- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Sarabeko haitza - Lieux - EODA

Sarabeko haitza (Rocher)

Identité:
Orografia/Mendia
Altitude:
708 
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Urdiain
  • sarabekoaitzandia - (1659) ARB.TOP.ITUR , --

    Que: Ezezaguna
    : Iturmendi
    Origine: NA.TM.DOK

  • sarabekoaitzandia - (1659 [1776]) NAN.SA , FLV, 56 (1990), 271. or.
    (...)
    PS (1659) 1776 [264. orrialdean ere aipatua: ARBOTONA: «peña junto a Sarabekoaitzandia», PS 1776]
    (...)

    Que: Mendia
    : Iturmendi-Urdiain
    Origine: ARB.TOP.ITUR

  • sarabeko haitzak - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 49, 203. or.
    (...)
    Toponimoa
    (...)

    Que:
    :
    Origine: IÑ.SATR.PV

  • aitz - (1985) JIM.ESTN , 71. or.
    (...)
    V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 1. Topónimos básicos. Forman un bloque primario de topónimos los nombres comunes de los elementos geomorfológicos (orónimos, hidrónimos, fitónimos y otros) que configuran el territorio local, como los montes (mendi), cerros (munio), peñas (aitz), monte arbolado (oian); las fuentes (iturri), regatas (erreka), balsas (idoi), lagunas (more), pozos (butzu, putzu); los encinares (artadi), bojerales (ezpeldi), espinares (elordi, elorri,), alamedas y otras especies como el roble (aritz), olmos (zugar), fresno (lizar) y algunos frutales (urritz, urrizdi, urrizti; itxaur, gerezi, bikudi). Otros denuncian la calidad del suelo (bustin, kaskailu, legar) o su destino (alor, ardantze, euntze, fazeria, larre, sario, soto), la existencia de viales (bide, kamio, senda) o de construcciones de distinta índole (eliza, ermita, gaztelu, dorre, errota, teilari, korte, borda, gurutze, zubi). Estos y otros nombres fundamentales, que normalmente van acompañados de sufijos (-a; -ak; -am; -eta; -keta), dieron lugar a otros compuestos, que constituyen la inmensa mayoría en Iruñerria.
    (...)

    Que: Osagai toponimikoa
    : --
    Origine: JIM.ESTN

  • atx, (h)aitz, ripa - (1988) JIM.ESTN , 59. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.1.5. Acantilado en río (Atx, (H)aitz, Ripa).
    (...)

    Que: Toponimia osagaiak
    : --
    Origine: JIM.ESTN

  • (h)aitz - (1988) JIM.ESTN , 60. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.2.9. Ribazo (Ezponda, Ezpuenda; Margin). Ribazo sobre el río (Erripa, Ripa; (H)aitz).
    (...)

    Que: Osagai toponimikoa
    : --
    Origine: JIM.ESTN

  • (h)aitz - (1988) JIM.ESTN , 61. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.1.6. Peña ( (H)aitz; (H)aitzgorri, (H)aizkorri, (H)aitzgibel).
    (...)

    Que: Osagai toponimikoa
    : --
    Origine: JIM.ESTN

  • sarabekoaitza - (1990) ARB.TOP.ITUR , --

    Que: Ezezaguna
    : Iturmendi
    Origine: NA.TM.DOK

  • sarabekoaitza - (1990) ARB.TOP.ITUR , 271. or.

    Que: Mendia
    : Iturmendi-Urdiain
    Origine: ARB.TOP.ITUR

  • sarabeko haitza - (1992) NA.TM , X, 107
    (...)
    OBS.- 708 metros de altitud. Un jentil puso un pie en la peña de Sarabe, y el otro en el caserío del mismo nombre (Sarabeko etxea), y al orinar en esta postura espectacular, se formó una sima y brotó la fuente que hay en el lugar: "Jentil batek ein omen zen zuen anka bat paatu eta bestia Sarabeko txien eta txixa ein. Lezia agertu omen zan eta iturri bat arek txixa egin zuen lekuan" (José María Satrústegui).
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • Sarabeko Haitza - (2019) NA.TOF , 349178

    Que: Orografía
    : Urdiain
    Origine: NA.TOF

  • sarábekoáitza - (1992-1999) [NA.TM]
  • Sarabeko haitza (officiel)
  • Sarabeko haitza (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.569294 Y.4752662
Coordonnées:
Lon.2º9'3"W - Lat.42º55'24"N

Cartographie:

114-42-D1 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper