- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Billakukuru - Lieux - EODA

Billakukuru (Site)

Identité:
Orografia/Aurkintza
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Galipentzu
  • billa cucuru - (1615) NAN.PR.OIB , 18. k.
    (...)
    una biña...en la endreçera llamada billa CuCuru
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • billa cucuru - (1615) OV.11 , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • billa cucuru - (1615) NAN.PR.OIB , 18. k.
    (...)
    una biña...en la endreçera llamada billa CuCuru
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • el barranco que llaman de villacucuru - (1687) NAN.PR.KDA , 4. k.
    (...)
    un cerrado en...mugazuria...que afrenta...con el Camino que ban a Uxue y de la otra parte con el Barranco que llaman de Villacucuru
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • villacucuru, el barranco que llaman de - (1687) OV.11 , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • el barranco que llaman de villacucuru - (1687) NAN.PR.KDA , 4. k.
    (...)
    un cerrado en...mugazuria...que afrenta...con el Camino que ban a Uxue y de la otra parte con el Barranco que llaman de Villacucuru
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • villacucuro - (1772) NAN.PR.KDA , 24. k.
    (...)
    otra (pieza)...en...Villacucuro
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • villacucuro - (1772) OV.11 , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • villacucuro - (1772) NAN.PR.KDA , 24. k.
    (...)
    otra (pieza)...en...Villacucuro
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • billakukuru (barranco de) - (1994) OV.11 , 370
    (...)
    Hasierako billa- erdarazko villa-rekin lot genezake (cf. Uxuen Billeta, Los Villares) eta -kukuru latineko cucullu 'capucho' [Corominas, DCELC.]-ren eratorritakotzat har genezake (cf. kukulin 'galdurra', kukulu 'tallo superior del maiz', 'cogollo' [Azkuek DVEF-en bilduak.]), baina latineko -ll-tik -l- dugu gure hizkuntzan (cf. cella > gela, edo Vallatu > Balatua Leatxen) eta gure ustez etimologia onartzeko modukoa den arren (cf. erdarazko San Millan de la Cogolla, eta euskarazko Burgiko La Kukula edo Garraldako Kukuluko pikatzea haitzak eta Kukuluko balsaldea dermioa), garbi dago zailtasun fonetikoak badirela. Hau gainditzeko modu bat albokari disimilazioa burutu dela suposatzea da. Gaurko Billakukuru [bìllakukúru] edo Billakukuro [bìllakukúro] Zabaleta barruko eremu txiki eta erabat laua izendatzeko ibiltzen da, eta hau ere proposatutako etimologia horren kontra mintzo da. Zabalgune honek Lejua, Barranco el Rojo, Paco de Zabaleta eta Aurino alto-ko bidearekin mugatzen du. 1687an azaltzen den Barranco de Villacucuru gaurko Barranco de Zabaleta da. -O-dun forma aurren aldiz 1772an aurkitu dugu.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • billakukuru - (1998) NA.TM , LIV, 130
    (...)
    OBS.- Según señala Patxi Salaberri (EAEATB), el elemento billa estaría relacionado con el romance villa, y -kukuru sería derivado del lat. Cucullu 'capucho', 'capa con capucho', aunque en opinión de este autor existan para esta última voz dificultades para explicarla dentro de la fonética histórica vasca. Kukula ha sido voz utilizada de Aezkoa a Roncal con significado de 'cabezo'. Bonaparte recogió la variante kukula en Salazar y kukila en Roncal. Su equivalente etimológico castellano es cogolla, cogulla. Compárese con el topónimo San Millán de la Cogolla.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • Billakukuru - (2019) NA.TOF , 296984

    Que: Espacio rústico
    : Gallipienzo / Galipentzu
    Origine: NA.TOF

  • bìllakukúro - (1992-1999) [NA.TM]
  • bìllakukúru - (1992-1999) [NA.TM]
  • Billakukuru (officiel)
  • Billakukuru (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.628746 Y.4705987
Coordonnées:
Lon.1º25'59"W - Lat.42º29'43"N

Cartographie:

207-13-B1 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper