Kakuninda - Lieux - EODA
Kakuninda (Rue (disparue))
-
kakuninda-kalea -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 98. or.
(...)
Indak bidezidoŕa adierazten du; latiñezko callis'ek ere bai; callis'tik datozte gaztelaŕezko calle eta kale, gure eŕdel-itza. Au edo euskaltasun bada-ezpadako Kaŕika esan beaŕean, inda esatea ¿obeto egongo litzake? Noizbaiten, Iruña'n beintzat, oitu dute itz ori; XVII gaŕen eunkadan egin zan XIV gaŕeneko ageŕkaietan Pobla nova del Mercat deitzen dan aldeŕiaren atal bat; aldeŕi oŕetan nekazari euskaldunak bizi ziran eta bazituzten, atalak erakusten duanez, Kakuninda-kalea eta Uŕadinda-kalea. Orain beŕtan, Napaŕoako uriburuan Lindatxikia (Indatxikia) deitzen diote Rua chica eta Rua petita aspaldian izendatzen zan kaleari (1.- Napaŕtaŕ idazlari argi Jesus Etayo jaunari abesti [sic] auek zoŕ dizkiot)
(...)Que: Kalea (desagertua)
Où: Iruñea
Origine: ETX.EEI
UTM:
Coordonnées:
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
