(
Urt I 286,
Lar,
H),
gelatxu (
A).
Dim. de gela.
"Aposentillo"
, "celdilla" Lar.
Juanik bizitzera hospital-Antezanako gelatxo batera.
Aran SIgn 54.
Tresna zarrak gordeteko gelatxu bat.
Ag Kr 19 (v. tbn. AL 66).
Gelatxo illunean illargi-izpia sartzen delarik.
Or Mi 97.
Gaixorik zetzatenak [espetxeratuak], banako gelatxotan bereiztuak zeuden.
Etxde JJ 184.
Pasa nituan iru gau nere gelatxo artan.
Anab Aprika 88.
Neretzat gelatxo bat eska dezakezu... Santa Agedan.
NEtx LBB 101.
Osakiak [...], aztruak bere gelatxo zikin illunean eratuak.
Onaind STeresa 46.
v. tbn. TAg Uzt 178. Mde Po 13. Erkiag BatB 56.
azpiadiera-1.1
Palco.
Goiko eta beeko gelatxoak, bost, lau ta iruna sarbideekin (S. Sebastián, 1879). JFlor.
azpiadiera-1.2
Retrete, cuarto de baño.
Ustu bear ba, ta ortarako gelatxora, patioan beste aldera, euritan joan zan.
JAIraz Bizia 58.
Busti nai zula ta ortarako gelatxoa eskatu zun.
Ib. 39.
azpiadiera-1.3
gelatxu (A, que cita a Ur).
Celdilla.
--Abaua egiñik daguanian, betetan ditube eztiz euren gelatxuak. --Zuluari gelatxua al deritza? --Abauarenari bai.
Ur Dial 13 (It zeldilla, Dv orraze-xiloa, Ip xilua).
Ezti garbi-garbia batzen dute ta nektar gardenez gelatxoak gantzutzen ditute.
Ibiñ Virgil 110.
azpiadiera-1.4
Cabina (de ascensor).
Gutxienez bi metal-ari lodietatik zintzilik begoz igoki-gelatxoak.
"Los camarines"
.
EAEg
20-11-1936, 426.