Amirola - Lieux - EODA
Amirola (Site)
- Araba > Aiaraldea > Aiara > Arespalditza
-
amirola -
(1746/03/17)
BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1580/021
(...)
RESPALDIZA, INFORMACION DE LIMPIEZA DE SANGRE
(...)Que: Deitura-etxea
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
amirola -
(1771-)
AAHP.PALORABZ , --
Que: Leku-izenak
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
amirolalde -
(1771-)
AAHP.PALORABZ , 1097
Que: Leku-izena
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
amirola, barrio -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0163
Que: Leku-izena
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
amirola -
(1793 [1990])
BARR.OTA , II. lib., 152. or.
(...)
Arespalditza
(...)Que: "Coto redondo"
Où: Arespalditza
Origine: DEIKER.HPS -
amirola [-olo] -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 159 A s.v. murga
Que: Mendiak
Où: Murga
Origine: DEIKER.HPS -
amirola -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 76 B s.v. amezaga
(...)
arespalditzako etxea
(...)Que: Etxea
Où: Arespalditza
Origine: DEIKER.HPS -
amírola -
(1877)
BEC.LA , 318. or.
Que: Etxaldea
Où: Arespalditza
Origine: DEIKER.HPS -
amirola -
(1881 [1990])
BARR.OTA , II. lib., 152. or.
(...)
Arespalditza
(...)Que: Aurkintza
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
amirola -
(1989)
OV.05 , --
(...)
caserío de Respaldiza
(...)Que: Etxea
Où: Arespalditza
Origine: DEIKER.HPS -
amirola -
(1989)
OV.05 , --
(...)
monte de Murga
(...)Que: Mendia
Où: Murga
Origine: DEIKER.HPS -
amirola -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 146. or.
(...)
Murga
(...)Que: Alorra
Où: Murga
Origine: DEIKER.HPS -
amirola -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 152. or.
(...)
Arespalditza
(...)Que: Aurkintza
Où: Arespalditza
Origine: DEIKER.HPS -
amirola baserria (desagertua) -
(1993/11/25)
DEIKER.HPS , 64199
(...)
086-28 082
(...)Que: Baserria [desagertua]
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
Amírola -
(1998)
GSAL.CTOPA , 8-057-029
(...)
Amírola. Murga (Ayala)
(...)Que: Aurkintza
Où: Aiara (Murga)
Origine: GSAL.CTOPA -
amirola -
(2002/11/28)
OB.AG , 1.1
(...)
Onomastika batzordeak Eibarren izandako bileran onartutako izena. // Amirola (eusk.), Amirola (prop.). Zer: Casa d.
(...)Que: Desagertutako etxea
Où: Arespalditza
Origine: OB.AG -
amirola -
(2006/05/31)
DEIKER.HPS , 64199
(...)
086-28 082
(...)Que: Aurkintza
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
amirola -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0003
(...)
AYALA/AIARA
(...)Que: Lurzatia
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
amirola -
(2013)
IZ.03 , 65. or.
(...)
Antzinako etxea / Antigua casa: ED50 30T X.498025, Y.4770375, alt. 265 m. // Kontzeju honetako etxea zen, baina bere jabegoko lurrekin batera Murgako lurraldean zegoen, 27,92 Ha-ko esparru edo barrendegia osatzen zuena. Magdalena errekaren ekialdera dagoen goi-lautada xume batean zegoen eta bertara heltzeko basabidea dago Murgako San Martin auzotik, iparraldera egiten duena eta gaur egun toki horretan dagoen pinudietan barna doana. Jendea bizi izan zen etxe horretan XX. mendeko 60ko hamarkadara arte, baina gaur egun ez dago antzinako kokapen haren inolako arrastorik. // Izenaren ahoskera Amírola da. Haren jatorri argirik ez dakigu, baina bigarren osagaia ola dela dirudi ‘burdinola’, ‘etxola’ edo ‘kortabasoa’. Beste kontzeju batean dagoen barrutia denez gero, esanahirik egokiena ‘kortabasoa’ litzatekeela dirudi, hau da, ‘herri basoan dagoen abere nagusien bazkarako larre itxia’. Eman diren ‘zelaiguneko garoen burdinola’ [3 Barrenengoa, 1990] bezalako beste etimologia batzuk ezin dira gaur egun aintzat hartu
(...)Que: Antzinako etxea
Où: Arespalditza [Aiara]
Origine: IZ.03
- amirola (desagertua) - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- amirola (desagertua) - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
ETRS89 30T X.497827 Y.4770255
Lon.3º1'31"W - Lat.43º5'9"N
Cartographie:
086-28 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
