeio I rg. Zuahazu [Gal., Llor. "Zuhazu."] I rg. Lermanda I rg. Margarita II rgs. Gomegga [llor. "Gomega."] I rg. Ariniz I rg. Zumelzu I rg. Benea I rg. Suvillana [Llor. "Subillana."] I rg. Elheni villa [Gal., Llor. "Elhenivilla."] I rg. Luperho [Llor. "Lupero."] I rg. Quintaniella de sursum Zaballa I rg. Billodas III rgs. Langrares III rgs.
    (...)

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: FITA.RSM

  • Mendoza - (1025 [1883]) FITA.VA , 221. or.
    (...)
    De ferro de Alava.- In era millesima sexagesima tercia, decano de sancti Emiliani sicut colligebat ferro per Alava, ita scribimus [...] Langrares.- Transponte, uno carnero [2 En labortano ahari. La raíz es muy problemática], Mendil, una rega. Harrieta, una rega in anno. Curtupiano, una rega in alio anno. Adanna, una rega. Mendoza, una rega. Eztarrona, una rega. Otazaha, una rega. Haztegieta, una rega. Gobeio, una rega. Zuhazu, una rega. Lermanda, una rega. Margarita, duas regas. Gomega, una rega. Ariniz, una rega. Zumelzu, una rega. Benea, una rega. Subillana, una rega. Elhenivilla, una rega. Lupero, una rega. Quintaniella de Sursum Zaballa, una rega. Billodas, tres regas. Langrares, tres regas
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: FITA.VA

  • mendoza - (1025 [1976]) UBI.CSMC , 180 dok. 177. or.
    (...)
    Langrares, XXIIII regas: Novem Alfozes, Transponte, uno carnero. Mendihil, una rega. Harrieta, una rega in anno. Eurtupiana, una rega in anno alio. Adanna, una rega. Mendoza, una rega. Eztarrona, una rega. Otazaha, una rega. Haztegieta, una rega. Gobeio, una rega. Zuhazu, una rega. Lermanda, una rega. Margarita, duas regas. Gomegga, una rega. Ariniz, una rega. Zumelzu, una rega. Benea, una rega. Suvillana, una rega. Elheni villa, una rega. Luperho, una rega. Quinaniella de sursum, Zavalla, una rega. Billodas, tres regas. Langrares, tres regas
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1025 [1989, 2012]) OV.05 , 642. or. [SAL.ALANTR, 223. or. (s. v. Mendoza)]
    (...)
    Mendoza (reja, 1025)
    (...)

    Que: Herria
    : Araba
    Origine: SAL.ALANTR

  • lope lopiz de mendoça - (1110) MD.DMLEIRE , 325

    Que: Antroponimoa
    :
    Origine: IZ.05

  • lop lopez de mendoza - (1135 [1976, 1992, 2012]) RODR.CDIPR , II, 109, 180. or. [SAL.ALANTR, 223. or. (s. v. Mendoza)]
    (...)
    Lop Lopez de Mendoza (1135, Rodríguez, [I., Colección Diplomática medieval de la Rioja. Tomo II: Documentos (923-1168), Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, Logroño] 1992 [1976], 109, 180. or.)
    (...)

    Que: Antroponimoa
    : Araba
    Origine: SAL.ALANTR

  • lope gonzaluez de mendoza - (1138 [1976, 1992, 2012]) RODR.CDIPR , II, 117, 191. or. [SAL.ALANTR, 223. or. (s. v. Mendoza)]
    (...)
    Lope Gonzaluez de Mendoza [...] (1138, Rodríguez, [I., Colección Diplomática medieval de la Rioja. Tomo II: Documentos (923-1168), Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, Logroño] 1992, 117, pág 191)
    (...)

    Que: Antroponimoa
    : Araba
    Origine: SAL.ALANTR

  • gonzaluo de mendoza - (1138 [1976, 1992, 2012]) RODR.CDIPR , II, 117, 191. or. [SAL.ALANTR, 223. or. (s. v. Mendoza)]
    (...)
    Gonzaluo de Mendoza (1138, Rodríguez, [I., Colección Diplomática medieval de la Rioja. Tomo II: Documentos (923-1168), Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, Logroño] 1992, 117, pág 191)
    (...)

    Que: Antroponimoa
    : Araba
    Origine: SAL.ALANTR

  • lupus lupi de mendoza - (1157) UBI.CSDC , 36

    Que: Antroponimoa
    :
    Origine: IZ.05

  • mendoza - (1157) UBI.CSDC , 131. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1183) UBI.CSDC , 131. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • eneco de mendoça - (1195) GLAR.GPNASJ , 80

    Que: Antroponimoa
    :
    Origine: IZ.05

  • mendoza - (1237 [1790]) FDMPV.122 , 2 dok. 3. or.
    (...)
    doña ignes yeñeguez de mendoza
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1237 [1790]) FDMPV.122 , 2 dok. 4. or.
    (...)
    don eñigo de mendoza
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1239) UBI.CSDC , 131. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoça - (1257) RODR.CDIPR , IV, 219

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: IZ.05

  • mendoça - (1257 [1990, 2012]) RODR.CDIPR , IV, 235, 219. or. [SAL.ALANTR, 223. or. (s. v. Mendoza)]
    (...)
    Mendoça (1257, Rodríguez, [I., Colección Diplomática medieval de la Rioja. Tomo IV: Documentos siblo XIII, Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, Logroño] 1990, 235, pág. 219)
    (...)

    Que: Herria
    : Araba
    Origine: SAL.ALANTR

  • roy lopez de mendoça - (1259/08/29) FDMPV.005 , 3. dok., 16. or.
    (...)
    Don Roy Lopez de Mendoça, almirange [sic; -t-] de la mar, confirma
    (...)

    Que: Almirante lekukoa
    : Toledo
    Origine: FDMPV.005

  • roy lopez de mendoça - (1259/08/29) FDMPV.005 , 4. dok., 19. or.
    (...)
    Don Roy Lopez de Mendoça, almirange [sic; -t-] de la mar, confirma
    (...)

    Que: Almirante lekukoa
    : Toledo
    Origine: FDMPV.005

  • furtado de mendoça - (1259/09/01 [k.]) FDMPV.007 , 23 bis. dok., 84. or. [AGN, Cart. II, P.129-131]
    (...)
    Theobaldo in Nauarra regnantibus, et Petro Remigii de Pedrolia existente episcopo Pampilone, et eiusdem fratre Johanne Petro de Baztan, existente alferiz in Nauarra, tenente Viana, Pero Martini de Subiça Lagardiam et Santum Uincencium, Garcia Lopiz de Alfaro Mendauiam, Egidio de Rada Ualterram, Furtado de Mendoça Pedraltam et Caparroso, Garcia Almorauit Santakaram, Cassedam et Ayuar, Acenario Lopiz de Caparroso castrum Tutelle, et Sancio de Barassoain, domino Fontellis, castrum Stelle
    (...)

    Que: Erregearen ordezkaria
    : Azkoien eta Caparroso
    Origine: FDMPV.007

  • furtado de mendoça - (1259/09/01 [k.]) FDMPV.007 , 23. dok., 82. or. [AGN, Comptos, C.1, N.41]
    (...)
    Nos don Thibalt regnando en Nauarra, e Pero Remiriç estando obispo en Ponplona, e Johan Periç de Baçtan su ermano alfferiç de Nauarra teniendo Viana, Pero Martiniç de Suuiça Lagoardia e San Vicent, Garcia Lopiç d’Alffaro Mendauia, Gil de Rada Valterra, Furtado de Mendoça Pedralta e Caparroso, Garcia Almorauit Santakara, Casseda e Ayuarr, Açnar Lopiç de Caparroso el castieyllo de Tudela, Sancho de Barassoayn, seynor de Foncieyllas, el castieyllo de Steylla
    (...)

    Que: Erregearen ordezkaria
    : Azkoien eta Caparroso
    Origine: FDMPV.007

  • hienego [je-] [-ago] [lopiz] [de mendoça] - (1266/11/22) FDMPV.007 , 58. dok., 127, 128, 129, 130, 131, 132. or. [AHN, Clero, C.1399, N.5-6]
    (...)
    ouiessen auido pleito el abbat del monesterio de Fitero por si et por el conuiento de Fitero et don Hienego Lopiz de Mendoça por si et por su muller dona Andrequina sobre la uilla de Muruçaual […] que touiessen la dita uilla de Muruçaual et que diessen la meatat de los fruitos a dona Andrequina, su hermana, muller del dito don Hienego Lopiz, cada aynno en toda so uida […] Et enpuis muitas raçones que ouieron el dito abbat de Fitero por si et por el couiento et el dito don Hienego Lopiz por si et por su muller dona Andrequina sobredita, fue uoluntat d’eyllos que se auinieron et fizieron auinencia et conpusicion en esta manera, que el dito don Hienego Lopiz et dona Andrequina su muller que tiengan en lures dias d’ambos et dos […] Suma que deuen estos ditos coyllaços a los ditos don Hienego Lopiz et dona Andrequina, por la raçon que antedita es, seissanta et un kafices, la meatat trigo, la meatat ordio […] por la auinencia et conposicion que ouieron los ditos don Diago Garcia et don Hienego Lopiz et dona Andrequina. E plogo et fue plazenteria d’ambas las partidas et pusieron estos partidores et fue por parte dona Andrequina, don Garcia Yeneguiz, cauayllero, hermano de don Hienego Lopiz […] Et don Diago Garcia dio fiadores a don Hienego Lopiz et a dona Andrequina de dozientos boyes con lures cotos […] E otrosi, don Hienego et dona Andrequina anteditos, dieron a don Diago Garcia fiadores de dozientos boyes con lures cotos los ditos Sancho Lopiz et Johan Periz, que se terran en esta dita particion […] porque los ditos don Diago Garcia et don Hienego Lopiz por si et por su muller, rogaron al dito nuestro senescal que lis dies el dito don Simen Simeniz que fues et uies la dita particion et conposicion. // Et los ditos don Diago Garcia et don Hienego Lopiz por si et por su muyller dona Andrequina, obligaronse […] E d’aqueylla maeatat de suso dita, da l’abbat et el conuient de Fitero la meatat de los fruitos a don Hienego Lopiz et a dona Andrequina, su muyller, en todos lures dias […] que el dito abbat et conuiento sean tenudos de dar setecientos morabetinos de paga de Castilla a don Hienego Lopiz et a dona Andrequina sobredictos, et cobrados los ditos setecientos morabetines de burgales don Hienego Lopiz e dona Andrequina anteditos, que l’abbat ni el conuent ni la eglesia de Fitero no li sean tenudos de dar la meatat de los fruitos que li dan agora […] que tiengan don Hienego et dona Andrequina su muyller todo lo que dito es de suso en lures dias […] et los sobreditos don Hienego et dona Andrequina su muyller que tiengan estas cosas sobreditas en tal manera et en tal condicion que non las puedan uender ni enpeynriar ni aienar. E enpues lures dias del dito don Hienego Lopiz et dona Andrequina que finquen todas estas cosas sobreditas […] Et io don Hienago et io dona Andrequina anteditos, otorgamos et prometemos todas estas cosas sobreditas e que leissemos a la eglesia de Santa Maria de Fitero las ditas cosas […] nos los ditos don Hienego et dona Andrequina quitamos et damos a la dita eglesia de Santa Maria de Fitero todo dreito que nos hi auemos […] nos ditos don Hienego Lopiz et dona Andrequina, damos uos fiadores a uos dito abbat […] Et nos don Jenego et dona Andrequina sobreditos damos ferme a uos dito abbat et conuent anteditos Johan Periz, infançonte uezino de Muruçaual como fuero es de tierra, de tener et conplir todo lo que de suso es dito […] E son testimonias de todas estas cosas sobreditas que fueron presentes en el logar [...] don Garcia Yeneguiz, hermano del dito don Hienego Lopiz […] Et nos ditos don Hienego Lopiz et dona Andrequina, en testimoniança de todas estas cosas sobreditas, ponemos nuestros sayeyllos colgados en esta present carta. E nos ditos don Hienego Lopiz et dona Andrequina, rogamos et pidimos merce […] Et nos ditos don Hienego Lopiz et dona Andrequina obligamosnos al dito seynnor rey et a sus successores que faguan tener et conplir a nos […] Et nos don Thibalt, por la gracia de Dios rey de Nauarra, de Campayna et de Bria cuende palazin, por rogaria de los ditos don Hienego Lopiz et de dona Andrequina su muyller et del abbat et del conuiento del monesterio de Fitero, mandamos poner nuestro sayello pendient en esta present carta
    (...)

    Que: Jabe auzilaria
    : Nafarroa
    Origine: FDMPV.007

  • mendoza - (1295) RODR.CDIPR , IV, 447-48

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: IZ.05

  • lope de mendoza - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4r]
    (...)
    don Lope de Mendoza
    (...)

    Que: Lekukoa
    : Burgos
    Origine: FDMPV.009

  • lope de mendoça - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 37, 40. or.
    (...)
    Lope Rodriguez de Villalobos et Garçi Ferrandez Malrrique et Lope de Mendoça et don Beltran Donat, et otros muchos ricos omes [...] Don Lope de Mendoça, confirma
    (...)

    Que: Lekukoa
    : Burgos
    Origine: FDMPV.005

  • lop de mendoça - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 50. or.
    (...)
    Don Lop de Mendoça, confirma
    (...)

    Que: Lekukoa
    : Medina del Campo
    Origine: FDMPV.005

  • mendoza - (1322 [XVII]) FDMPV.122 , 4 dok. 8. or.
    (...)
    martin perez de mendoza
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1322 [XVII]) FDMPV.122 , 4 dok. 9. or.
    (...)
    martin perez de mendoza
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • lope de mendoça - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 71. or.
    (...)
    Don Lope de Mendoça, confirma
    (...)

    Que: Lekukoa
    : Madril
    Origine: FDMPV.005

  • lope de mendoça - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 77. or.
    (...)
    Don Lope de Mendoça, confirma
    (...)

    Que: Lekukoa
    : Valladolid
    Origine: FDMPV.005

  • roy lopez de mendoça - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 75. or.
    (...)
    Don Roy Lopez de Mendoça, almirante de la mar, confirma
    (...)

    Que: Almirante lekukoa
    : Toledo
    Origine: FDMPV.005

  • mendoça - (1332) FDMPV.054 , 18

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: IZ.05

  • lope de mendoça - (1332/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 119. or. [FV. reg. 5, 1v]
    (...)
    don Lope de Mendoça e don Beltran Ybannes de Guebara, sennor de Onnate, e Juan Vrtado de Mendoça e Fernand Ruyz, arçidiano de Calahorra, e Ruy Lopez, fijos de don Lope de Mendoça, e Ladron de Guebara, fijo del dicho Beltran Ybanes, e Diego Vrtado de Mendoça e Fernand Perez de Ayala e Fernand Saenz de Belasco e e (sic) Gonçalo Ybannes de Mendoça e Vrtado Dias, su hermano, e Lope Garçia de Salazar e Ruy Dias de Torres, fijo de Ruy Saens, e todos los otros hijosdalgo de Alaba, asy infançones e ricos omes e caballeros e clerigos e escuderos, fijosdalgo commo otros qualesquier confrades que solian ser de la confradia de Alaba, nos otorgaron la tierra de Alaba que hobiesemos ende el senorio e fuese realenga
    (...)

    Que: Jaun noblea
    : Araba
    Origine: FDMPV.009

  • juan vrtado de mendoça - (1332/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 119. or. [FV. reg. 5, 1v]
    (...)
    don Lope de Mendoça e don Beltran Ybannes de Guebara, sennor de Onnate, e Juan Vrtado de Mendoça e Fernand Ruyz, arçidiano de Calahorra, e Ruy Lopez, fijos de don Lope de Mendoça, e Ladron de Guebara, fijo del dicho Beltran Ybanes, e Diego Vrtado de Mendoça e Fernand Perez de Ayala e Fernand Saenz de Belasco e e (sic) Gonçalo Ybannes de Mendoça e Vrtado Dias, su hermano, e Lope Garçia de Salazar e Ruy Dias de Torres, fijo de Ruy Saens, e todos los otros hijosdalgo de Alaba, asy infançones e ricos omes e caballeros e clerigos e escuderos, fijosdalgo commo otros qualesquier confrades que solian ser de la confradia de Alaba, nos otorgaron la tierra de Alaba que hobiesemos ende el senorio e fuese realenga
    (...)

    Que: Jaun noblea
    : Araba
    Origine: FDMPV.009

  • diego vrtado de mendoça - (1332/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 119. or. [FV. reg. 5, 1v]
    (...)
    don Lope de Mendoça e don Beltran Ybannes de Guebara, sennor de Onnate, e Juan Vrtado de Mendoça e Fernand Ruyz, arçidiano de Calahorra, e Ruy Lopez, fijos de don Lope de Mendoça, e Ladron de Guebara, fijo del dicho Beltran Ybanes, e Diego Vrtado de Mendoça e Fernand Perez de Ayala e Fernand Saenz de Belasco e e (sic) Gonçalo Ybannes de Mendoça e Vrtado Dias, su hermano, e Lope Garçia de Salazar e Ruy Dias de Torres, fijo de Ruy Saens, e todos los otros hijosdalgo de Alaba, asy infançones e ricos omes e caballeros e clerigos e escuderos, fijosdalgo commo otros qualesquier confrades que solian ser de la confradia de Alaba, nos otorgaron la tierra de Alaba que hobiesemos ende el senorio e fuese realenga
    (...)

    Que: Jaun noblea
    : Araba
    Origine: FDMPV.009

  • gonçalo ybannes de mendoça - (1332/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 119. or. [FV. reg. 5, 1v]
    (...)
    don Lope de Mendoça e don Beltran Ybannes de Guebara, sennor de Onnate, e Juan Vrtado de Mendoça e Fernand Ruyz, arçidiano de Calahorra, e Ruy Lopez, fijos de don Lope de Mendoça, e Ladron de Guebara, fijo del dicho Beltran Ybanes, e Diego Vrtado de Mendoça e Fernand Perez de Ayala e Fernand Saenz de Belasco e e (sic) Gonçalo Ybannes de Mendoça e Vrtado Dias, su hermano, e Lope Garçia de Salazar e Ruy Dias de Torres, fijo de Ruy Saens, e todos los otros hijosdalgo de Alaba, asy infançones e ricos omes e caballeros e clerigos e escuderos, fijosdalgo commo otros qualesquier confrades que solian ser de la confradia de Alaba, nos otorgaron la tierra de Alaba que hobiesemos ende el senorio e fuese realenga
    (...)

    Que: Jaun noblea
    : Araba
    Origine: FDMPV.009

  • mendoça - (1332/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 122. or. [FV. reg. 5, 2v]
    (...)
    los que benieren de los solares de Pielora e de Mendoça e Guebara e los otros caballeros de Alaba que ayan los sesteros, deviseros e los lugares do hobieren devisa, segund que lo hobieron fasta aqui
    (...)

    Que: Leinua
    : Araba
    Origine: FDMPV.009

  • mendoça - (1332/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 122. or. [FV. reg. 5, 2v]
    (...)
    Otrosy nos pidieron por merçed que el aldea de Mendoça e Mendibil que sean libres e quitos de pecho e que sean al Fuero que fueron fasta aqui
    (...)

    Que: Herria
    : Araba
    Origine: FDMPV.009

  • lope de mendoça - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 3. or.
    (...)
    porque don Lope de Mendoça et don Beltran Yanes de Guevara sennor de Onnate, et Iohan Furtado de Mendoça et Ferrant Royz, arcediano de Calahorra, et Ruy Lopez fijo de don Lope de Mendoça et Ladron de Guevara fijo del dicho don Beltran Yannes, et Diego Furtado de Mendoça, et Fernant Peres de Ayala, et Ferrant Sanches de Velasco, et Gonçalo Yannes de Mendoça, et Furtado Dias su hermano, et Lope Garcia de Salazar, et Ruy Dias de (Torres) fijo de Ruy Sanchez et todos los otros fijosdalgo de Alava assi ricos omnes et infanzones et cavalleros et clerigos et escuderos fijosdalgo commo otros qualesquier confradres que solian seer de la confradria de Alava nos otorgaron la tierra de Alava
    (...)

    Que: Arabar noblea
    : Gasteiz
    Origine: FDMPV.003

  • iohan furtado de mendoça - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 3. or.
    (...)
    porque don Lope de Mendoça et don Beltran Yanes de Guevara sennor de Onnate, et Iohan Furtado de Mendoça et Ferrant Royz, arcediano de Calahorra, et Ruy Lopez fijo de don Lope de Mendoça et Ladron de Guevara fijo del dicho don Beltran Yannes, et Diego Furtado de Mendoça, et Fernant Peres de Ayala, et Ferrant Sanches de Velasco, et Gonçalo Yannes de Mendoça, et Furtado Dias su hermano, et Lope Garcia de Salazar, et Ruy Dias de (Torres) fijo de Ruy Sanchez et todos los otros fijosdalgo de Alava assi ricos omnes et infanzones et cavalleros et clerigos et escuderos fijosdalgo commo otros qualesquier confradres que solian seer de la confradria de Alava nos otorgaron la tierra de Alava
    (...)

    Que: Arabar noblea
    : Gasteiz
    Origine: FDMPV.003

  • diego furtado de mendoça - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 3. or.
    (...)
    porque don Lope de Mendoça et don Beltran Yanes de Guevara sennor de Onnate, et Iohan Furtado de Mendoça et Ferrant Royz, arcediano de Calahorra, et Ruy Lopez fijo de don Lope de Mendoça et Ladron de Guevara fijo del dicho don Beltran Yannes, et Diego Furtado de Mendoça, et Fernant Peres de Ayala, et Ferrant Sanches de Velasco, et Gonçalo Yannes de Mendoça, et Furtado Dias su hermano, et Lope Garcia de Salazar, et Ruy Dias de (Torres) fijo de Ruy Sanchez et todos los otros fijosdalgo de Alava assi ricos omnes et infanzones et cavalleros et clerigos et escuderos fijosdalgo commo otros qualesquier confradres que solian seer de la confradria de Alava nos otorgaron la tierra de Alava
    (...)

    Que: Arabar noblea
    : Gasteiz
    Origine: FDMPV.003

  • gonçalo yannes de mendoça - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 3. or.
    (...)
    porque don Lope de Mendoça et don Beltran Yanes de Guevara sennor de Onnate, et Iohan Furtado de Mendoça et Ferrant Royz, arcediano de Calahorra, et Ruy Lopez fijo de don Lope de Mendoça et Ladron de Guevara fijo del dicho don Beltran Yannes, et Diego Furtado de Mendoça, et Fernant Peres de Ayala, et Ferrant Sanches de Velasco, et Gonçalo Yannes de Mendoça, et Furtado Dias su hermano, et Lope Garcia de Salazar, et Ruy Dias de (Torres) fijo de Ruy Sanchez et todos los otros fijosdalgo de Alava assi ricos omnes et infanzones et cavalleros et clerigos et escuderos fijosdalgo commo otros qualesquier confradres que solian seer de la confradria de Alava nos otorgaron la tierra de Alava
    (...)

    Que: Arabar noblea
    : Gasteiz
    Origine: FDMPV.003

  • mendoça - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 6. or.
    (...)
    Otrossi nos pidieron por mercet que les otorgassemos que los que vienen de los solares de Piedrola et Mendoça de Guevara et los otros cavalleros de Alava que ayan los sesteros et diviseros en los logares do ovieren devissa segunt que lo ovieron fasta aqui et por que esto fuesse mior guardado que les otorgassemos de non fazer puebla nueva en Alava. Tenemos por bien et otorgamos que los fijosdalgo non ayan sesteros nin divisas daqui adelante en Alava. Otrossi nos pidieron mercet que la aldea de Mendoça et de Mendivil que sean libres, quitas de pecho et que sean al fuero que fueron fasta aqui tenemos por bien por les fazer mercet et otorgamos que sean quitas los de la dicha aldea de pecho pero que retenemos y para nos el sennorio real
    (...)

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: FDMPV.003

  • lope de mendoca - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 7. or.
    (...)
    Don Lope de Mendoca confirma
    (...)

    Que: Gaztelako noblea
    : Gasteiz
    Origine: FDMPV.003

  • lopp de mendoça - (1339/06/28) FDMPV.005 , 28. dok., 86. or.
    (...)
    Don Lopp de Mendoça, confirma
    (...)

    Que: Lekukoa
    : Sevilla
    Origine: FDMPV.005

  • lopp de mendoça - (1339/06/28) FDMPV.005 , 29. dok., 91. or.
    (...)
    Don Lopp de Mendoça, confirma
    (...)

    Que: Lekukoa
    : Sevilla
    Origine: FDMPV.005

  • miguel de mendoça - (1366) CAR.PNAXIV , 526 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 80v B)
    (...)
    Miguel de Mendiça, III florines et medio
    (...)

    Que: Zergaduna
    : Etxarri Aranatz
    Origine: CAR.PNAXIV

  • pedro gonzales de mendoza - (1375/03/04) FDMPV.009 , 3. dok. 22. or. [Priv. reg. 1 nº 4, 3r]
    (...)
    sobre lo qual yo obe mi conzejo [...] con Pedro Gonzales de Mendoza, e con el maiordomo maior
    (...)

    Que: Kontseilaria
    : Gaztela
    Origine: FDMPV.009

  • juan forttado de mendoza - (1375/03/04) FDMPV.009 , 3. dok. 22. or. [Priv. reg. 1 nº 4, 3r]
    (...)
    sobre lo qual yo obe mi conzejo [...] con Juan Forttado de Mendoza, mi alferez maior
    (...)

    Que: Alferez kontseilaria
    : Gaztela
    Origine: FDMPV.009

  • pedro gonzales de mendoza - (1376/08/01) FDMPV.009 , 4. dok. 27. or. [Priv. reg. 1, 1v]
    (...)
    e yo hauido mi consejo con don Gutierre, obispo de Palencia, chanciller maior de la reyna, mi madre e mi sennora, e con don Martin, obispo de Orenes, mi chanziller maior y contador maior de la ynfanta, mi mujer, e con Pedro Gonzales de Mendoza mi maiordomo maior e con Pedro Fernandez, doctor en leyes, mi alcalde, falle que pertenecia a los reyes e a otros grandes sennores de poblar e constituir ziudades y villas
    (...)

    Que: Maiordomo kontseilaria
    : Gaztela
    Origine: FDMPV.009

  • pero gonçáles de mendoça - (1379/08/18) FDMPV.006 , 91. or. [UA.SEG, B/1/11361, 4v]
    (...)
    [En la rueda del dicho privillejo estava escripto esto que se sigue: PALABRAS DEL TRASLADO]: signo del Rey Don Juan. Don Pero Gonçáles de Mendoça mayordomo mayor del Rey, firmó. Don Juan Furtado de Mendoça, alferis mayor del Rey
    (...)

    Que: Maiordomo lekukoa, sinatzailea
    : Burgos
    Origine: FDMPV.006

  • juan furtado de mendoça - (1379/08/18) FDMPV.006 , 91. or. [UA.SEG, B/1/11361, 4v]
    (...)
    [En la rueda del dicho privillejo estava escripto esto que se sigue: PALABRAS DEL TRASLADO]: signo del Rey Don Juan. Don Pero Gonçáles de Mendoça mayordomo mayor del Rey, firmó. Don Juan Furtado de Mendoça, alferis mayor del Rey
    (...)

    Que: Alferez lekukoa
    : Burgos
    Origine: FDMPV.006

  • mendoça - (1380) MART.MEND , II, 116
    (...)
    «La casa fuerte e el logar de Mendoça»
    (...)

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: IZ.05

  • la eglesia de sant martin de mendoça - (1380) MART.MEND , I, 117

    Que: Eliza, herria
    : Mendoza
    Origine: IZ.05

  • diego vrtado de mendoça - (1391/04/20 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 125. or. [FV. reg. 5, 3v]
    (...)
    Diego Vrtado de Mendoça, sennor de la Vega e Diego Lopez de Estuniga, justicia major de la casa del rey, anbos a dos en vno, confirma
    (...)

    Que: Jaun lekukoa
    : Madril
    Origine: FDMPV.009

  • iohan hurtado de mendoca - (1391/04/20 [1983]) FDMPV.003 , 7. dok., 17. or.
    (...)
    Iohan Hurtado de Mendoca, mayordomo mayor del rey confirma
    (...)

    Que: Gaztelako noblea
    : Madril
    Origine: FDMPV.003

  • diego furtado de mendoça - (1391/04/20 [1983]) FDMPV.003 , 7. dok., 17. or.
    (...)
    Diego Furtado de Mendoça, sennor de la Vega, e Diego Lopes de Astunnega, justiçia mayor de la casa del rey amos e dos en uno confirma
    (...)

    Que: Gaztelako noblea
    : Madril
    Origine: FDMPV.003

  • mendoza - (1393) FDMPV.054 , 27 dok. 40. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • juan furtado de mendoça - (1394 [1600]) FDMPV.008 , 75. or. [R.5, 24v]
    (...)
    estando con los dichos vizcaynos en la Junta General de Guernica, tannidas las çinco vozinas, segun uso e costumbre de Vizcaya e segun que de ello fizo fee Juan Vrtiz, prestamero por Juan Furtado de Mendoça, prestamero mayor en la dicha tierra de Uizcaya, que auia fecho tanner las çinco bozinas e leydos delante todos los dichos capitulos contenidos en este quadernio
    (...)

    Que: Prestameroa
    : Bizkaia
    Origine: FDMPV.008

  • mendoza - (1413 [1731]) FDMPV.088 , 5 dok. 61. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • juan furtado de mendoça - (1414 [1600]) FDMPV.008 , 50. or. [R.5, 7v]
    (...)
    De mi el ynfante don Juan, fijo primero heredero de el mui alto e mui noble mi sennor el rey don Henrrique e sennor de Lara e de Vizcaia, a uos Juan Furtado de Mendoça, mi prestamero en Vizcaia
    (...)

    Que: Prestameroa
    : Bizkaia
    Origine: FDMPV.008

  • mendoza - (1419 [1629]) FDMPV.125 , I03 dok. 512. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1419 [1629]) FDMPV.125 , I03 dok. 515. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1438) FDMPV.088 , 5 dok. 17. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1438) FDMPV.088 , 5 dok. 18. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1438) FDMPV.088 , 5 dok. 19. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoça - (1452) FDMPV.115 , 2

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: IZ.05

  • juan hurtado de mendoça - (1452 [1600]) FDMPV.008 , 189. or. [R.5, 96r]
    (...)
    estando en el dicho logar [...] Ochoa Saenz de Gorostiaga alcalde de el dicho Fuero por Diego Lopez de Anunçiuay, alcalde del dicho Fuero por el dicho sennor rey e Ochoa Saenz de Guinea, lugarteniente de prestamero en la dicha Vizcaya por Juan Hurtado de Mendoça, prestamero mayor por el dicho sennor rey e Rui Martinez d'Aluiz, merino de la merindad de Busturia e otros muchos escuderos e fijosdalgo e omes buenos
    (...)

    Que: Prestameroa
    : Bizkaia
    Origine: FDMPV.008

  • mendoça - (1455/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 128. or. [FV. reg. 5, 4v]
    (...)
    don Ynigo Lopez de Mendoça, marques de Santillana, conde del Real de Mançanales e sennor de la casas de Mendoça e de Vega, confirma
    (...)

    Que: Jauregia
    : Araba
    Origine: FDMPV.009

  • pedro de mendoça - (1455/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 128. or. [FV. reg. 5, 4v]
    (...)
    don Pedro de Mendoça, obispo de Calahorra, confirma
    (...)

    Que: Apezpiku lekukoa
    : Segovia [Calahorra]
    Origine: FDMPV.009

  • pedro de mendoça - (1455/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 129. or. [FV. reg. 5, 5r]
    (...)
    Pedro de Mendoça, sennor de Almaçan, goarda major del rey, confirma
    (...)

    Que: Jaun zaindari lekukoa
    : Segovia [Almazán]
    Origine: FDMPV.009

  • ynigo lopez de mendoça - (1455/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 128. or. [FV. reg. 5, 4v]
    (...)
    don Ynigo Lopez de Mendoça, marques de Santillana, conde del Real de Mançanales e sennor de la casas de Mendoça e de Vega, confirma
    (...)

    Que: Markes, kondea
    : Segovia [Santillana]
    Origine: FDMPV.009

  • juan hurtado de mendoza - (1457/04/06 [k. 1457/12/23, 1983]) FDMPV.002 , 24. dok., 57. or.
    (...)
    A vos Juan Hurtado de Mendoza mi prestamero maior de Vizcaya e del mi Consejo e mi corregidor en la provincia de Guipuzcoa, salud e gracia
    (...)

    Que: Korregidorea
    : Gipuzkoa
    Origine: FDMPV.002

  • juan hurtado de mendoza - (1457/09/17 [1983]) FDMPV.002 , 20. dok., 51. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios, Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina. A vos Juan Hurtado de Mendoza, mi vasallo e del mi Consejo e mi Corregidor en la mi provincia de Guipuzcoa e a los mis alcaldes de la Hermandad de la dicha provincia e a cada uno de vos salud e gracia
    (...)

    Que: Korregidorea
    : Gipuzkoa
    Origine: FDMPV.002

  • juan hurtado de mendoza, señor mendoza - (1457/09/21 [1983]) FDMPV.002 , 21. dok., 52, 53. or.
    (...)
    Sepades que vi una peticion que me embiastes sellada con vuestro sello e signada con de vuestro escribano fiel de esa dicha provincia por la qual me embiastes facer relacion que vosotros en uno con Juan Hurtado de Mendoza mi prestamero maior de Vizcaya e del mi consejo e mi corregidor de esa dicha provincia estando juntos en la Junta que ficistes estando en la villa de Salvatierra entendiendo que cumplia asi a mi servicio e al pro e bien comun de dicha mi provincia e tierra de Guipuzcoa ficistes e ordenastes cierta ordenanza su tenor de la qual es este que se sigue y mandaron en uno con el Señor Mendoza e corregidor [...]
    (...)

    Que: Korregidorea
    : Bizkaia
    Origine: FDMPV.002

  • juan hurtado de mendoza - (1457/12/22 [1983]) FDMPV.002 , 23. dok., 55. or.
    (...)
    A vos Juan Hurtado de Mendoza mi prestamero maior de Vizcaya e de mi Consejo e mi Corregidor de la provincia de Guipuzcoa e a vuestros oficiales e Lugar tenientes e a los alcaldes, prebostes e Merinos de todas las ciudades e villas e Lugares de la dicha provincia
    (...)

    Que: Korregidorea
    : Gipuzkoa
    Origine: FDMPV.002

  • juan hurtado de mendoza - (1457/12/23 [1983]) FDMPV.002 , 24. dok., 59, 60. or.
    (...)
    E agora que el dicho Juan Hurtado de Mendoza mi Corregidor de la dicha Provincia me embio facer relacion que algunos de vosotros especialmente mis Alcaldes de la mi Carcel de la dicha Chancillería non embargante la dicha mi Carta [...] alguna sentencia o sentencias mandamiento o mandamientos que el dicho Juan Hurtado mi Corregidor o sus lugares tenientes en el dicho oficio han fecho contra ellos [...] que remitades e embiades al dicho Mendoza mi Corregidor presos e bien recabdados sin costo para que el faga o mande facer contra ellos o contra cada uno de ellos en la dicha Provincia donde delinquieron lo que fuere de Justicia [...] que el dicho Mendoza mi Corregidor non embargante las tales mis Cartas e iniviciones e sentencias e mandamientos que vosotros o algunos de vos avedes dado o dieredes contra lo que dicho es use e juzgue e execute en la dicha Provincia lo que fallare que contra los tales delinquentes deve facer con Justicia e derecho
    (...)

    Que: Korregidorea
    : Gipuzkoa
    Origine: FDMPV.002

  • juan hurtado de mendoza - (1458/09/25 [1983]) FDMPV.002 , 29. dok., 69. or.
    (...)
    por esta mi carta mando e do poder cumplido a Juan Hurtado de Mendoza mi prestamero maior de Vizcaya e mi corregidor de la dicha provincia e del mi Consejo e a los Alcaldes de la dicha Hermandad e cada uno e a qualquier de ellos que vos constringan e apremien a ello e vos prendan los cuerpos e tengan presos e bien recaudados e executado en vos e en vuestros bienes las penas en las dichas cartas contenidas
    (...)

    Que: Korregidorea
    : Gipuzkoa
    Origine: FDMPV.002

  • juan hurtado de mendoza - (1458/09/28 [1983]) FDMPV.002 , 30. dok., 71. or.
    (...)
    A vos Juan Hurtado de Mendoza mi prestamero maior de Vizcaya e mi Corregidor de la Provincia de Guipuzcoa e a todos los concejos, Alcaldes, prebostes, regidores caballeros escuderos oficiales e homes buenos de todas las villas e lugares de la dicha provincia de Guipuzcoa e de la villa de Fuenterrabia e a cada uno de vos a quien esta mi Carta fuere mostrada salud e gracia
    (...)

    Que: Korregidorea
    : Gipuzkoa
    Origine: FDMPV.002

  • mendoza - (1463) FDMPV.054 , 39 dok. 79. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • lope de mendoça - (1463 [1600]) FDMPV.008 , 77. or. [R.5, 26r]
    (...)
    estando en la dicha Junta el honrrado cauallero Lope de Mendoça, capitan mayor de las artillerias e pertrechos de guerra de el rey nuestro sennor
    (...)

    Que: Korregidorea
    : Gernika
    Origine: FDMPV.008

  • lope de mendoça - (1463 [1600]) FDMPV.008 , 77. or. [R.5, 26r]
    (...)
    estando en la dicha Junta Lope de Mendoça, prestamero mayor por el honrrado cauallero Juan Hurtado de Mendoça, prestamero mayor de la dicha Vizcaya e Encartaçiones
    (...)

    Que: Prestamero ordezkaria
    : Bizkaia
    Origine: FDMPV.008

  • juan hurtado de mendoça - (1463 [1600]) FDMPV.008 , 77. or. [R.5, 26r]
    (...)
    estando en la dicha Junta Lope de Mendoça, prestamero mayor por el honrrado cauallero Juan Hurtado de Mendoça, prestamero mayor de la dicha Vizcaya e Encartaçiones
    (...)

    Que: Prestamero nagusia
    : Bizkaia
    Origine: FDMPV.008

  • lope de mendoça - (1463 [1600]) FDMPV.008 , 78. or. [R.5, 27r]
    (...)
    Lope de Mendoça, corregidor de Vizcaya e en las Encartaçiones, el doctor Fernando Gonçalez de Toledo e los licençiados Pedro Alfonso de Valdevieso e Juan Garçia de Santo Domingo deputados dados por el rey nuestro sennor en el dicho condado de Vizcaya, con las dichas Encartaçiones, vimos los Fueros de la tierra llana de Vizcaya que por el dicho sennor rey fueron jurados e mandados goardar
    (...)

    Que: Korregidorea
    : Bizkaia
    Origine: FDMPV.008

  • juan furtado de mendoça - (1463 [1600]) FDMPV.008 , 80. or. [R.5, 28r]
    (...)
    testigos que fueron presentes, Miguel Lucas, chançiller mayor de el dicho sennor rey e Pero Sarmiento, su repostero mayor e Juan Furtado de Mendoça, prestamero mayor de Vizcaya todos de el su consejo, el mariscal Pero de Ayala e Juan Fernandez Galindez, caualleros de el dicho sennor rey e otros
    (...)

    Que: Prestameroa
    : Bizkaia
    Origine: FDMPV.008

  • alvaro de mendoza - (1473/02/16 [1983]) FDMPV.002 , 100. dok., 173, 174. or.
    (...)
    que Alvaro de Mendoza mi vasallo e del mi Consejo por una mi Carta e Privillejo en que le mande asi tube a aver (...) en las Alcabalas de la mi Merindad de allende Ebro con Guipuzcoa dos cientas e veinte mil maravedis [...] non cabiendo como dicho es que el dicho Alvaro de Mendoza e otros por sus poderes e mandado han fecho e facen mucho dapño a los vecinos de la dicha provincia prendiendo a los hombres e a mozos [...] suplicandome que mandase luego rebocar el dicho privillejo de Alvaro de Mendoza e las Cartas e sobre Cartas que de ello tenga en quanto toca a la dicha Provincia [...] por quanto yo mande traer ante mi el privillejo que el dicho Alvaro de Mendoza tiene de los dichos maravedis para averiguar si le havia dado antes que yo el dicho privillejo diere a la dicha provincia [...] por esta mi Carta reboco e do por ninguno e de ningun efecto y valor el dicho privillejo del dicho Alvaro de Mendoza en quanto toca a la dicha provincia e las cartas e sobre cartas del dicho Alvaro de Mendoza e el efecto y esencion de ellos en quanto a lo suso dicho e quiero y mando que no aian ni pueden haver maravedis situados algunos en ella e mando a la dicha mi Provincia e a qualesquier concejos e arrendadores e fieles e cogedores de ella que no le acudan por virtud del dicho privillejo al dicho Alvaro de Mendoza ni a otro por el con maravedis algunos [...] e mando al dicho Alvaro de Mendoza e a qualesquier sus executores que por virtud de ello de aqui adelante non executen nin fagan prendar ni tomar ni prisiones en ningunas personas y vienes de la dicha provincia [...] ca yo si fuere informado del dicho privillejo de la dicha Provincia non diera al dicho Alvaro de Mendoza el dicho privillejo quanto toca a la dicha Provincia pero quiero y mando que al dicho Alvaro de Mendoza le quede a salvo el dicho su privillejo para los otros lugares de allende Ebro ecepto la dicha Provincia de Guipuzcoa
    (...)

    Que: Erregearen menpekoa
    : Gipuzkoa
    Origine: FDMPV.002

  • mendoça - (1475 k.) LGS.BF , 366 v.
    (...)
    «casas de Mendoça e de Mendivil»
    (...)

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: IZ.05

  • mendoza - (1476) FDMPV.054 , 42 dok. 90. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • rui diez de mendoça - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 70. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 1r]
    (...)
    espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e el noble caballero Rui Diez de Mendoça, prestamero mayor de la dicha Vizcaya
    (...)

    Que: Zaldun prestameroa
    : Gernika
    Origine: FDMPV.009

  • mendoza - (1486) FDMPV.054 , 49 dok. 101. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1493) FDMPV.054 , 55 dok. 117. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1498 [XVII]) FDMPV.109 , 28 dok. 81. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoça - (1499) FDMPV.003 , 99, 100

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: IZ.05

  • mendoça - (1499/01/03 [1983]) FDMPV.003 , 64. dok., 97, 98. or.
    (...)
    Sepades que Pedro de Orbina en nonbre de los conçejos escuderos e omes buenos de los logares de Martyoda e de Mendoça e Estarrona, que son en la provinçia de Alava, nos fizo relaçion disiendo que los dichos conçejos e vesinos dellos an pagado e contribuydo muchas quantyas de maravedis de veynte e dos annos a este parte [...] vos mandamos que luego vayades a la dicha çibdad de Vytoria e a los dichos logares de Martioda, e de Mendoça e Estarrona e de otras quales quier partes e logares donde vos vierdes que cunple e fuere neçesario e veades la dicha petiçion que de suso se hase mençion [...] el qual dicho nuestro salario e derechos del dicho escrivano mandamos que ayades e llevedes e vos sean dados e pagados por los dichos conçejos de Martioda e Mendoça e Estarrona para los quales aver e cobrar del los e de sus bienes
    (...)

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: FDMPV.003

  • inigo vrtado de mendoça - (1500/05/07 [1499/08/07]) FDMPV.009 , 46. dok. 203. or. [Prov. reg. 1 nº 5, 3v]
    (...)
    El dicho don Inigo Vrtado de Mendoça, probisor y vicario general en este obispado, requerio con la carta de sus altezas suso contenida, dixo que obedeçia e obedeçio commo a carta de sus altezas
    (...)

    Que: Bikario nagusia
    : Calahorra
    Origine: FDMPV.009

  • la villa de mendoça - (1551) DIBO.LVMG , 336

    Que: Herria
    : Araba
    Origine: IZ.05

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 73. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 102. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 74. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 103. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 75. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 104. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 76. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 78. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 58. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 79. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 80. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , archivo historico nacional. Órdenes militares. San dok. 23. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 81. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 60. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 82. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 62. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , archivo historico nacional. Órdenes militares. San dok. 25. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 83. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 63. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 84. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 36. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , archivo historico nacional. Órdenes militares. San dok. 26. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 64. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 86. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , archivo historico nacional. Órdenes militares. San dok. 27. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 38. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 65. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 39. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , archivo historico nacional. Órdenes militares. San dok. 28. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 66. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 41. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , archivo historico nacional. Órdenes militares. San dok. 29. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 67. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 42. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 43. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 44. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza, cárcel de la casa de - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 44. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , archivo historico nacional. Órdenes militares. San dok. 34. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 71. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 72. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 101. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1575) FERN.VALD , 199
    (...)
    «En la casa y fortaleza de Mendoza»
    (...)

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: IZ.05

  • mendozpidea - (1587) OV.05 , 339

    Que: Bidea
    : Oto
    Origine: IZ.05

  • [juan furtado de] mendoça - (1600) FDMPV.008 , 27, 29. or. [R.5, 12r, 12v (tabla)]
    (...)
    Juan Furtado de Mendoça, prestamero... fol. 24-28 [...] Mendoça, prestamero... fol. 7
    (...)

    Que: Prestameroa
    : Bizkaia
    Origine: FDMPV.008

  • mendoça - (1600 [1287]) FDMPV.008 , 50. or. [R.5, 7v]
    (...)
    (Al margen: Mendoça prestamero. Nombres de Sennorio de Vizcaya tomo nombre de aqui porque este prinçipe no se podia llamar conde y asi no se halla tal titulo fasta aqui, sino condado. Despues lo miramos mejor y digo que siempre hallamos Sennorio fasta que a don Diego Lopez de Haro fizieron conde de Haro el anno de 1287. Y torno a perderse el titulo de conde con su muerte [...])
    (...)

    Que: Prestameroa
    : Bizkaia
    Origine: FDMPV.008

  • juan furtado de mendoça - (1600 [1394]) FDMPV.008 , 75. or. [R.5, 24v]
    (...)
    (Al margen: Juan Furtado de Mendoça prestamero. Çinco vozinas. Capitulos de la Hermandad mejoramiento de Fuero)
    (...)

    Que: Prestameroa
    : Bizkaia
    Origine: FDMPV.008

  • juan hurtado de mendoça - (1600 [1463]) FDMPV.008 , 77. or. [R.5, 26r]
    (...)
    (Al margen: Aluiz, Auendannos, Guechos, Hendeduruas, Heas, Çaldiuar, Uriartes, Aranas, Vrquiças, Mendietas, Juan Hurtado de Mendoça prestamero mayor, Marecheagas, Vasaues, Çearras, Arbietos, Castro de Vrdiales villa de Uizcaya. Angueluas, Martiartos, Çubialdes, Meabes)
    (...)

    Que: Prestameroa
    : Bizkaia
    Origine: FDMPV.008

  • agnete mendoçana - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    agnete mendoçana (II, XVII. kap., 373. orr. [0890. orr.]) Inés de Mendoza, Leongo Alfonso erregearen emazte noblea // agnete (...) mendoçanae (II, XVII. kap., 377. orr. [0894. orr.]) Agnes de Mendoza, Leongo Alfonso erregearen emaztea
    (...)

    Que:
    :
    Origine: O.NUV

  • mendoçana - (1638) O.NUV , II, VIII. kap., 152. or. [0669. or.]

    Que:
    :
    Origine: O.NUV

  • salazarius mendoçanus - (1638) O.NUV , II, XVII. kap., 375. or. [0892. or.]

    Que:
    :
    Origine: O.NUV

  • mendozasoloa - (1687) OV.05 , 339

    Que: Alorra
    : Ihurre
    Origine: IZ.05

  • mendospedia - (1690) OV.05 , 339

    Que: Bidea
    : Uribarri Dibiña
    Origine: IZ.05

  • Mendoza - (1696-1773) Gam. , 34
    (...)
    La quadrilla de Mendoza / que entre ellas cuentan la quarta / se halla con doze hermandades / que es la dozena contada // De Mendoza la primera / de dos lugares no pasa / que son Mendoza, Estarrona / y aqui se acabo la plana
    (...)

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: Gam.

  • la quadrilla de mendoza, mendoza - (1700-1800) Gam. , 34

    Que: Kuadrilla [herria]
    : Araba
    Origine: IZ.05

  • mendoza - (1704) OV.05 , --
    (...)
    labrantío de Gámiz
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendospidea - (1706) OV.05 , 339

    Que: Bidea
    : Otobarren
    Origine: IZ.05

  • mendozpidea - (1713) OV.05 , 339

    Que: Bidea
    : Uribarri Dibiña
    Origine: IZ.05

  • mendozabidea - (1713) OV.05 , 339

    Que: Bidea
    : Uribarri Dibiña
    Origine: IZ.05

  • mendozbidea - (1715) OV.05 , 339

    Que: Bidea
    : Eztarroa
    Origine: IZ.05

  • mendoza - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0183

    Que: Leku-izena
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza, camino de - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 4000

    Que: Leku-izena
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1797) LAND.CHCVA , 122. or., s.v. mantuvite

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1797) LAND.CHCVA , 126. or., s.v. martioda

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1797) LAND.CHCVA , 127. or.
    (...)
    villa
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1797) LAND.CHCVA , 76. or., s.v. estarrona

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1797) LAND.CHCVA , 127. or., s.v. mendoza
    (...)
    villa
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1797) LAND.CHCVA , 78. or., s.v. estarrona
    (...)
    villa
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1797) LAND.CHCVA , 130. or., s.v. mendoza

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1797) LAND.CHCVA , 131. or., s.v. mendoza
    (...)
    villa
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1797) LAND.HEPA , 7. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1797) LAND.CHCVA , 133. or., s.v. mendoza
    (...)
    villa
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1797) LAND.CHCVA , 86. or., s.v. guetos, los
    (...)
    hermandad
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1797) LAND.HEPA , 199. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 172. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 174. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 231. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 48. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 280. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 296. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 106. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 122. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 174. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 110. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 58. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 3. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 127. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 112. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 35. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 120. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 120. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 271. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 112. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 36. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 273. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 157. or.
    (...)
    villa
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 77. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 311. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 167. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1798 [1926]) LAND.HCPA , I, 0035

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1802) DRAH , II, 7

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: IZ.05

  • mendoza - (1802) DRAH , II, 20
    (...)
    herm. de la quadr. del mismo nombre, pr. de Álava. Comprehende las 2 villas de Mendoza y Estarrona, las quales nombran alternativamente entre sus vecinos del estado noble y general un procurador provincial que la represente en las juntas generales de provincia. V. los artículos de estas villas. M.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: DRAH

  • mendoza - (1802) DRAH , II, 20
    (...)
    una de las 6 quadr. en que se divide la pr. de Álava, y comprehende las hermandades siguientes: MENDOZA. LOS HUETOS. GAMBOA. BADAYOZ. BARRUNDIA. CIGOITIA. ASPARRENA. UBARRUNDIA. IRUÑA. ARRAZUA. ARIÑEZ. LACOZMONTE.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: DRAH

  • mendoza - (1802) DRAH , II, 20-21
    (...)
    v. en la herm. de este nombre, pr. de Álava. Está situada en la falda de la gran sierra de Badaya, en el extremo de la llanada de Álava, al o. y 2 leguas de distancia de la ciudad de Vitoria. Confina por n. con Martioda, los Huetos y Ullibarri de Viña, por s. con Iruña y Trespuentes, por e. con Asteguieta y Estarrona, y por o. con la menciona sierra, extendiendo su jurisdiccion media legua de n. á s. y 2 y media de e. á o. Está dividida en dos barrios, uno llamado Mendoza, y el otro Mendivil, que antiguamente eran lugares diferentes, de los quales hace mencion el antiguo catálogo de los pueblos de la provincia existente en el archivo de S. Millan, situándolos en la mer. o bando de Langares con los nombres de Mendioza , que en vascuence vale, cuesta o monte frio, Mendihil, que significa monte muerto o de muertos. En el año 1332 no eran ya sino un solo pueblo, como se dexa ver en el instrumento de D. Alonso XI, que se citará adelante. Consta por otro existente en su archivo, que desde el año 1567 gozaba ya privilegio de villa. En el centro de ella existe un suntuoso rollo con sus armas, que consisten en 3 escudos con 2 leones y castillos en el medio; y 2 torres o casas fuertes pertenecientes, una al conde de Orgaz, y otra al duque del Infantado, la qual conserva aún las fortificaciones exteriores, murallas, lienzos, cubos y baluartes, y en ella se celebraban antiguamente las audiencias de toda la jurisdiccion de las hermandades unidas, que llaman Tierras del duque, en la propia forma que hoy se executa en el lugar de Foronda. Consta de varias memorias, que por los años de 1300 llegaba esta poblacion a 160 vecinos, reducida hoy á 35. Su gobierno político y justicia ordinaria consiste en un procurador provincial, comun á la hermandad, alcalde ordinario, 2 regidores , procurador síndico general, 2 jueces colegas, alguacil mayor y escribano de número, que se eligen en 3 de enero por el alcalde y alguacil que salen, y el beneficiado que á la sazon fuere semanero en la parroquia de S. Martin, perteneciente al barrio de Mendoza, donde se hacen las elecciones, como resulta de una sentencia arbitraria que en el pleyto entre la villa y cabildo se dió año de 1523, á favor del qual se executorió posteriormente en 2 de diciembre de 1615. Desde el año de 1332, en que la provincia se entregó al rey D. Alonso XI, el señorío de esta villa pertenece á S. M. como consta de uno de los artículos de dicha entrega, que dice así: “pidiéronnos por merced que el aldea de Mendoza y de Mendivil, que sean libres é quitas de pecho, é que sean al fuero que fuéron fasta aquí: tenemos por bien por les facer merced, y otorgamos que sean quitos los de la dicha aldea de pecho, pero que retenemos para nos el señorío real." El duque del Infantado y D. Álvaro Hurtado de Mendoza disputáron el señorío de esta villa; pero se les condeno á perpetuo silencio por sentencia dada en Valladolid á 2 de octubre de 1543, la qual se executorió en 16 de junio de 1654. Los habitantes se exercitan todos en la agricultura, y cogen trigo, cebada, maíz, mijo, legumbres y hortalizas: se crian vacas, mulas, ovejas, cabras, cerdos, perdices, codornices, palomas, liebres, y en los montes jabalíes y zorros, y abundancia de leña de encina para su consumo y el de otros pueblos. En el rio Zadorra, que pasa tocando sus términos por s. y sobre el qual hay un puente de 2 arcos, se crian truchas, anguilas, tencas, barbos, loinas y cangrejos. Tiene 2 hermosas parroquias, una con la advocacion de S. Martín papa, y otra con la de S. Estéban protomártir, servidas por 2 beneficiados, que alternan por semanas en el ministerio, los quales presentan los beneficios vacantes en hijos naturales y patrimoniales. Pertenece en lo eclesiástico al ob. de Calahorra, y su vic. de Vitoria. Es cuna esta villa de los duques del Infantado, como consta del instrumento de fundacion de una capellanía, con carga de 3 misas cada semana en la parroquia de S. Martin, en el qual se dice haberla fundado D. Pedro Gonzalez de Mendoza, natural de ella, hijo de D. Juan de Mendoza y nieto de D. Diego Hurtado de Mendoza, siendo mayordomo del rey, y prestamero de Vitoria, poniendo por finca de aquella memoria la prestamería y portazgo de toda la fruta que entre á venderse en dicha ciudad por el portal de Arriaga, que rinde anualmente 600 reales vellon, sobre lo qual tiene ganada executoria el cabildo de esta villa en 1495 contra la provincia de Álava, ciudad de Vitoria y concejo del lugar de Elguea que se le opusieron y disputaron este derecho: se hizo este establecimiento con facultad real en 2 de mayo de 1385, como consta del testamento de dicho D. Pedro, otorgado en Guadalaxara en 11 de diciembre del mismo año. El duque del Infantado es patrono de la capilla donde se fundó aquella memoria. M.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: DRAH

  • mendoza - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 121b, 122b
    (...)
    Mendoza / [Vecindario:] 26 [...] MENDOZA // Estarrona / [Vecindario:] 46
    (...)

