- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Hilerria - Lieux - EODA

Hilerria (Cimetière)

Identité:
Eraikuntzak/Erlijio eraikuntza
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Zubieta
  • cimiterio - (1634) NAN.PR.DON , C.48 ECN

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • cementerio - (1990) UA.ZUB.KAT , --

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • hilerria - (1994) IÑ.TOP.SANTL.PR , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • kanposantua - (1996) IÑ.TOP.SANTL , 389
    (...)
    COM. LING.- En la documentación aparece bajo las denominaciones de Cimiterio o Cementerio. Oralmente se le denomina Kanposantua, tomado del vocablo castellano 'camposanto' (cementerio) al que se ha añadido el art. vasco -a, observándose -o- > -u- ante -a. La Comisión de Onomástica de Euskaltzaindia recomienda la recuperación del nombre vasco Hilerria en la normalización de este topónimo. HIST.- En 1634 se firma una escritura de convenios entre el rector del lugar de Zubieta D. Tomás de Irigoyen y Pedro de San Miguel maestro cantero del mismo lugar "...para el efecto de açer la obra de la sacristia y reparo de las paredes del cerco del cimiterio..." Las características de la obra del cementerio fueron las siguientes: "...la puerta para entrar con veynte escalones de piedra labrada que sean en anchura de ocho pies con su rellano en cuadro de ocho pies y la puerta de ancho seys pies y la altura segun los pies de la anchura con dos pilares de piedra labrada en los estremos y el remate con su cubierta para dentro y fuera conforme el rellano..." [PR STB C.48 ECN]. DESCR.- El antiguo cementerio está ubicado junto a la iglesia parroquial. El nuevo ha sido construido fuera del núcleo urbano, antes de llegar a IBARREN y ELUTSA por el camino que de Zubieta parte para Labaien.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • hilerria - (1999) NA.TM , LVII, 208
    (...)
    OBS.- El antiguo cementerio estaba junto a la iglesia parroquial mientras que el nuevo está fuera del casco urbano (TSL).
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • Hilerria - (2019) NA.TOF , 414934

    Que: Servicios comunitarios
    : Zubieta
    Origine: NA.TOF

  • Hilerria (officiel)
  • Hilerria (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.602254 Y.4775093
Coordonnées:
Lon.1º44'34"W - Lat.43º7'18"N

Cartographie:

090-33-A5 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper