Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Mendixur - Lieux - EODA

    Mendixur (Conseil, lieu)

    Identité:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Altitude:
    562 
    Normatif:
    publication de la Commission 
    Où: Barrundia
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • mendissur - (1025) FITA.RSM , --

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • mendissur - (1025) LAND.HEPA , 347. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendissur - (1025) OV.05 , --
      (...)
      el pueblo de Mendijur en 1025
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendissur - (1025) UBI.CSMC , 180 dok. 176. or.
      (...)
      en camboa
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendissur - (1025) LAND.HCPA , I. lib. 31. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • Mendissur - (1025 [1883]) FITA.VA , 220. or.
      (...)
      De ferro de Alava.- In era millesima sexagesima tercia, decano de sancti Emiliani sicut colligebat ferro per Alava, ita scribimus [...] Gamboa.- Lehete, una rega. Essavarri, Argillana eta Arina, tres regas. Langara et Moio, tres regas. Azoma, una rega. Zuhazu, una rega. Mariheta, una rega. Hazua, duos regas. Hurizahar eta Orengoin, una rega. Mendissur, una rega. Maturana, tres regas, una de cubito in longo, et duas minores. Essavarri, una rega
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: FITA.VA

    • Menisur - (1025 [1883]) FITA.RSM , 354. or.
      (...)
      In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Camboa [Llor. "Gamboa"] XX rgs. // Lehete I rg. Essavarri Argillana et Arina [Gal. "Aroma"] III rgs. Langara eta Moio III rgs. Aroma [Gal., Llor. "Azoma."] I rg. Mariaeta [Llor. "Mariheta."] I rg. Hazua II rgs. Hurizahar eta Orengohin [Llor. "Orengoin."] I rg. Menisur [Gal., Llor. "Mendissur."] I rg. Maturana III rgs., uno [Llor. "una."] de cubito in longo et duos [Llor. "duas."] minores. Essavarri I rg.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: FITA.RSM

    • senior albar beiolaz de mentisur - (1060) UBI.CSJP , II, 191

      Que: Antroponimoa
      Où:
      Origine: IZ.05

    • mendissor - (1076) GAND.SM , 979

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • mendissor - (1076) UBI.CSMC , 439 dok. 413. or.
      (...)
      villa
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendissor - (1076) OV.05 , --
      (...)
      el pueblo de Mendijur
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendissur - (1257) RODR.CDIPR , IV, 227

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • mendixur - (1294 [1883]) FITA.VA , 218. or. A
      (...)
      En Madrit XXVII dias de Febrero, era de mil CCC.XXXIII annos vino a cuenta Johan velez de Hueto de los C mil maravedis, que diz que cogio de los pueblos dalava, que prometieron al Rey para la ayuda de la cerca de Tarifa el anno de XXX annos; e lo que dixo que recibieron, es esto con los dineros que diz [...] De mendixur... 800
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: FITA.VA

    • mendixur - (1295) FDMPV.054 , 11 dok. 10. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1295) RODR.CDIPR , IV, 438

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • mendixur - (1410 [1529]) FDMPV.125 , B02 dok. 86. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1410 [1529]) FDMPV.125 , B02 dok. 87. or.
      (...)
      dehesa
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1410 [1529]) FDMPV.125 , B02 dok. 87. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1410 [1529]) FDMPV.125 , B02 dok. 88. or.
      (...)
      dehesa
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1410 [1529]) FDMPV.125 , B02 dok. 88. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1410 [1529]) FDMPV.125 , B02 dok. 89. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1410 [1529]) FDMPV.125 , B02 dok. 90. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixurr - (1449) FDMPV.125 , B09 dok. 115. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixurr - (1449) FDMPV.125 , B09 dok. 117. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixurr - (1449) FDMPV.125 , B09 dok. 118. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixurr - (1449) FDMPV.125 , B09 dok. 119. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1462) FDMPV.125 , E08 dok. 372. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1463) FDMPV.054 , 39 dok. 79. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendisur - (1470) FDMPV.050 , 50

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • mendixur - (1496) FDMPV.125 , B28 dok. 256. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1502) FDMPV.125 , B29 dok. 287. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1503) MART.MEND , II, 252

