- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Etxabe - Lieux - EODA

Etxabe (Auzoa)

Identité:
Populamendua/Auzo ez-ofiziala
Normatif:
lemme sans normativiser 
: Aiara
Localisations:
  • etxabe - (2013) IZ.03 , 282-283. or.
    (...)
    Auzoa / Barrio: ED50 30T X.493064, Y.4766907, alt. 415 m. // Kontzejuko auzoburuari eutsitako auzoa da, zehazki Izoriatik Salmantonera etorriz gero, A-4614 errepidearen eskuinean aurkitzen dugun lehenengoa, plazara eta parrokiara iritsi aurretik. // Auzo honi gaur egun Txabe edo Txabes esaten zaio, baita Barrio Abajo herrikoi eta generikoagoa ere [7 Ikus, halaber, Salmantón izenaren iruzkinean, Mugaburu eta Santa Marina auzoez esandakoa, hurrenez hurren Barrio Medio eta Barrio Arriba bezala ezagutzen direnak]. Jadanik ikusi dugu Becerro de Bengoa 1877an, hasierako bokalaren galeraren lekukoa izan zela, baina argi dago euskal izen konposatua dela eta lehenengo osagaia etxe dela, izen hori konposatuetan etxa- bihurtu ohi dela gauza jakina delako. Bigarren osagaia, berriz, -be dugu ‘beheko aldea’. Hortaz, ‘azpiko edo beheko etxea’ genuke esanahia, eta etimo egokia dirudi parrokiarekiko kokapenari erreparatuz gero
    (...)

    Que: Auzoa
    : Salmantón [Aiara]
    Origine: IZ.03

 

 

UTM:
ETRS89 30T X.492966 Y.4766722
Coordonnées:
Lon.3º5'10"W - Lat.43º3'11"N

Cartographie:

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper