El Cantón del Moyo - Lieux - EODA
El Cantón del Moyo (Site)
-
moyo, barranco del; cantón del; fuente del -
(1994)
OV.11 , 436
(...)
Moyo [móyo] Galipentzuko etxe baten izena da ("los del moyo" esan ohi zaie etxe horretakoei), eta deitura edo izengoiti batean oinarriturik dagoke. Etxe honetakoek ondasun zerbait izanen zuten alderdi honetan, eta hortik erreka, gaina eta iturriaren izenak. Erreka Camino de Aurino-tik hurbil sortu eta Aurino alto zeharkatu ondoan, Barranco de las Aguas saladas-ekin batzen da, Aurino bajo eta Zamakidoi-ko mugan, *Urandia-tik gertu. Cantón del Moyo aipatu errekaren eta Murilloko bidearen arteko gaina da, eta hauek bezala iparraldetik hegoaldera luzatzen da. Iturria, azkenik, errekan bertan dago, Cuesta del Ferial-en gaindi doan bidetik ez urruti.
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
cantón del moyo, el -
(1998)
NA.TM , LIV, 130
(...)
OBS.- Ver en el glosario CANTÓN [CANTÓN: "Efectivamente, el DRAE da como cuarta acepción de este término la de 'calleja que corta dos calle simportantes y en la que carecen de puerta, o por lo menos de puerta principal, las casas que la forman (v.s.I.), acepción que el diccionario académico localiza en Bilbao, Álava y Aragón; pero también en Navarra aparece dicho vocablo con un significado semejante (Iribarren, A.: 'callejón a la salida del pueblo', en la Ribera). Fuera de la línea del Ebro tampoco es infrecuente la presencia de cantón en la toponimia aragonesa. La documentación aquí inserta revela en cantón las acepciones 'esquina de una casa', 'cruce de calles', y 'extremidad, lado' " (Juan A. Frago Gracia, top. Navarroaragonesa del Ebro (III): Vías de Comunicación)].
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
El Cantón del Moyo -
(2019)
NA.TOF , 296994
Que: Espacio rústico
Où: Gallipienzo / Galipentzu
Origine: NA.TOF
- kantón del móyo - (1992-1999) [NA.TM]
- El Cantón del Moyo (officiel)
- El Cantón del Moyo (espagnol)
ETRS89 30T X.629098 Y.4704384
Lon.1º25'45"W - Lat.42º28'51"N
Cartographie:
207-13-E2 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