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • mendixur - (1507 [1530]) FDMPV.125 , E23 dok. 436. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1507 [1530]) FDMPV.125 , E23 dok. 437. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1507 [1530]) FDMPV.125 , E23 dok. 438. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1507 [1530]) FDMPV.125 , E23 dok. 439. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1507 [1530]) FDMPV.125 , E23 dok. 440. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1507 [1530]) FDMPV.125 , E23 dok. 441. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1507 [1530]) FDMPV.125 , E23 dok. 444. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1507 [1530]) FDMPV.125 , E23 dok. 445. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1507 [1530]) FDMPV.125 , E23 dok. 446. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1507 [1530]) FDMPV.125 , E23 dok. 447. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1507 [1530]) FDMPV.125 , E23 dok. 448. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1551) DIBO.LVMG , 49

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • mendijur - (1600-1699) RUL.AMTVA , 170. or.
      (...)
      en etura y maturana
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • Mendijur - (1696-1773) Gam. , 34
      (...)
      De Gamboa la hermandad / con Nanclares, Mendizabal / Zuaza, Marieta, Garayo / Mendijur, Orenin, Azua
      (...)

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: Gam.

    • mendijur - (1700-1800) Gam. , 34

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • mendijurbidea - (1708) OV.05 , 337

      Que: Bidea
      Où: Arbulu
      Origine: IZ.05

    • mendixur - (1769) ITU.LDSDV , 85. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijurvidea - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2084

      Que: Leku-izena
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2845

      Que: Leku-izena
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijurvidea - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2849

      Que: Leku-izena
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0183

      Que: Leku-izena
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijurvidea - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1006

      Que: Leku-izena
      Où: Burgu
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2932

      Que: Leku-izena
      Où: Gasteiz
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2932

      Que: Leku-izena
      Où: Gasteiz
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijurvide - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2868

      Que: Leku-izena
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2936

      Que: Leku-izena
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijurbidea - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0846

      Que: Leku-izena
      Où: Burgu
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijurvidea - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 4073

      Que: Leku-izena
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijurlara - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1476

      Que: Leku-izena
      Où: Gasteiz
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1797) LAND.HEPA , 13. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 112. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 31. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1798 [1926]) LAND.HCPA , I, 0031

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1802) DRAH , II, 18

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • mendijur - (1802) DRAH , II, 18
      (...)
      l. de la herm. de Gamboa, arcip. y vic. de este nombre, pr. de Álava, dióc. de Calahorra. Confina por n. con Orenin, por s. con Argomaniz, por e. con Maturana y por o. con Urizar. Tiene 18 vecinos que cogen 2740 fanegas de granos, y una parroquia dedicada a S. Roman martir, servida por un beneficiado. M.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DRAH

    • mendijur - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 118b
      (...)
      GAMBOA [...] Nanclares // Zuazo // Azua // Mendizabal // Orenin // Garayo // Mendijur // Marieta / [Vecindario:] 277
      (...)

      Que: Herria
      Où: Ganboa [gaur Barrundia]
      Origine: CENS.CAST.XVI

    • mendijur - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 127 B s.v. gamboa

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 155 A

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 91 B s.v. argomaniz

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 167 A s.v. orenin

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 121 A s.v. echavarri de urtupiña

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 192 A s.v. urizar

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 148 A s.v. lubiano

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 88 B s.v. arbulo

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 154 A s.v. maturana

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1848) MAD.DGEH , XI, 374

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • mendijur - (1877) BEC.LA , 306. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • Mendissur, Mendixur, Mendíjur - (1883) FITA.VA , 230. or.
      (...)
      35. Mendissur, Mendixur, Mendíjur.- En 1060 (Llor. 49) Mentisur. ¿De mendi-churi (monte blanco)?
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: FITA.VA

    • mendíjur - (1930) SERR.CSMC , 103. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendissur - (1930) SERR.CSMC , 103. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendíjur - (1930) SERR.CSMC , 237. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendissur - (1930) SERR.CSMC , 237. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendíjur - (1940) NOM.1940 , Araba, 14. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijurbide - (1956) OV.05 , 337

      Que: Bidea
      Où: Etxabarri Urtupiña y Lubinao
      Origine: IZ.05

    • mendijularra - (1956) OV.05 , 337

      Que: Larrea
      Où: Krispiña
      Origine: IZ.05

    • MENDIJUR - (1962) LG.ASAF , 529
      (...)
      MENDIJUR.- San Román (PA). San Román (PD). San Jorge (ED). San Prudencio (T). Santo Tomás (T)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Barrundia [Ganboa]
      Origine: LG.ASAF

    • mendijur - (1963) IGNE.50 , 0112 (Vitoria)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijurbidea - (1982) IBOP.TC , 613

      Que: Bidea
      Où: Arbulu
      Origine: IZ.05

    • mendijur, camino de - (1982) IBOP.TC , 617. or.
      (...)
      en arbulo
      (...)