    Que: Herria
    : Araba [gaur Gasteiz]
    Origine: CENS.CAST.XVI

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 156 B

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 156 B

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 127 B s.v. gamboa

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 156 B s.v. mendoza

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 152 A s.v. margarita

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 97 A s.v. arrazua

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 133 A s.v. hueto de abajo

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 186 B s.v. trespuentes

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 133 A s.v. huetos, los

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 91 B s.v. ariñez

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 91 B s.v. ariñez

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 216 A s.v. zadorra

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 44 A s.v. alava

    Que:
    : Araba
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 188 A s.v. ubarrundia

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 125 A s.v. esquivel

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 133 B s.v. hueto de arriba

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 125 A s.v. estarrona

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 192 B s.v. urrialdo

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 155 B
    (...)
    villa
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 101 A s.v. badaya

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 54 B s.v. alava

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 44 A s.v. alava

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 199 A s.v. villodas

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 153 B s.v. martioda

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 156 A

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 112 A s.v. cigoitia

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 156 A s.v. mendoza
    (...)
    de la unión de los lugares mendoza y mendivil nació la población llamada mendoza
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 156 A s.v. mendoza
    (...)
    villa
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 98 B s.v. asparrena

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 116 B s.v. cuartango

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 135 B s.v. iruña

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 135 B s.v. iruña

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 189 B s.v. ullibarri-viña

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 199 B s.v. vitoria

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1848) MAD.DGEH , XI, 376

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: IZ.05

  • mendoza - (1874) LU.RNLPB , 9. or.
    (...)
    4. Une quaqtrième série d'altérations, celles-là plus fréquentes et moins graves, consiste simplement dans le changement de nature ou dans le déplacement d'une voyelle ou d'une consonne [...] Suppression ou syncope de voyelles: Sarricohurri (XIe s.), aujourd'hui Sarricurri (Al.); Surulada (XIVe s.), Sorlada (Nav.); Aragoa, rivière, Arga (Nav.); Aramingon (XIe s.), Armiñon (Al.); Mendioza (XIe s.), Mendoza (Al.); Escuai (XIVe s.), Escai (Nav.); Barhanèche (XIVe s.), Bernèche (près d'Espiute), etc.
    (...)

    Que: Herria
    : Araba
    Origine: LU.RNLPB

  • mendoza - (1877) BEC.LA , 74. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1877) BEC.LA , 14. or.

    Que:
    : Araba
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1877) BEC.LA , 14. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1877) BEC.LA , 307. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1877) BEC.LA , 307. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1877) BEC.LA , 61. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1900) GARURR.COMAL , VIII. lib., 35. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1930) SERR.CSMC , 104. or.
    (...)
    LANGRARES XX IIII rgs.: Novem Alfozes. Trasponte uno carnero, Mendihil I rg., Harrieta I rg. in anno, Eurtipiana I rg. in alio, Adanna I rg., Mendoza I rg., Eztarrona I rg., Otazaha I rg., Haztegieta I rg., Gobeio I rg., Zuhazu I rg., Lermanda I rg., Margarita II rgs., Gomegga I rg., Ariniz I rg., Zumulzu I rg., Benea I rg., Suvillana I rg., Elheni Villa I rg., Luperho I rg., Quinaniella de sursum, Zavalla I rg., Billodas III rgs., Langrares III rgs.
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1940) NOM.1940 , Araba, 17. or.
    (...)
    villa
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1940) NOM.1940 , Araba, 17. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendozasolo - (1956) OV.05 , 339

    Que: Alorra
    : Foronda, Marieta
    Origine: IZ.05

  • mendozpebidea - (1956) OV.05 , 339

    Que: Bidea
    : Eztarroa
    Origine: IZ.05

  • mendospide - (1956) OV.05 , 339

    Que: Bidea
    : Oto
    Origine: IZ.05

  • mendozpide - (1956) OV.05 , 339

    Que: Bidea
    : Otobarren
    Origine: IZ.05

  • MENDOZA - (1962) LG.ASAF , 529
    (...)
    MENDOZA.- San Esteban (PA). San Martín (PD). Nuestra Señora de Larrinzar (ED). Santa Agueda (ED). San Bartolomé (ED). San Mamés (T). Santiago (T)
    (...)

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: LG.ASAF

  • mendoza - (1963) IGNE.50 , 0112 (Vitoria)

    Que:
    :
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza: mendotza - (1974) TXILL.EHLI , 174 A

    Que:
    :
    Origine: TXILL.EHLI

  • mendotza - (1974) LIZ.LUR , 40, 41. or.
    (...)
    Mendebaleko Lautada-n, Gasteiz, Arabako hiriburua, eta honen barrutian dauden 47 herrixka daduzkagu. Hortik landa Arratzua-Ubarrundia, Foronda, Otoeta (Los Huetos), Mendotza, Iruña eta Langrares udalak aurkitzen dira. Azken seiok 3.518 bizilagun dituzte; Gasteizko udalak, berriz, 136.873 [...] Beste herrietan ez dago gauza nabarmenik, Mendotzako gaztelu dorrea izan ezik, Lautadaren Mendebal bazterrean, Erdi Haroko familia gaztelazale handikien ezaugarri
    (...)

    Que: Udalerri zaharra, dorrea
    : Gasteiz
    Origine: LIZ.LUR

  • mendoza - (1977 [2012]) M.AV , índice (ed. 1977) [SAL.ALANTR, 223. or. (s. v. Mendoza)]
    (...)
    Mitxelena en el índice de AV [Mitxelena, K., Apellidos Vascos, Txertoa, Donostia / San Sebastián, quinta edición, 1977] lo deriva de mendi ‘monte’ más hotz y el artículo -a, aunque en las correspondientes entradas (438, 512) no figura Mendoza
    (...)

    Que: Herria
    : Araba
    Origine: SAL.ALANTR

  • mendoza - (1981-1982) MEND , 2. lib., 269. or.
    (...)
    Kokapena: ascensiones; Mendilerroa: arrato-badaia;
    (...)

    Que:
    : Araba
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza, cueva de - (1981-1982) MEND , 2. lib., 271. or.
    (...)
    vitoria; Kokapena: kroquis.sierra de badaia; Mendilerroa: arrato-badaia;
    (...)

    Que:
    : Araba
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 15. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 15. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 37. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 40. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 16. or.
    (...)
    Archivo Parroquial de Ollavarre. Sierra de Badaya dok.
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 16. or.
    (...)
    Archivo Parroquial de Ollavarre. Sierra de Badaya dok.
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 13. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 15. or.

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1984 [1574]) FERN.ATSVT , 14. or.
    (...)
    De ese tiempo [1537] tenemos un apeo de las heredades, rentas y otro bienes que la Encomienda de Burgos y Buradón de la Orden de San Juan de Jerusalén, tenía en el Priorato de Iruña (Arch. Hist. Nac. Ordenes Militares. san Juan de Jerusalén. Lengua de Castilla. encomiendas. Legajo 37, núm. 1-14.) [...] Pasados los 4 primeros folios de dicho apeo, resulta imposible la lectura. Afortunadamente hay otro apeo del 1574, en el núm. 9, casi igual al de 37 años antes [...] En el apeo se detallan fincas de 17 pueblos. Estos no siguen un orden alfabético como puede verse, sólo los ponemos en este orden aquí y ahora para mayor claridad. Son los siguientes: / Apodaca / Aríñez / Asteguieta / Ciriano / Elosu / Foronda / Gomecha / Hueto Abajo / Legarda / Margarita / Mendoza / Otaza / Subijana de Alava / Trespuentes / Ullívarri-Viña / Víllodas / Zumelzu. // Al final de nuestro trabajo aparecerán también: / Escanzana / Tobera // Y los 4 pueblos de Treviño: / Añastro / Arrieta / Burgueta / y Golernio, sumando todos un total de 23
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • fortuno de mendoza, hurti mendozaco - (1985) M.FHV , A.C., 5.10 par., 497. or.
    (...)
    Ahora se puede afirmar con certeza que la equivalencia vasc. Orti = rom. Hortuño es exacta. Véase el texto de Garibay, RIEV 4 (1910), 405 s.: "Es esto tan cierto, que oy dia para nombrar a uno Ortuño, o Fortuno [sic. por Fortuño] de Mendoza, han de dezir en la deuida congruidad de la Lengua Bascongada, Hurti Mendozaco, y para llamar a otro Ortuño de Guebara diran Hurti Gebaraco, porque Hurti es Ortuño..."
    (...)

    Que:
    :
    Origine: M.FHV

  • MENDOZA: MENDOZA - (1986) HPS.EAE , 30

    Que: Entitatea
    :
    Origine: HPS.EAE

  • mendospide - (1988) GSAL.CTOPA , 5-13

    Que: Bidea
    : Oto
    Origine: IZ.05

  • mendosperra - (1988) GSAL.CTOPA , 5-59

    Que: Galtzada
    : Ehari
    Origine: IZ.05

  • mendoza - (1989) OV.05 , --
    (...)
    villa antigua [de la] cuadrilla de Álava
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1991) NOM.1991 , Ar. 38

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1992) FK , 112-50-057-2
    (...)
    vitoria-gasteiz
    (...)

