(...)
Pieza en Olandain, afronta a viña de casa Sanjuanena junto a San Bartolomé (23, 19). Viña en San Bartolomé, afronta a camino de Basongaiz (35, 20). Pieza en San Bartolomé, afronta con sendero para Astacíbar (38, 20). Según el citado «Libro Nuebo», folio 160 v.º, en la Visita Pastoral del 3 de octubre de 1689, se dispone «se haga a costa del lugar y sus rentas una puerta para la ermita de San Bartolomé, con su cerradura, y que se haga así mismo un cuadro del Santo». En Visita de 23 de septiembre de 1742, fol. 224 r.º, se manda se le ponga llave y cerradura a la ermita de San Bartolomé. Se cometen en ella irreverencias de bailes y comidas. Ermita desaparecida, CEEN 1974, 126
(...)
san bartolomé, altico de -
(1998)
NA.TM, LIII, 264
(...)
OBS.- No quedan restos de ninguna ermita, sin embargo, tal y como recoge López Sellés: "las viñas de San Bartolomé están a unos doscientos metros, al norte de Marcalain". No hay que descartar una hipotética relación entre este hagiónimo y Markalain. El P. Anselmo de Legarda, citando el catastro de 1854, indica que San Bartolomé está en Olandain. "Según el citado Libro Nuevo, folio 160 vº, en la Visita Pastoral del 3 de octubre de 1689, se dispone "se haga a costa del lugar y sus rentas una puerta para la ermita de San Bartolomé, con su cerradura, y que se haga así mismo un cuadro del santo". En visita de 23 de septiembre de 1742, folio 224 rº, se manda se le ponga llave y cerradura a la ermita de San Bartolomé. Se cometen en ella irreverencias de bailes y comidas" (FLV N.24).
(...)
Collection: Nafarroako Artxibategi Nagusia, Protokolo saila
Revue:
Maison d'édition:
Lieu: Iruñea
Date:
Référence:
Notes: Gareseko protokoloak: gazt. Protocolos de Puente la Reina.
Type: artxibategia
Origine: partziala
Domaine: dokumentazioa
NA.TM - Nafarroako Toponimia eta Mapagintza
Abréviation: NA.TM
Auteur: JIMENO JURÍO, José María (zuz.)
Titre: Nafarroako Toponimia eta Mapagintza
Note: 59 liburuki
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Nafarroako Gobernua & Trabajos Catastrales S.A.
Lieu: Iruñea
Date: 1992-1999
Référence:
Notes: Nafarroa. Toponimia eta Mapagintza: gazt. Toponimia y Cartografía de Navarra.
Erreferentzia gisa liburuki zenbakia ematen da aditzera eta apurka-apurka, orrialdea ere gaineratuz joango da.
Lan honen iruzkin kritikoa argitaratu zen in FLV, 64 (1993).
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: ofizialtzea
LEG.UTE - Uterga en su Catastro de 1854
Abréviation: LEG.UTE
Auteur: LEGARDA, P. Anselmo de
Titre: Uterga en su Catastro de 1854
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue: 164
Maison d'édition:
Lieu:
Date: 1976
Référence: 24 (1976), 419-438
Notes:
Type: artikuluak
Origine: partziala
Domaine: dokumentazioa
NA.TOF - Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Abréviation: NA.TOF
Auteur: ZZ. AA.
Titre: Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Nafarroako Gobernua
Lieu: Iruñea
Date: 2019tik
Référence:
Notes: 2019. urtetik datutegi osoa deskargarako eskaintzen da: https://gobiernoabierto.navarra.es/eu/open-data/datos/toponimia-oficial-navarra
Type: datu baseak
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
B
BISCAYE
Plaza Barria, 15. 48005 BILBAO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6. 20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
A
ALABA
Gaztelako atea, 54 01007 VITORIA-GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus
G
GUIPUSKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6 20018 SAINT SÉBASTIEN