      Que:
      Où: Burgu
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijurbidea - (1982) IBOP.TC , 617. or.
      (...)
      en arbulo
      (...)

      Que:
      Où: Burgu
      Origine: DEIKER.HPS

    • MENDIJUR: MENDIXUR - (1986) HPS.EAE , 30

      Que: Entitatea
      Où:
      Origine: HPS.EAE

    • mendisurbide - (1987) GSAL.CTOPA , 4-65

      Que: Bidea
      Où: Etxabarri Urtupiña
      Origine: IZ.05

    • mendijurbide - (1988) GSAL.CTOPA , 5-75

      Que: Bidea
      Où: Lubinao
      Origine: IZ.05

    • mendijur - (1989) OV.05 , --
      (...)
      pueblo del ayuntamiento de Gamboa
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1991) NOM.1991 , Ar. 10

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (1992) FK , 112-48-087-2
      (...)
      barrundia
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (1993/09/07) DEIKER.HPS , 89240
      (...)
      112-48 087
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • Mendijur - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2614. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Barrundia.
      (...)

      Que: Biztanleria-entitatea
      Où: Barrundia
      Origine: EJ.ENT95

    • mendixur - (1995/08/11) EHAA , 153. zkia., 9338-9339. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA 3189 ERABAKIA, 1995eko ekainaren 21ekoa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria-guneen zerrendari zabalkundea ematen zion otsailaren 20ko Erabakian antzemandako errakuntzak zuzentzen dituena. Ikusirik Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariaren eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariaren 1995eko otsailaren 20ko Erabakia (1995eko martxoaren 10eko 49. zenbakiko EHAAn argitaratua), haren eraskinean zuzendu beharreko errakuntzak antzeman dira. Antzemandako errakuntzak Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariari buruzko ekainaren 1eko 155/1993 Dekretuaren 24.2.b) atalean ohartemandako kasuetan sartzen direnez, maila bereko xedapen baten bidez egin behar da horien zuzenketa. Ondorioz, honako hau ERABAKI DUGU: Atal bakarra.– Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariaren eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariaren 1995eko otsailaren 20ko Erabakiaren eraskinean (martxoaren 10eko EHAA, 49. zenbakia) honako zuzenketa hauek egitea: 1.– Barrundiako Udalerriari dagokion biztanleria guneen zerrendan (2614 orrialdean): Etxabarri Urtupiña dioenean, Etxabarri Urtupiana esan behar du; Marieta-Larrinzar dioenean, Marieta-Larrintzar esan behar du; Maturana dioenean, Matura esan behar du; Mendijur dioenean, Mendixur esan behar du; Ozaeta dioenean, Ozeta esan behar du. 2.– Campezo Udalerriari dagokion biztanleria guneen zerrendan (2615 orrialdean): Sta. Cruz de Campezo/Santa Kurutze Kanpezu dioenean, Santa Cruz de Campezo esan behar du. 3.– Peñacerradako Udalerriari dagokion biztanleria guneen zerrendan (2618 orrialdean): Baroja dioenean, Barola/Baroja esan behar du; Faido dioenean, Faidu/Faido esan behar du. 4.– Zigoitiko Udalerriari dagokion biztanleria guneen zerrendan (2615 orrialdean): Izen berberaz biztanleria gune gisa azaltzen den Zigoitia, kendu egin behar da. 5.– Foruko Udalerriari dagokion biztanleria guneen zerrendan (2628 orrialdean): Martxoaren 10eko EHAAn argitaratutako zerrendaren ordez honako hau behar du: Atxondoa, Armotxerria, Baldatika, Elejalde, Gaitoka, Landaberde, Urberuaga. Vitoria-Gasteizen, 1995eko ekainak 21. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, JOSÉ MARÍA ENDEMAÑO ARÓSTEGUI.
      (...)

      Que: Biztanleria-entitatea
      Où:
      Origine: EHAA

    • mendíjur: mendixur - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1190. or.

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.GOR.EAE

    • Mendíjur: Mendixur - (2001) EUDEL , 119

      Que: Biztanle-entitatea
      Où:
      Origine: EUDEL

    • Mendíjur - (2005) AFA.IZ , --
      (...)
      46 biztanle
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: AFA.IZ

    • mendixur - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Mendixur
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Mendixur /: Mendíjur
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendisurbide - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Mendisurbide
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendijur - (2005) AR.MAP200 , --

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur auzoa (kontzejua) - (2006/03/31) DEIKER.HPS , 89240
      (...)
      112-48 087
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendisurbide - (2007) AFA.KAT , Pol: 0025
      (...)
      Barrundia
      (...)

      Que: Lurzatia
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • mendixur - (2008/07/16) OB.AG , 2.1
      (...)
      Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
      (...)

      Que: Herria
      Où: Araba
      Origine: OB.AG

    • mendixur - (2011) OB.IRIZP , Euskera, 2011, 56, 1-2, 267-270. or.
      (...)
      Mikel Gorrotxategi Nieto, académico correspondiente y secretario de la Comisión de Onomástica de esta Real Academia de la Lengua Vasca / Euskaltzaindia, // EXPONE: // Que el nombre de la Junta Administrativa del municipio de Barrundia, que hasta hoy en día ha sido oficialmente Mendíjur, en euskera es Mendixur. // Que dicha localidad se documenta por primera vez como Mendissur en 1025 en la lista de pueblos alaveses conocida como Reja de Álava, documento que forma parte del Cartulario de San Millán. Posteriormente, se documenta como Mentisur (1060), Mendissoz (1076), Mendisur (1257) y Mendixur (1294) tal como se recoge en la obra de Gerardo López de Guereñu Toponimia Alavesa seguido de Mortuorios o Despoblados y Pueblos Alaveses, editada por esta Real Academia. Asimismo, se documenta en un texto de 1331 en la Colección Diplomática Medieval de la Rioja y en el Libro de Visita del Licenciado Martín Gil del año 1551, donde también aparece Mendixur. // Que Mendixur era la forma que se utilizaba en lengua vasca, pero el nombre se oficializó como Mendíjur, siguiendo la norma gráfica castellana de 1815 que escribe con los topónimos vascos con el sonido que hoy se representa con x, Muxika, Elexalde... Posteriormente, con la pérdida del euskera hablado en la citada localidad, predominó la forma oficial, Mendíjur, que hasta la actualidad ha venido empleándose como denominación única por la Administración. Prueba del uso es la toponimia menor en la que se recogen testimonios del uso de Mendixur desde el siglo XVIII, como es el caso de Mendixurvidea «el camino de Mendixur» que aparece en 1753 en Arbulu y en 1766 en Urizar. Una variante es Mendisurbidea que aparece en 1841 en Gebara, con explicación pormenorizada: «una heredad en el termino y sitio llamado Mendisurbide [..] lindante por el norte con el camino carril de Guebara para Mendijur». // Que testimonio del mantenimiento de la forma Mendixur entre los vasco-hablantes de la zona es el topónimo Mendisurbide, todavía vivo en el vecino pueblo de Etxabarri-Urtupiña. En dicho nombre, compuesto de Mendixur y bide «camino» (Camino de Mendixur) podemos ver que la forma Mendixur se siguió usando en euskera hasta la desaparición de dicha lengua en el lugar y finalmente se convirtió en Mendisur como es habitual en época moderna, en la que la x vasca se tiende a pronunciar como s, tal como ocurre en los nombres propios Xabier o Uxue. // Por lo que se refiere al gentilicio o nombre del habitante, hasta ahora no se ha hallado constancia documental. Sin embargo, la Comisión considera que probablemente sería mendixurtar. // En consecuencia y por