nazaretar - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
nazaretar.
sense-1
(Dv (-th-)).
Nazareno. " Nazaretharra, nazarenus, qui est de Nazareth" Dv (que lo diferencia de nazarear, 'juif consacré à Dieu', q. v. ). v. nazareno.
Iosepen buruaren gañean izango dituk, eta bere anaien artetikako Nazaretarraren gañean. Urt Gen 49, 26 (Dv nazaretarraren). Kanpoetako loraa, Jesus Nazaretarra. Lar SermAzc 49. Deithuko dute Nazaretharra. Dv Mt 2, 23 (Ur, Ip, Ol, Leon, IBe nazaret(h)ar; BOEanm 1281, Ur (V), Hual, Samper nazareno; He, Echn, SalabBN nazarendar, TB nazariendar). Jesus nazaretharra duzue bilhatzen? Ox 82. Yesus nazaretarra, yuduen erregea. Ir YKBiz 501. Nazaretarrak poztu egin bear zuten, alako gizon aundia beren erritarra zalako. Ib. 193n.
Nazareno. " Nazaretharra, nazarenus, qui est de Nazareth" Dv (que lo diferencia de nazarear, 'juif consacré à Dieu', q. v. ). v. nazareno.
Iosepen buruaren gañean izango dituk, eta bere anaien artetikako Nazaretarraren gañean. Urt Gen 49, 26 (Dv nazaretarraren). Kanpoetako loraa, Jesus Nazaretarra. Lar SermAzc 49. Deithuko dute Nazaretharra. Dv Mt 2, 23 (Ur, Ip, Ol, Leon, IBe nazaret(h)ar; BOEanm 1281, Ur (V), Hual, Samper nazareno; He, Echn, SalabBN nazarendar, TB nazariendar). Jesus nazaretharra duzue bilhatzen? Ox 82. Yesus nazaretarra, yuduen erregea. Ir YKBiz 501. Nazaretarrak poztu egin bear zuten, alako gizon aundia beren erritarra zalako. Ib. 193n.
azpiadiera-1.1
+
nazarear.
(Nombre que aplicaban a los seguidores de Jesús).
Jesus-engan siñistatu zutenei deitzen zitzaien [...] nazaret-arrak, Jesus nazaret-arraren aldekoak ziralako. Inza Azalp 8. Berau da nazaretarren sektako buru. IBe Act 24, 5 (He nazarear, Ol, Ker, IBk nazaretar; Lç nazareno, Dv nazarethiar ).
Jesus-engan siñistatu zutenei deitzen zitzaien [...] nazaret-arrak, Jesus nazaret-arraren aldekoak ziralako. Inza Azalp 8. Berau da nazaretarren sektako buru. IBe Act 24, 5 (He nazarear, Ol, Ker, IBk nazaretar; Lç nazareno, Dv nazarethiar ).
nazaretar
-
nazaretar....
-
(Dv (-th-)). Nazareno. " Nazaretharra, n...
-
+ nazarear. (Nombre que aplicaban a los ...
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
