Urritzola-Galain - Lieux - EODA
Urritzola-Galain (Conseil)
-
urrizola, urrizola galain -
(1534)
ID.PDNA , 317
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
urrizola-galáin -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.276 [ID.PDNA, 317. or.]
(...)
Elso, Gorráunz (Gorronz), Urrizola-Galáin, AIcoz, Lizaso, Larráinzar, Aoíza (Auza), Illarregui (Ilarregui), Iráizoz, Arraiz, Orquín, Suarbe (Juarbe), Ezaburu (Elzaburu) y Drendiáin (Guerendiáin)
(...)Que: Biztanledun lekua
Où: Ultzama
Origine: ID.PDNA -
vnucula galayn -
(1587)
LEK.ENAV , 134 C
(...)
Obispado de Pamplona [pueblos] bascongados.
(...)Que:
Où:
Origine: LEK.ENAV -
urriçola galain -
(1601-1700)
NAN.PR.IHAB , IND.1
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
urriçola galain -
(1644)
NAN.EST , LG.1 C.15
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
urrizolagalain [sic] -
(1829 [1553])
CENS.CAST.XVI , Ap. 164
(...)
En el lugar de Urrizolagalain [sic] quince vecinos y tres habitantes
(...)Que: Herria
Où: Ultzama
Origine: CENS.CAST.XVI -
urrizola, urrizola galain -
(1860)
NP.NA , 826
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
urrizola-galain: urritzola-galain -
(1990)
EUS.NHI , 2360015 P.230
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
urritzola-galain -
(1996/05/01)
NA.IZ , 236-0015
Que: Concejo
Où: Nafarroa
Origine: NA.IZ -
urritzola-galain -
(1997)
NA.TM , XLIII, 141
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
urritzola-galain -
(1999)
NA.IZ , 236-0015
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
urritzola-galain -
(2000)
SAL.STAIN , 113. or.
(...)
EXTENSIÓN GEOGRÁFICA DEL SUFIJO EN LOS NOMBRES DE POBLACIÓN // Como es sabido encontramos -ain sobre todo en nombres de población de la parte central de Navarra (véase Urabaien, 1925 y Jimeno, 1986); las localidades extremas, dentro de Navarra, son las siguientes: Santsoain en Orba y Urraulbeiti, Adoain en Urraulgoiti, Muniain en Artzibar, Gerendiain y Lintzoain en Erroibar, Urritzola-Galain y Gerendiain en Ultzama, Urdiain en Burunda, Gastiain en Lana y Muniain en Iguzkitza / La Solana, sin olvidarnos de los barrios Frain de Igantzi y Lesaka y Zalain de esta última localidad y Bera.
(...)Que: Herria
Où: Ultzama
Origine: SAL.STAIN -
urritzola-galain -
(2000)
EL.BEL.NA.TOP , 84
Que:
Où:
Origine: EL.BEL.NA.TOP -
urritzola-galain -
(2005)
SAL.OSTN , 97
(...)
Nombres con sufijo -ain. Adoain, Aizoain, Akotain, Amalain, Amatriain, Antsoain (más dos Santsoain), Artariain, Asiain, Azterain / Astráin (y Muru-Azterain), Badoztain / Badostain, Ballariain, Barañain, Barasoain, Barbarin, Barbatain, Bariain, Basongaitz, Beasoain, Beraskoain / Belascoáin, Beratsain / Berasáin, Beriain, Burutain, Erdozain, Eristain, Etsain, Etulain, Gartziriain, Garinoain, Garisoain, Gartzain, Gastiain, Gendulain (3), Gerendiain (3), Gergitiain o Gergetiain, Grozin, Ilundain, Imarkoain, Indurain, Ituren, Lakain, Lakidain, Lintzoain, Lizoain, Lukin, Makirriain (2), Markalain, Morentin, Muniain (3), Noain, Orikain, Otsakain, Paternain, Santsoain (2 localidades, y el ya mencionado Antsoain), Santsomain, Senosiain, Setoain, Urbikain, Urdiain, Urritzola-Galain, Zalain, Zenborain, Zorokiain, Zuriain, Zurukuain. Podría pertenecer al grupo Nuin, todavía vivo como Niuin y que se documenta como Nioain (s. XIII), Noayn (1268), relacionado tal vez con Noain.
(...)Que:
Où:
Origine: SAL.OSTN -
urritzola-galain -
(2006)
NA.IZ , 236-0015
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
urritzola-galain -
(2007)
NA.IZ , 236-0015
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
urritzola-galain -
(2008)
NA.IZ , 236-0015
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
urritzola-galain -
(2009)
NA.IZ , 236-0015
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
urritzola-galain -
(2009)
MTNA100 , 600/4740
Que: Herria
Où: Ultzama
Origine: MTNA100 -
urritzola-galain -
(2011)
NA.IZ , 236-0015
(...)
Concejo
(...)Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
urritzola-galain -
(2012)
NA.IZ , 236-0015
(...)
Concejo
(...)Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
Urritzola-Galain -
(2019)
NA.TOF , 445089
Que: División administrativa
Où: Ultzama (Urritzola-Galain)
Origine: NA.TOF -
Urritzola-Galain -
(2019)
NA.TOF , 446238
Que: Espacio urbano
Où: Ultzama (Urritzola-Galain)
Origine: NA.TOF
- Urritzola-Galain (officiel)
- Urritzola-Galain (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