todo lo expuesto, // CERTIFICA: // Que, de acuerdo con el dictamen correspondiente de la Comisión de Onomástica, la denominación eusquérica de la mencionada localidad es Mendixur. // Que, por lo tanto, la denominación completa de dicha Junta Administrativa, en los dos idiomas oficiales, sería la siguiente: Mendixur kontzejuko Administrazio Batzordea / Junta Administrativa del Concejo de Mendíjur o Mendixurko Administrazio Batzordea / Junta Administrativa de Mendíjur. // En Bilbao a treinta de noviembre de dos mil once // Mikel Gorrotxategi Nieto, euskaltzain urgazle eta Euskaltzaindiaren Onomastika batzorde idazkari denak, // ADIERAZTEN DU: // Orain arte izen ofiziala Mendíjur duen Barrundiako Administrazio Batzordearen euskal izena Mendixur dela. // Aipatutako herria Mendissur moduan ageri dela lehenengo aldiz 1025ean, Donemiliagako Kartularioko zatia den Arabako Goldea izeneko Arabako herrien zerrendan. Geroago, Mentisur (1060), Mendissoz (1076), Mendisur (1257) eta Mendixur (1294) moduan ageri da, Akademia honek argitara emandako G. Lopez de Gereñuren Toponimia Alavesa seguido de Mortuorios o Despoblados y Pueblos Alaveses lanean biltzen den bezala. Era berean, Colección Diplomática Medieval de la Rioja izeneko Errioxako Erdi Aroko bilduman 1331ean eta 1551ean Martin Gil lizentziatuaren bisita liburuan ere Mendixur ageri da. // Mendixur zela euskaraz erabiltzen zen izena, baina, 1815eko gaztelaniaren arau ortografikoaren arabera, Mendíjur moduan egin zen ofizial, arau horren ondorioz gaur egun x moduan idazten den soinua j-z idazten baita Muxika, Elexalde... Geroago, aipatutako herrian euskara galtzean, orain arte esparru ofizialean administrazioak erabili duen Mendíjur aldaera bakarrik nagusitu zen. Mendixur-en erabileraren lekukoa da toponimia txikia, non XVIII. mendetik aurrera biltzen den. Esaterako, Arbulun 1741ean eta 1766an Urizarren Mendixurvidea ageri da. Horren aldaera da 1841ean azalpen eta guztiarekin ageri den Mendisurbide: «una heredad en el termino y sitio llamado Mendisurbide [..] lindante por el norte con el camino carril de Guebara para Mendijur». // Etxabarri-Urtupiña herrian bizirik dagoen Mendisurbide toponimoa da inguruko euskaldunen artean bildu zen testigantza. Mendixur herri izenaz eta bide hitzaz osatutako izenean egiaztatzen ahal dugu Mendixur aldaera erabili izan zela euskara bertan desagertu arte eta azkenean Mendisur bihurtu zela, garai berrietan ohikoa baita euskarazko x, Xabier edo Uxue izenetan bezala, s moduan ahoskatzea. // Herritar izenaren lekukotzarik ez dagoen arren, antzeko izenak ikusita mendixurtar izan daitekeela uste du Batzordeak. // Azaldutakoaren ondorioz, // EGIAZTATZEN DU: // Onomastika batzordeak emandako irizpenari jarraiki aipatutako herriaren euskal izena Mendixur dela. // Ondorioz, Administrazio batzordearen izen osoa hizkuntza ofizial bietan honakoa izango litzatekeela: Mendixur kontzejuko Administrazio Batzordea / Junta Administrativa del Concejo de Mendijur edo Mendixurko Administrazio Batzordea / Junta Administrativa de Mendijur. // Bilbon, bi mila eta hamaikako azaroaren hogeita hamarrean. // Mikel Gorrotxategi, // Onomastika batzorde-idazkaria // Secretario de la Comisión de Onomástica // O.I. / VºBº // Andres Iñigo, // Onomastika batzordeburua // Presidente de la Comisión de Onomástica
      (...)

      Que: Kontzejua
      Où: Gasteiz
      Origine: OB.IRIZP

    • mendixur / mendijur - (2012/05/21) ALHAO , 058. zkia., 5141. or.
      (...)
      MENDIXUR // 2791 // Kontzejuaren izen ofiziala behin betiko onartzea // Mendixurko Kontzejuko Auzotarren Batzarrak kontzejuaren izen ofiziala behin betiko onartzea erabaki zuen 2012ko apirilaren 15ean. // Aurrerantzean izen ofiziala ondokoa izango da: Mendixur/Mendijur. // Denek jakin dezaten ematen da aditzera, Arabako Lurralde Historikoko Kontzejuen martxoaren 20ko 11/1995 Foru Arauak 4.3 artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz. // Mendixur, 2012ko maiatzaren 10a.– Erregidorea, VIRGINIA IRISO JIMÉNEZ
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: ALHAO

    • mendixur / mendíjur - (2012/06/11) ALHAO , 067. zkia., 5912. or.
      (...)
      MENDIXUR // 3380 // Errata baten zuzenketa izen aldaketan // Errata bat nabaritu da Mendixurreko Administrazio Batzarrak Kontzejuaren izen ofizialaren aldaketari buruz ALHAOren 58. zenbakian, 2012ko maiatzaren 21an, jarritako iragarkian. Horregatik, beharrezko zuzenketa egiten da: // Honako hau dioen lekuan: “Mendixurko Kontzejuko Auzotarren Batzarrak kontzejuaren izen ofiziala behin betiko onartzea erabaki zuen 2012ko apirilaren 15ean. Aurrerantzean izen ofiziala ondokoa izango da: Mendixur / Mendijur.” // Honako hau esan behar du: “Mendixurko Kontzejuko Auzotarren Batzarrak kontzejuaren izen ofiziala behin betiko onartzea erabaki zuen 2012ko apirilaren 15ean. Aurrerantzean izen ofiziala ondokoa izango da: Mendixur / Mendíjur.” // Mendixur, 2012ko ekainaren 4a.– Erregidorea, VIRGINIA IRISO JIMÉNEZ
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: ALHAO

    • mendíjur - (2015) IZ.05 , 281. or.
      (...)
      vid. Mendixur
      (...)

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • mendixur - (2015) IZ.05 , 282. or.
      (...)
      Den. oficial: Mendixur / Mendíjur [...] Etimol.: Caro Baroja (1980: 172) dice que el primer formante es mendi ‘monte’ y el segundo xuri o zuri ‘blanco’, con un significado íntegro de ‘monte blanco’. El primer componente del topónimo es, en efecto y como salta a la vista, mendi ‘monte’; el segundo en cambio no puede ser xuri, porque la vocal final de este adjetivo no se pierde (cfr. Mendi[x]uri, término de Oibar, N). En nuestra opinión podría ser ixur, forma diminutiva (hipocorística en apodos) de izur ‘rizo’, general en la antroponimia medieval, que quizás haya que entender como ‘pliegue del terreno’ vel simile en toponimia. Ixur, si en realidad es eso lo que tenemos en el topónimo, también puede ser un adjetivo, con lo que el significado inicial del conjunto sería ‘monte rizado, retorcido’ o algo por el estilo, que no sabemos si se corresponde con la realidad geográfica. // No pueden perderse de vista, por otra parte, los topónimos Mendikur, Mendikurru, ni por supuesto el híbrido navarro Montejurra. Como puede verse, todos son orónimos o, al menos, en todos aparece el nombre mendi (o su equivalente castellano monte). En cuanto al topónimo navarro, debemos señalar que en 1119 (Lacarra, 1965: 125) es Monte Surra y en 1321 (Lacarra et al., 1986: 218) Montehurra. En 1456 (Poz., 1998: 27) había en el puerto de Gereñu un término llamado Surrecomendia, que nos acerca al Monte Surra navarro y también al Mendissur alavés. Téngase en cuenta que sur es la variante occidental del general sudur ‘nariz’, que también es recogida por Landuchio en el s. XVI (surra, surr onac daucana, etc.) y que, aunque no sea un término habitual en toponimia, no es imposible que aparezca en ella, como otros muchos nombres que designan partes del cuerpo humano (aho ‘boca’, begi ‘ojo’, belar ‘frente’, buru ‘cabeza’, lepo ‘cuello’, etc.), en un uso metafórico. Hay, de todos modos, otras explicaciones posibles.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • mendixur - (2016/11/08) OB.AG , 1

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: OB.AG

    • mendijur - (VAR) AFAAP.APLIB , 0389

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • [men.dí.xu] - (2015) [IZ.05]
    • [men.dí.xur] / ([men.dí.ʃur]) - (2015) [IZ.05]
    • Mendixur / Mendíjur (officiel)
    • Mendíjur (espagnol)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.537785 Y.4748318
    Coordonnées: 
    Lon.2º32'9"W - Lat.42º53'15"N

    Cartographie:

    112-48 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper