Contacto

    OEH - Bilaketa

    344 emaitza amaitu bilaketarentzat

    Sarrera buruan (9)


    Sarrera osoan (335)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    eskuperatu.
    sense-1
    1. (V, G, AN ap. A ; Lar, Añ, H), eskupera (SP (+ -tzea)), eskupialatu (S ap. Lh ).
    "Allanarse, sujetarse" Lar. "Avasallar" Lar, Añ. "Traer a raya, someter" A.
    Zeren [semeak] behin handituz gero, eztitutzu hobekiago manukortuko, eskuperako, eta ez plegatuko. Ax 88 (V 59; repetido casi literalmente en ES 181).
    azpiadiera-1.1
    Vencer.
    Ez eban Jaelek Sisara gerragina eskuperatu ta amaitu? fB Ic II 283s. Horiek (Frantziako footbalixtek), jadanik, Pays de Galles eta Irlande-ko muskilloak esküpialatü zütien. Herr 3-3-1960, 3.
    azpiadiera-1.2
    Dominar, tener bajo su dominio.
    Badakizue yendaien aitzindariek eskuperatzen dituztela, eta gehienek manatzen diotela nagusitasunekin. TB Mt 20, 25 (Ur dauzkatela menpean, IBk gogor hartzen dutela menpean, IBe menpe hartzen ).
    sense-2
    2. (Lar, Añ, Dv, H).
    "Apropiarse" , "apoderarse" Lar y Añ. "Il s'emploie généralement en mauvaise part: usurper, s'emparer subrepticement ou frauduleusement" Dv.
    Len añ luzaroan bere eskupean iduki zuen animaren gorputza orañ eskuperatu zuen [Infernuko etsaiak] . Arr May 179. Aixa nai zuten eskuperatu / gure erreino ederra. Tx B I 103.
    azpiadiera-2.1
    (Precedido de genitivo).
    Lur-eremu hedatuak beren eskuperatzen zituztelarik herri hartan. Mde Pr 222.
    sense-3
    3. "Adjudicar [...]. Le adjudicaron lo que parecía justo, eskuperatu zioten bidezko zirudiena " Lar.
    azpisarrera-1
    EZIN ESKUPERATUZKO. "Qu'on ne peut mettre sous la main. Fig.: qu'on ne peut gagner à ses fins" Dv.

    eskuperatu

    eskuperatu
    << 1 esku 0 / 0 eskusoinu >>

    Sede principal

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centro de Investigación

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Sedes

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Asociación

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Enlaces

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper