Leku-izenak
Lermanda - Lieux - EODA
Lermanda (Conseil, petit village)
-
lermanda -
(1025)
FITA.RSM , --
Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: IZ.05 -
lermanda -
(1025)
LAND.HCPA , I. lib. 36. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1025 [1797])
LAND.HEPA , 349. or.
(...)
VIIII. ALFOCES. LANGRARES XXIIII. RG. // Arrieta I. Rg. in an & urtupiana I. Rg. (o [inannoalio]) alio an Adanna I. Rg. Mendoza I. Rg. eztarrona I. Rg. Otazaha I. Rg. Haztegieta I. Rg. Goveio I. Rg. Zuhazu I. Rg. Lermanda I. Rg. Margarita II. Rg. Gomegga I. Rg. Ariniz I. Rg. Zumelzu I. Rg. Benea I. Rg. Subillana I. Rg. Elheni, Villa I. Rg. Luperho I. Rg. Quintaniella Sursum zaballa I. Rg. Billodas III Rg. Langrares III. Rg. transponte I. Carnero. mendihil I. Rg.
(...)Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
Lermanda -
(1025 [1883])
FITA.RSM , 357. or.
(...)
In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Langrares XXIV rgs. [Gal. añade "VIIII alfoces."- La suma total es de XXVII, que fácilmente se deformó en XXIIII.] // Transponte uno. carnero Mendihil [Llor. "Mendil."] I rg. Harrieta I rg. [Gal., Llor. añaden "in anno."] Eurtupiana [Llor. "Curtupiano."] I rg. Adanna I rg. Mendoza I rg. Eztarrona I rg. Otazaha I rg. Haztegieta I rg. Gobeio I rg. Zuahazu [Gal., Llor. "Zuhazu."] I rg. Lermanda I rg. Margarita II rgs. Gomegga [llor. "Gomega."] I rg. Ariniz I rg. Zumelzu I rg. Benea I rg. Suvillana [Llor. "Subillana."] I rg. Elheni villa [Gal., Llor. "Elhenivilla."] I rg. Luperho [Llor. "Lupero."] I rg. Quintaniella de sursum Zaballa I rg. Billodas III rgs. Langrares III rgs.
(...)Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: FITA.RSM -
Lermanda -
(1025 [1883])
FITA.VA , 221. or.
(...)
De ferro de Alava.- In era millesima sexagesima tercia, decano de sancti Emiliani sicut colligebat ferro per Alava, ita scribimus [...] Langrares.- Transponte, uno carnero [2 En labortano ahari. La raíz es muy problemática], Mendil, una rega. Harrieta, una rega in anno. Curtupiano, una rega in alio anno. Adanna, una rega. Mendoza, una rega. Eztarrona, una rega. Otazaha, una rega. Haztegieta, una rega. Gobeio, una rega. Zuhazu, una rega. Lermanda, una rega. Margarita, duas regas. Gomega, una rega. Ariniz, una rega. Zumelzu, una rega. Benea, una rega. Subillana, una rega. Elhenivilla, una rega. Lupero, una rega. Quintaniella de Sursum Zaballa, una rega. Billodas, tres regas. Langrares, tres regas
(...)Que:
Où: Gasteiz
Origine: FITA.VA -
lermanda -
(1025 [1976])
UBI.CSMC , 180 dok. 177. or.
(...)
Langrares, XXIIII regas: Novem Alfozes, Transponte, uno carnero. Mendihil, una rega. Harrieta, una rega in anno. Eurtupiana, una rega in anno alio. Adanna, una rega. Mendoza, una rega. Eztarrona, una rega. Otazaha, una rega. Haztegieta, una rega. Gobeio, una rega. Zuhazu, una rega. Lermanda, una rega. Margarita, duas regas. Gomegga, una rega. Ariniz, una rega. Zumelzu, una rega. Benea, una rega. Suvillana, una rega. Elheni villa, una rega. Luperho, una rega. Quinaniella de sursum, Zavalla, una rega. Billodas, tres regas. Langrares, tres regas
(...)Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1257)
RODR.CDIPR , IV, 219
Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: IZ.05 -
lermanda -
(1294 [1883])
FITA.VA , 219. or. A
(...)
En Madrit XXVII dias de Febrero, era de mil CCC.XXXIII annos vino a cuenta Johan velez de Hueto de los C mil maravedis, que diz que cogio de los pueblos dalava, que prometieron al Rey para la ayuda de la cerca de Tarifa el anno de XXX annos; e lo que dixo que recibieron, es esto con los dineros que diz [...] De lermanda... 220
(...)Que:
Où: Gasteiz
Origine: FITA.VA -
lermanda -
(1295)
FDMPV.054 , 11 dok. 11. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1295)
RODR.CDIPR , IV, 439, 448
Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: IZ.05 -
lermanda -
(1351)
FDMPV.049 , 35
Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: IZ.05 -
lermanda -
(1351)
FDMPV.049 , 8 dok. 35. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1351)
FDMPV.049 , 8 dok. 39. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1409)
FDMPV.054 , 33 dok. 59. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1435)
RLOIZ.DMDVAV , 86 dok. 164. or.
