Leku-izenak
Etxeberri - Lieux - EODA
Etxeberri (Site)
-
chaberria -
(1596)
NAN.PR.OIB , 16. k.
(...)
una piª en la endreçera llamada chaberria
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
echaberri -
(1602)
NAN.PR.OIB , 10. k.
(...)
ytten otra piª en echaberri...que afrenta con Camino que los de Ayesa ban a Lerga
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
echaberri -
(1603)
OV.11 , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
echeberri -
(1608)
NAN.PR.OIB , 16. k.
(...)
y la terçera pieca en la endreçera llamada Echeberri
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
echaberria -
(1609)
NAN.PR.OIB , 13. k.
(...)
una pieça...en la endreçera llamada Echaberria...afrontada con uertas de...y camino q ban a Caldua
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
echaberria -
(1609)
OV.11 , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
etxeberri -
(1959 [1968])
LMEND.XAB , Euskera, XIII (1968), 73. or.
(...)
ETIMOLOGÍA DE XABIER // Muchas veces se ha dicho que este nombre provenía de Etxeberri, Etxebarri, Txabarri, significando, por tanto, casa nueva.
(...)Que: Leku-izena
Où: --
Origine: LMEND.XAB -
etxeberri (altico de), (portillo de) -
(1994)
OV.11 , 235
(...)
Toponimo argi hau etxe izenaz eta berri izenondoaz osaturik dago, eta egungo Etxeberri [èchebérri]-k lehengo gardentasuna atxiki duela garbi dago, ez baita den gutxiena ere itxuragaiztotu. Guztiarekin, lehen lekukotasunetan apofoniadun formak aurkitu ohi ditugu. Egungo Etxeberri aldakia ere oso goiz azaltzen da. Campo de Reta, Txirria, Artatzea, Zabalea, El Ginebro eta Zabalzigar-ekin mugatzen du. Alto de Etxeberri Agezatik Lergara doan bidearen eskuinaldean dago. Ataka ere bertan dago.
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
etxeberri -
(1998)
NA.TM , LIV, 69
(...)
OBS.- 'Casa nueva'.
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
Etxeberri -
(2019)
NA.TOF , 296612
Que: Espacio rústico
Où: Eslava
Origine: NA.TOF
- èchebérri - (1992-1999) [NA.TM]
- Etxeberri (officiel)
- Etxeberri (espagnol)
ETRS89 30T X.626515 Y.4714032
Lon.1º27'30"W - Lat.42º34'6"N
Cartographie:
174-52-D4 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
