OEH - Bilaketa
94 emaitza presondegi bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (93)
- 3 amanda
- amodio
- apostolu
- armatu
- arraio
- asko
- atxilotegi
- bahitegi
- balea
- barna
- barne
- baxeraki
- beheiti
- beltz
- beltzeria
- berinaki
- berun
- beti
- burdina
- 1 burla
- burugogor
- dena den
- edozein
- 2 eri
- 1 errai
- eskapatu
- 1 esku
- espetxe
- gabez
- gaizto
- giristino
- gorde
- hagorandu
- 1 hala
- harrarazi
- hautsi
- hertsi
- 2 hil
- hurrengo
- 1 huts
- ikasgarri
- ilun
- ireki
- isun
- itzaleratu
- itzalpe
- itzaltsu
- jadanik
- jazarpen
- jende
- kaiolatu
- kartzela
- katetarte
- kateztatu
- kolpe
- kondenatu
- korrale
- labere
- latz
- leotz
- lur
- lurpe
- luzamen
- luzaro
- 1 manatu
- mehar
- 2 menta
- mustupildu
- nahigabetu
- nahi izan
- nahitara
- ondorio
- ordez
- oroitarazi
- peza
- presoin
- presondegizain
- presotegi
- prozeberbal
- 2 sable
- salbatu
- segurtatuki
- sofronisteria
- 1 su
- tiro
- 1 urte
- ustel
- zepo
- zerrarazi
- ziega
- zirgilo
- zoko
- zulotto
goiburua
presoin.
sense-1
presoi
,
presu
(/prezũ [oxítona]/ S ap. Lrq),
prisioi
(Lcc),
prisione,
persio.
Prisión, cárcel.
Presoinean ezar ezadin. Lç Mt 5, 25 (TB y Ur presondegi, Ip presuntegi, Echn gartzela). Lürraren zolan sühalamaz bethe den presu bat. Bp I 58. Libertadea persiorik bage. (Munárriz, 1749). FLV 1989, 111. Zerren loturik nago / prisione baga. Gamiz 203. Idoki presutik. Xarlem 1103. Presu zola batetan / gosez behar die finitü. Ib. 1009. Erdiak [urthiak] presuetan, bestiak gaizkigo. Etch 108. Juanek entzun nola baizion prisionian Kristoren obra marabillosuak. Hual Mt 11, 2. Nire presoia zela ezin dut ukatu. Arti MaldanB 215.
v. tbn. LE Doc 36 (prisione).
presione.
Apresamiento.
Heriotze izan bazen, eta presioneak, badakizu [...] nafarren errian egin zirela. MRos 10.1v.
Presoinean ezar ezadin. Lç Mt 5, 25 (TB y Ur presondegi, Ip presuntegi, Echn gartzela). Lürraren zolan sühalamaz bethe den presu bat. Bp I 58. Libertadea persiorik bage. (Munárriz, 1749). FLV 1989, 111. Zerren loturik nago / prisione baga. Gamiz 203. Idoki presutik. Xarlem 1103. Presu zola batetan / gosez behar die finitü. Ib. 1009. Erdiak [urthiak] presuetan, bestiak gaizkigo. Etch 108. Juanek entzun nola baizion prisionian Kristoren obra marabillosuak. Hual Mt 11, 2. Nire presoia zela ezin dut ukatu. Arti MaldanB 215.
v. tbn. LE Doc 36 (prisione).
azpiadiera-1.1
Pena de cárcel.
Heriorik edo presoinik merezi luen hogenik batre etzuela. Lç Act 23, 29 (He presondegia).
Heriorik edo presoinik merezi luen hogenik batre etzuela. Lç Act 23, 29 (He presondegia).
azpiadiera-1.2
Heriotze izan bazen, eta presioneak, badakizu [...] nafarren errian egin zirela. MRos 10.1v.
presoin
-
presoin....
-
presoi , presu (/prezũ [oxítona]/ S ap...
-
Pena de cárcel. Heriorik edo presoinik ...
-
presione. Apresamiento. Heriotze izan ba...
<< peza 0 / 0 presondegizain >>
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