(...)
in sanctorum fabiani et sebastiani de lermanda
(...)Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1435)
RLOIZ.DMDVAV , 164
Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: IZ.05 -
lermanda -
(1482)
CIERB.APVI2 , 409
Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: IZ.05 -
lope lermanda -
(1503)
MART.MEND , II, 231
Que: Antroponimoa
Où:
Origine: IZ.05 -
lermanda -
(1551)
DIBO.LVMG , 323, 339
Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: IZ.05 -
lermanda -
(1574)
FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 78. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1574)
FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 79. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1574)
FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 80. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1574)
FERN.ATSVT , archivo historico nacional. Órdenes militares. San dok. 22. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1574)
FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 35. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1574)
FERN.VALD , 198
Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: IZ.05 -
lermanda -
(1574)
FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 68. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1574)
FERN.ATSVT , archivo historico nacional. Órdenes militares. San dok. 34. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
Lermanda -
(1696-1773)
Gam. , 32
(...)
Con Gomecha y Gardalegui [sic] / Argandoña, y Villafranca / otro Villafranca, oreytia / Amarita, con Lermanda
(...)Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: Gam. -
lermanda -
(1700-1800)
Gam. , 32
Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: IZ.05 -
lermandabide, lermandabidegana, lermandarabidea -
(1717, 1722)
OV.05 , 300
Que: Toponimoak
Où: Ariz
Origine: IZ.05 -
lermandabidea -
(1740)
GSAL.CTOPA , 5-21
Que: Bidea
Où: Legarda, Margarita
Origine: IZ.05 -
lermanda -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0183
Que: Leku-izena
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 4625
Que: Leku-izena
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 2536
Que: Leku-izena
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 1475
Que: Leku-izena
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1797)
LAND.HEPA , 6. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 104. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1798)
LAND.HCPA , II. lib. 111. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 36. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1798 [1926])
LAND.HCPA , I, 0036
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1802)
DRAH , I, 437
(...)
l. de la herm. de Vitoria, pr. de Álava, situado hácia el o. con alguna inclinacion á s. y á una legua de distancia de aquella ciudad sobre la izquierda del rio Zadorra. Confina por n. con Asteguieta, por e. con Crispijana, por s. con Zuazo y por o. con Margarita. Tiene 10 vecinos que ocupados en la agricultura cogen l900 fanegas de todos granos. Hácia la parte de Asreguieta hay un despoblado que en lo antiguo se llamó Legardaguchi ó Legarda menor. La iglesia parroquial está dedicada á S. Sebastian y servida por un beneficiado. Pertenece en lo eclesiástico al ob. de Calahorra, su vic. de Vitoria y arcip. de Arméntia. M.
(...)Que:
Où:
Origine: DRAH -
lermanda -
(1802)
DRAH , II, 7, 437
Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: IZ.05 -
lermanda -
(1829 [1557])
CENS.CAST.XVI , Ap. 119b
(...)
VITORIA // Vitoria / [Vecindario:] 1163 // Mendiola // Arriaga // Oreitia // Gamarra mayor // Gamarra menor // Ascarza // Lubiano // Zumelzu // Berrosteguieta // Armentia // Ilarraza // Villafranca // Miñano mayor // Miñano menor // Abechuco // Betoño // Lermanda // Arechabaleta // Crispijana // Eloriaga [sic; -rr-] // Retana // Cerio // Bolivar // Ali // Gamiz // Matauco // Lasarte // Ulibarri // Subijana // Arcaute // Zuazo // Junguito // Aberasturi // Monasterioguren // Amarita // Otazo // Gobeo // Oreitia // Castillo // Arcaya // Gardelegui // Gomecha // Ulibarri de Olleros / / [Vecindario:] 756
(...)Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: CENS.CAST.XVI -
lermanda -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 211 B s.v. vitoria
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 146 B s.v. legardaduchi
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 147 A
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 219 A s.v. zuazo
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 200 A s.v. vitoria
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 75 A s.v. ali
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 152 A s.v. margarita
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 186 B s.v. trespuentes
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 201 B s.v. vitoria
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 216 A s.v. zadorra
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 115 B s.v. crispijana
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 93 A s.v. armentia
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 199 B s.v. vitoria
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1847)
MAD.DGEH , X, 266
Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: IZ.05 -
lermanda -
(1877)
BEC.LA , 18. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1877)
BEC.LA , 301. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1930)
SERR.CSMC , 104. or.
(...)
LANGRARES XX IIII rgs.: Novem Alfozes. Trasponte uno carnero, Mendihil I rg., Harrieta I rg. in anno, Eurtipiana I rg. in alio, Adanna I rg., Mendoza I rg., Eztarrona I rg., Otazaha I rg., Haztegieta I rg., Gobeio I rg., Zuhazu I rg., Lermanda I rg., Margarita II rgs., Gomegga I rg., Ariniz I rg., Zumulzu I rg., Benea I rg., Suvillana I rg., Elheni Villa I rg., Luperho I rg., Quinaniella de sursum, Zavalla I rg., Billodas III rgs., Langrares III rgs.
(...)Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1930)
GAR.SL , RIEV, XXI, 442. or.
(...)
Creemos de interés el publicar reunidos ciertos discutidos sufijos toponímicos para obtener de este modo relaciones entre los mismos pues a veces resultará que sean distintas formas evolutivas del mismo en el tiempo o en el espacio. // Los agruparemos de la siguiente forma: //...// -anda. Bujanda , Lekanda, Baranda, Ganda, Eztanda, Gallanda, Arezkanda, Ajanda, Allanda, Landa, Ezkanda, Artxanda, Sanda, Erlanda, Lexanda, Artanda, Otxanda, Gezanda, Lermanda.
(...)Que:
Où:
Origine: GAR.SL -
lermanda -
(1932)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XXIII (1932), 414
(...)
pueblo del ayuntamiento de Gazteiz (Alaba)
(...)Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: ELEIZ.LAVTV1 -
lermanda -
(1940)
NOM.1940 , Araba, 24. or.
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
LERMANDA -
(1962)
LG.ASAF , 527
(...)
LERMANDA.- San Sebastián (PA)
(...)Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: LG.ASAF -
lermanda -
(1963)
IGNE.50 , 0112 (Vitoria)
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda: lermanda -
(1974)
TXILL.EHLI , 173 A
Que:
Où:
Origine: TXILL.EHLI -
LERMANDA: LERMANDA -
(1986)
HPS.EAE , 28
Que: Entitatea
Où:
Origine: HPS.EAE -
lermandabide, lermandabidegana, lermandarabidea -
(1988)
GSAL.CTOPA , 5-21
Que: Toponimoak
Où: Ariz
Origine: IZ.05 -
lermanda -
(1989)
OV.05 , --
(...)
pueblo del ayuntamiento de Vitoria
(...)Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1991)
NOM.1991 , Ar. 36
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1992)
FK , 112-59-058-2
(...)
vitoria-gasteiz
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(1993/06/01)
DEIKER.HPS , 89814
(...)
112-59 058
(...)Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
Lermanda -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2621. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Vitoria-Gasteiz.
(...)Que: Biztanleria-entitatea
Où: Vitoria-Gasteiz
Origine: EJ.ENT95 -
lermanda: lermanda -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1193. or.
Que:
Où:
Origine: E.EUS.GOR.EAE -
Lermanda: Lermanda -
(2001)
EUDEL , 118
Que: Biztanle-entitatea
Où:
Origine: EUDEL -
lermanda -
(2005)
HM.GASTK , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(2005)
NOM.GEOGR , 0004
(...)
vitoria-gasteiz
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
Lermanda -
(2005)
AFA.IZ , --
(...)
11 biztanle
(...)Que:
Où: Gasteiz
Origine: AFA.IZ -
lermanda -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Lermanda
(...)Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(2005)
AR.MAP200 , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda auzoa (kontzejua) -
(2006/07/07)
DEIKER.HPS , 89814
(...)
112-59 058
(...)Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0067
(...)
VITORIA-GASTEIZ
(...)Que: Lurzatia
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0068
(...)
VITORIA-GASTEIZ
(...)Que: Lurzatia
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermandabea, lermandabidea, lermandabidebea, lermandabidegana, lermandagana, lermandagutxiaaldea, lermandaostea, lermandasarburua, lermandasarri -
(2013)
OV.27.32 , IV, 118-120, 405-406, 492
Que: Toponimoak
Où:
Origine: IZ.05 -
mandabidea [lermanda(ra)bidea] -
(2013)
GVIÑ.BER , 816
(...)
González de Viñaspre (2013: 816) piensa que tras el actual Mandabidea de Gometxa puede esconderse Lermanda(ra)bidea
(...)Que: Bidea
Où: Gometxa
Origine: IZ.05 -
lermanda -
(2015)
IZ.05 , 254-255. or.
(...)
Den. oficial: Lermanda [...] Etimol.: Es posible que se trate de un antrotopónimo basado en el nombre personal Mermandus (Mermandi, Grupo Mérida, 2003: 239). El origen podría ser *(uilla) mermandana ‘la propiedad de Mermandus’, de donde por disimilación saldría primero *Nermandana y posteriormente *Lermandana. De aquí, tendríamos inicialmente *Lermandãɦ̃ã y luego Lermanda, forma única en toda la documentación, como se puede ver.
(...)Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: IZ.05 -
lermanda -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
Que: Herria
Où: Gasteiz
Origine: OB.AG -
lermanda -
(VAR)
AFAAP.APLIB , 0258
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS -
lermanda -
(VAR)
AFAAP.APLIB , 0476
Que:
Où: Gasteiz
Origine: DEIKER.HPS
- lermanda - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [ler.mán.da] - (2015) [IZ.05]
- Lermanda (officiel)
ETRS89 30T X.520810 Y.4743745
Lon.2º44'38"W - Lat.42º50'49"N
Cartographie:
112-59 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
