Contact

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Ibarra - Lieux - EODA

    Ibarra (Site)

    Identité:
    Populamendua/Auzo ez-ofiziala
    Normatif:
    lemme sans normativiser 
    Où: Erbi
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • iuarra - (1000-1100) IRI.LVATM , 44, 63, 93, 119. par., 50, 63, 75, 86. or.
      (...)
      Ibarranguelua, con ibar, 'vega, valle', antepuesto, véase Iuarra en § 19 [...] Hay también diversos Ibarra en Las Encartaciones [...] véanse ss 86 y 94, e luarra, s. XI, en § 9 [...] Ibarra, 'la vega', véanse §§ 63 y 86, y para el s. XI Iuarra en § 19 [...] lncluimos aquí un Ibarra de época romana. En relación con otros posteriores de área vasca véanse §§ 4, 5, 11, 12, 13, 15, 19, 44, 63, 86, 93
      (...)

      Que: Toponimoa
      Où: Elorrio
      Origine: IRI.LVATM

    • ybarra - (1771-) AAHP.PALORABZ , --

      Que: Leku-izenak
      Où: Aiara
      Origine: DEIKER.HPS

    • ybarra, la - (1771-) AAHP.PALORABZ , 0211

      Que: Leku-izena
      Où: Aiara
      Origine: DEIKER.HPS

    • ybarra - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0029

      Que: Leku-izena
      Où: Aiara
      Origine: DEIKER.HPS

    • ybarra, varrio de - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0045

      Que: Leku-izena
      Où: Aiara
      Origine: DEIKER.HPS

    • ibarra - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0155

      Que: Leku-izena
      Où: Aiara
      Origine: DEIKER.HPS

    • ibarra - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 124 B s.v. ervi

      Que: Auzoa
      Où: Erbi
      Origine: DEIKER.HPS

    • ibarra - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 133 B

      Que: Baserria
      Où: Erbi
      Origine: DEIKER.HPS

    • ibarra - (1877) BEC.LA , 318. or.

      Que: Auzoa
      Où: Erbi
      Origine: DEIKER.HPS

    • ibar-, ivar- - (1956) M.IFOV , 184. or.
      (...)
      Las oclusivas sonoras, empleando este término en el sentido limitado que más abajo se indica, se conservan por lo general, tanto en posición inicial como en interior de palabra: // Γέβαλα (Ptol.), actual Guevara, Guebara (Ál.). // Heredia (Ál.), doc. Deredia, Heredia < herediu, pl. heredia. Cf. también Δηούα (Ptol.), actual Deva, río y población en Guip. // Como es sabido, lo que llamamos oclusivas sonoras se realizan como oclusivas o espirantes, según la posición, con una distribución muy parecida a la del español de hoy. La pronunciación fricativa de la b está claramente descrita por Oihenart a mediados del siglo XVII. // No hay indicios que apoyen la presunción de que el vasco medieval distinguiera entre -b- oclusiva y -u- (-v-) fricativa como el cast. de aquella época. En los documentos se emplean casi indistintamente las dos letras (Zabal- y Zaval-, Ibar- e Ivar-, -barri y -varri, etc.), lo que parece probar que no había más que un fonema y que la realización corriente de este en posición intervocálica era una fricativa
      (...)

      Que: Toponimoen osagaia
      Où: Euskal Herria
      Origine: M.IFOV

    • ibarra - (1956) OTX.NGRTV , Euskera, I (1956), 158. or.
      (...)
      "IBARRA", "ZeARRA" o "ZiARRA", “OtzaRRETA"... “ZeARAN", "ZiARAN", UgARAN", "OtxARAN", “OkARANtza"..., todos ellos significativos de "vega" o cuando menos, "ribera"
      (...)

      Que: Deitura, leku-izena
      Où: Euskal Herria
      Origine: OTX.NGRTV

    • ibarra - (1990) BARR.OTA , II. lib., 345. or.
      (...)
      Erbi
      (...)

      Que: Auzoa, larrea, alorra, iturria
      Où: Aiara
      Origine: DEIKER.HPS

    • ibarra, barrio - (1992) FK , 086-34-089-2
      (...)
      ayala/aiara
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Aiara
      Origine: DEIKER.HPS

    • ibarra - (1992) UA.AIAR.KAT , mapa (Erbi)

      Que: Lekua
      Où: Erbi
      Origine: DEIKER.HPS

    • ibarra - (1993/11/26) DEIKER.HPS , 64381
      (...)
      086-34 090
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Aiara
      Origine: DEIKER.HPS

    • ibarra - (1995) DRPLV , V, 193. or.
      (...)
      Toponymo hau hutsik ager daiteke, artikulua daramala, lbarra erara, nahiz adjektivo batekin, guren, luze, gutxi, zabal, eta abar, edo konposizioko lehenengo elementu moduan
      (...)

      Que: Toponimoen osagaia
      Où: Euskal Herria
      Origine: DRPLV

    • Ibarra - (1998) GSAL.CTOPA , 8-069-010
      (...)
      Ibarra. Erbi (Ayala)
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Aiara (Erbi)
      Origine: GSAL.CTOPA

    • Ibarra - (1998) GSAL.CTOPA , 8-069-U02
      (...)
      Ibarra (barrio). [Toponimia urbana] Erbi (Ayala)
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Aiara (Erbi)
      Origine: GSAL.CTOPA

    • ibarra - (2000) ORP.MAISMED , I. kap., 5. or.
      (...)
      La référence antique reste bien représentative des toponymes régionaux et de leur ancienneté. Sans se référer explicitement à la maison domus, d’autres documents de l’Espagne antique, riche en inscriptions de toutes sortes, doivent éveiller la curiosité de l’onomasticien lorsque des éléments lexicaux de la toponymie médiévale y apparaissent, ou même des noms absolument indentiques à ceux du Moyen Age: par exemple ibarra “la vallée” [2 A. Marques de Faria: “Onomastica paleo-hispanica…”, Revista portuguesa de Arqueologia vol. 3.1. 2000, p. 132], ou dans les Histoires Naturelles de Pline l’Ancien le toponyme murgi donné encore au 1er siècle à un lieu proche de l’actuelle Almeria dans l’Espagne du sud, et qui s’est conservé jusqu’à aujourd’hui aussi bien en Alava qu’en pays d’Ossès
      (...)

      Que: Toponimoa
      Où: Oso hedatua
      Origine: ORP.MAISMED

    • ibarra - (2006/06/12) DEIKER.HPS , 64381
      (...)
      086-34 090
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Aiara
      Origine: DEIKER.HPS

    • ibarra - (2007) AFA.KAT , Pol.
      (...)
      AYALA/AIARA
      (...)

      Que: Lurzatiak
      Où: Aiara
      Origine: DEIKER.HPS

    • ibarra - (2013) IZ.03 , 100. or.
      (...)
      Auzoa / Barrio: ED50 30T X.491277, Y.4769609, alt. 370 m. // Erdi erorita dauden etxe bi dira, erdigunearen ipar-ekialdean eta Pudiaran errekaren beste aldean daudenak, Erbitik Luxatera doan bidearen ezkerrean, lehen herri horretara begira. // Ibar hitzari amaieran -a artikulua erantsi zaio kasu honetan eta esan beharra dago hitz hau maiz erabili dela eskualdean, baita gaztelaniaz ere, duela gutxira arte. Hala adierazten digute agiriek, besteak beste, Ybarra de San Sebastian bezalako esapideak dakartzatelako, eta hala komentatu da gorago, Arespalditzako Zubialdea auzoaz aritzean. Orain iruzkintzen ari garen Ibarra tokiari erreferentzia egiten diote toponimo txiki batzuek ere, hala nola Soibarra eta Barrera de Ibarra izenek
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Erbi [Aiara]
      Origine: IZ.03

     

    UTM: 
    ETRS89 30T X.491056 Y.4769475
    Coordonnées: 
    Lon.3º6'30"W - Lat.43º4'45"N

    Cartographie:

    086-34 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper