Gotaran - Lieux - EODA
Gotaran (Ferme)
-
gotara -
(1818 [1990])
BARR.OTA , II. lib., 345. or.
(...)
gotaran edo gotara.- Erbi
(...)Que: Auzoa
Où: Erbi
Origine: DEIKER.HPS -
gotara -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 124 B s.v. ervi
Que: Auzoa
Où: Erbi
Origine: DEIKER.HPS -
gotara -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 130 A
Que: Baserria
Où: Erbi
Origine: DEIKER.HPS -
gotara -
(1877)
BEC.LA , 318. or.
Que: Auzoa
Où: Erbi
Origine: DEIKER.HPS -
gotaran -
(1929)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XX (1929), 221
(...)
caserío de Erbi (Ayala, Alaba)
(...)Que: Baserria
Où: Erbi
Origine: ELEIZ.LAVTV1 -
gotaran -
(1989)
OV.05 , --
(...)
fuente de Erbi
(...)Que: Iturria
Où: Erbi
Origine: DEIKER.HPS -
gotara -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 345. or.
(...)
gotaran edo gotara.- Erbi
(...)Que: Auzoa, alorra, iturria
Où: Erbi
Origine: DEIKER.HPS -
gotaran -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 345. or.
(...)
gotaran edo gotara.- Erbi
(...)Que: Baserri hustua, mendia
Où: Erbi
Origine: DEIKER.HPS -
barrio gotaran -
(1992)
UA.AIAR.KAT , mapa (Erbi)
Que: Auzoa
Où: Erbi
Origine: DEIKER.HPS -
gotaran, barrio -
(1992)
FK , 086-34-077-3
(...)
ayala/aiara
(...)Que: Auzoa
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
gotaran baserria -
(1993/11/26)
DEIKER.HPS , 64368
(...)
086-34 077
(...)Que: Baserria
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
gotara -
(2002/11/28)
OB.AG , 1.1
(...)
Onomastika batzordeak Eibarren izandako bileran onartutako izena. // 06015.- Gotara (of.), Gotara (eusk.), Gotara (prop.). Zer: Barrio.
(...)Que: Auzoa
Où: Erbi
Origine: OB.AG -
gotaran baserria -
(2006/06/12)
DEIKER.HPS , 64368
(...)
086-34 077
(...)Que: Baserria
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
gotaran -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0006
(...)
AYALA/AIARA
(...)Que: Lurzatia
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
gotara -
(2013)
IZ.03 , 99-100. or.
(...)
Auzoa / Barrio: ED50 30T X.491439, Y.4768993, alt. 345 m. // Gaur egun ez da inor bizi auzo honetan, baina zutik daude oraindik ere etxe bat eta txabola bat. Auzoburuaren hego-ekialdean dago, Pudiaran errekaren beste aldean. // Izen hau ahoskera lauan esan ohi da (Gotára) eta, zenbaitetan amaierako -n batekin agertzen den arren, (Gotáran), Madozek (1845-1850) eta Becerro de Bengoak (1877) hura gabe idatzi zuten: Gotara. Amaierako -n hori kontuan izanez gero, izenaren amaierako osagaia haran dela esango genuke, eta eskualdean sarritan ageri da forma hori ibai arroen generiko gisa. Baina jatorrizko forman eta dokumentatuenetan ez da amaierako -n hori ageri, eta horregatik pentsatzen dugu herri etimologia hutsa izango dela, toponimo hau antzeko amaiera duten beste batzuekin lotu nahi zuena. Nolanahi ere, hasierako osagaia goto etnonimoa litzatekeela pentsa dezakegu, ‘godoa’ [7 Mugurutza, 2000, Zaraobe, 73] edo, bestela berriz, Goto emakume-izena, Erdi Aroan askotan dokumentatua eta Andregoto aldaera ere baduena
(...)Que: Auzoa
Où: Erbi [Aiara]
Origine: IZ.03
- barrio gotaran - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
ETRS89 30T X.491343 Y.4768777
Lon.3º6'17"W - Lat.43º4'22"N
Cartographie:
086-34 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