    Que:
    :
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (1993/05/25) DEIKER.HPS , 89333
    (...)
    112-50 057
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • Mendoza - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2621. or.
    (...)
    OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Vitoria-Gasteiz.
    (...)

    Que: Biztanleria-entitatea
    : Vitoria-Gasteiz
    Origine: EJ.ENT95

  • mendoza - (2000) ALT.TL , --

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza: mendoza - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1193. or.

    Que:
    :
    Origine: E.EUS.GOR.EAE

  • Mendoza: Mendoza - (2001) EUDEL , 119

    Que: Biztanle-entitatea
    :
    Origine: EUDEL

  • mendoza - (2005) SAL.OSTN , 109-110
    (...)
    Nombres con -tza o -za (...) No sabemos si nombres como Mendaza deben ser incluidos en este grupo o no. Cf. Mendoza en Álava. Olza / Oltza, topónimo que se repite y tiene siempre Ol- no puede derivarse como quiere Belasko (1999: 337) de o(h)ol 'tabla', dado que la palabra ohol está todavía viva con aspiración, resto según Mitxelena (FHV, 303) de una nasal intervocálica anterior.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: SAL.OSTN

  • Mendoza - (2005) AFA.IZ , --
    (...)
    100 biztanle
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: AFA.IZ

  • mendoza - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
    (...)
    Mendoza
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (2005) HM.GASTK , --

    Que:
    :
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (2005) NOM.GEOGR , 0004
    (...)
    vitoria-gasteiz
    (...)

    Que:
    :
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (2005) AR.MAP200 , --

    Que:
    :
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza auzoa (kontzejua) - (2006/07/04) DEIKER.HPS , 89333
    (...)
    112-50 057
    (...)

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • mendoza - (2012) SAL.ALANTR , 223-224. or.
    (...)
    Mendoza (Gasteiz) // Mendoza (reja, 1025), Lop Lopez de Mendoza (1135, Rodríguez, [I., Colección Diplomática medieval de la Rioja. Tomo II: Documentos (923-1168), Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, Logroño] 1992 [1976], 109, 180. or.), Lope Gonzaluez de Mendoza, Gonzaluo de Mendoza (1138, Rodríguez, 1992, 117, pág 191), Mendoça (1257, Rodríguez, [I., Colección Diplomática medieval de la Rioja. Tomo IV: Documentos siblo XIII, Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, Logroño] 1990, 235, pág. 219). // Mitxelena en el índice de AV lo deriva de mendi ‘monte’ más hotz y el artículo -a, aunque en las correspondientes entradas (438, 512) no figura Mendoza. No hay razón aparente para que la -i de mendi caiga ante el adjetivo, y me parece que, a pesar de algún topónimo como Montefrío de Goizueta (es al parecer moderno; se documenta por primera vez en 1850), no es en euskera un topónimo habitual del tipo de Mendizuri, Mendigorria, Mendibeltz, Mendiandia, Mendizorrotza, etc., en los que , dicho sea de paso, la vocal final de mendi- no se pierde nunca. // Creo que otra posibilidad es considerar que es un deantroponímico, formado a partir de Ventuitius (Solin [H.] & Salomies, [O., Repertorium nominum gentilium et cognominum latinorum, segunda edición, Olms - Weidmann, Hildesheim - Zürich - New York] 1994; 202). La evolución pudo ser la siguiente: *(tĕrra, villa) ventuitiana > *Bentutjana (por disimilación de palatales) > *Bentotjana (con apertura de la u que supongo breve en o) > *Bentotzana > *Mendotzâa (con asimilación de nasalidad, asibilación tj > tz, sonorización de la oclusiva sorda tras nasal y caída de la nasal lene intervocálica, que previamente ha nasalizado la vocal anterior) > *Mendotza (con pérdida de la nasalidad y reducción de las vocales iguales) > Mendoza (con paso del supuesto tz > z por castellanización del topónimo). Podríamos, igualmente, pensar en una variante *Ventoitius que evitara el paso *Bentutjana > *Bentotjana, ya que, en este caso, partiríamos de la segunda forma
    (...)

    Que: Herria
    : Araba
    Origine: SAL.ALANTR

  • mendoçavidea, mendoza videa, mendozpidea, mendoz videa... - (2013) OV.27.32 , IV, 128, 325, 558

    Que: Bidea
    :
    Origine: IZ.05

  • Mendoza - (2013) HM.IROK13 , A10
    (...)
    Ez dago aurkibidean. Errepidearen norabidea adieraziz
    (...)

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: HM.IROK13

  • MENDOZA - (2013) HM.IROK13 , B10
    (...)
    Ez dago aurkibidean
    (...)

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: HM.IROK13

  • mendoza - (2014/04/10) OB.AG , 3.2
    (...)
    Onomastika batzordeak Olatzagutian egindako bilkuran berretsitako izena. Ariz eta Mendotza herri izenak. 3.2.- Urtarrileko bilkuran Elena Martinez de Madinak aurkeztutako materiala aztertu da. Batzordekideek aho batez Ariz onartu dute, orain arteko Ariñiz-en ordez. Mendotza izenaren kasua, berriz, ez da hain argia, tz-ren aldeko lekukotza bakarra ahoz Mentze moduan ezagutzen den Fikako Mendoza delako. Azkenean, beste lekukotzarik ez dagoen bitartean, izena ez aldatzea eta Mendoza bere horretan uztea erabaki da
    (...)

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: OB.AG

  • mendoza - (2015) IZ.05 , 283-284. or.
    (...)
    Den. oficial: Mendoza [...] Etimol.: Mitxelena, en el índice de AV, lo menciona como derivado de mendi ‘monte’ más hotz y el artículo -a, aunque en las correspondientes entradas (438, 512), no figura Mendoza. Knörr (1991: 80) escribe que Mitxelena dudaba de esa explicación etimológica y Caro Baroja (1980: 172) dice que «la traducción por “monte frío” es la canónica». Rostaing (1992: 122-123) explica que hay, fuera de la Vasconia francesa, Mendosse y Mendousse, «qui correspondent aux noms basques espagnols Mendoz ou Mendoza, et dérivent de mendi ‘montagne’». // En nuestra opinión, no hay razón aparente para que la -i de mendi caiga ante el adjetivo, y parece que, a pesar de existir algún topónimo como Montefrío en Goizueta (se documenta por primera vez en 1850), no es en euskera un topónimo habitual del tipo de Mendizuri, Mendigorria, Mendibeltz, Mendiandia, Mendizorrotza, etc., en los que, dicho sea de paso, la vocal final de mendi- no se suele perder, aunque hay algún caso aislado en el que sí hay pérdida. // Otra vía para aclarar la etimología del topónimo es considerar que se trata de un antrotopónimo formado a partir del nombre personal Ventuitius. La evolución pudo ser la siguiente: *(uilla) ventuitiana ‘la propiedad de Ventuitius’ > *Bentutjana (por disimilación de palatales) > *Bentotjana (con apertura de la u que suponemos breve en o) > *Bentotzana (con asibilación tj > tz ocurrida antes de la incorporación del topónimo al euskera) > *Mendotzãɦ̃ã > *Mendotza > Mendoza (con supuesto paso tz > z, por castellanización del topónimo). // Según nos dice (c.p.) M. Gorrotxategi, Mendotza es un topónimo que aparece también en Bizkaia: en 1704 hay Mendoza en Arteaga, Ajangiz y Fika, y en 1799 se documenta en Erandio. En la actualidad, el topónimo de Fika se pronuncia Mentze, convertido en Mentxe en boca de la gente que no sabe euskera, y el de Erandio es Mendótze. El de Ajangiz, por su parte, se documenta en 1745 y 1796 como Bengoza, y en la actualidad se pronuncia Bengotze y Mengotze. No tenemos datos del de Arteaga, pero Eleizalde en sus listas trae Mendotza o Mendoza. // Por lo tanto, y de momento, no se ve del todo claro si estamos ante un topónimo deantroponímico o ante uno descriptivo que hace referencia al clima gélido del lugar. La situación geográfica de la localidad, no obstante, no ayuda mucho a ver mendi ‘monte’, pues está situada en un llano, y en lo de hotza ‘frío’ no parece que haya ninguna diferencia con las localidades circundantes. Cfr. sin embargo Villafría, sin salir de Álava.
    (...)

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: IZ.05

  • mendotza - (2016/11/08) OB.AG , 1
    (...)
    Lehen Mendoza. Euskal Herriko beste Mendotza biek soinu afrikatua dute euskaraz.
    (...)

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: OB.AG

  • MENDOZA - (2019) HM.IROK19 , B10

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: HM.IROK19

  • Mendoza - (2019) HM.IROK19 , A10
    (...)
    Errepidearen norabidea adieraziz
    (...)

    Que: Herria
    : Gasteiz
    Origine: HM.IROK19

  • mendoza - (VAR) AFAAP.APLIB , 0062

    Que:
    : Gasteiz
    Origine: DEIKER.HPS

  • [men.dó.θa] / [men.dó.sa] - (2015) [IZ.05]
  • Mendoza (officiel)
UTM:
ETRS89 30T X.518171 Y.4745253
Coordonnées:
Lon.2º46'39"W - Lat.42º51'34"N

Cartographie:

112-50 [FK]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper