(...)
Dat en Esteilla IIIº dia d'abril l'aynno de gracia mil CCC LX seys. Por el seynnor rey en su conseillo. Ferrando Miranda
(...)

(...)
Et asi bien en la forma sobredicha tacxat a los clerigos de los obispados d'Acx et de Bayona que son en las dichas medindades [sic]
(...)

(...)
Data en Pomplona postremero dia de mayo, l'aynno de gratia mil CCC.LX.seys. Por el seynnor rey a vuestra relacion. Ferrando Miranda
(...)

(...)
En val de Urraul, figura en el Libro de Fuegos de 1428, con otros 22 desolados. Nada tiene que ver con el Miranda actual y no figura en los registros de recibidores o patrimoniales, aunque sí Mondela, por lo que cabe error en la grafía. No cita Altadill, resultando sospechosa su existencia.
(...)

(...)
mirande l’un des toponymes les plus répandus de l’Ebre à la Garonne, exprimant de même une idée de “vue sur quelque chose” et peut-être sur la maison elle-même (l’idée de “vue pour guetter” semble comme d’habitude moins vraisemblable) a nommé plus de maisons que le précédent en Soule, moins ailleurs: en Soule à Trois-Villes, Libarrenx, Gotein, Sauguis, Aussurucq; en Labourd à Sare 1505 l’hostel et maison de mirande; en Basse-Navarre 1366 miranda à Lacarre (maison noble, se dit “Bihanda”). Le nom n’est pas connu en Arbéroue, Ossès, Baïgorry, ni en Mixe et Ostabarès. Sauf jelos (voir ci-dessus), aucun de ces termes n’a persisté dans le lexique basque usuel
(...)