Iturribarria - Lieux - EODA
Iturribarria (Quartier)
-
iturribarria -
(1656 [1990])
BARR.OTA , II. lib., 244. or.
(...)
Menagarai
(...)Que: Auzoa
Où: Menagarai
Origine: DEIKER.HPS -
iturribarria -
(1877)
BEC.LA , 319. or.
Que: Auzoa
Où: Menagarai
Origine: DEIKER.HPS -
ituŕibaŕia -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 94. or.
(...)
Brunhes'ek berak erakusten digu gizonak bizitegia ipintzeko uŕ'bizien edo bidên auzotasuna biĪatu dubela (2.- BRUNHES, op. cit. [La Géographie humaine. Troisiéme édition. Paris, 1925] 1'go id. 136 eta 161 oŕaldeak [sic]). Euskaldunak guztiz zintzo zaindu dute arau ori etxe askoren izenak esaten dueenz; ona ikasbide batzuek: [...] Ituŕibaŕia (Menagarai'n...)
(...)Que: Etxea
Où: Menagarai
Origine: ETX.EEI -
iturribarria -
(1989)
OV.05 , --
(...)
caserío de Menagaray
(...)Que: Baserria
Où: Menagarai
Origine: DEIKER.HPS -
iturribarria -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 244. or.
(...)
Menagarai
(...)Que: Auzoa, alorra
Où: Menagarai
Origine: DEIKER.HPS -
iturribarria auzoa -
(1993/11/27)
DEIKER.HPS , 64086
(...)
086-27 127
(...)Que: Auzoa
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
iturribarria -
(2002/11/28)
OB.AG , 1.1
(...)
Onomastika batzordeak Eibarren izandako bileran onartutako izena. // 14055.- Iturribarria (of.), Iturribarria (eusk.), Iturribarria (prop.). Egoera: Nor. Zer: Barrio.
(...)Que: Auzoa
Où: Menagarai
Origine: OB.AG -
iturribarria auzoa -
(2006/05/29)
DEIKER.HPS , 64086
(...)
086-27 127
(...)Que: Auzoa
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
iturribarria -
(2013)
IZ.03 , 211. or.
(...)
Auzoa / Barrio: ED50 30T X.493623, Y.4772326, alt. 290 m. // Auzo xume hau gune nagusitik gertu dago eta Lantenora doan A-624 errepidearen bide paralelo hurbil batetik ipar-mendebalderantz hel daiteke handik abiatuta. Aretxabajoko etxeak igaro eta kilometro eskas batera erdietsiko dugu auzoa eta deigarria egingo zaigu MacCrohon jauregi ederra. // Izenak euskarazko jatorri gardena du, haren osagaiak iturri izena, barri izenondoa eta -a artikulua izanik. Toponimo zein abizena da eta kasu bietan Tolibarría ahoskatzen da bertakoen hizkera laxoan. Antzeko aldaketa bitxia dugu Iturrigorri mendiaren izenean ere, jatorrizko era osoa ondo dokumentatu arren, erabilera erlaxatuan Tologórri esan ohi dena. Gorobel mendilerroaren goiko eremuetan dago mendi hau, Aiara eta Urduña udalerrietako mugan
(...)Que: Auzoa
Où: Menagarai [Aiara]
Origine: IZ.03
- barrio iturribarria - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- barrio iturribarria - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
ETRS89 30T X.493487 Y.4772117
Lon.3º4'42"W - Lat.43º6'10"N
Cartographie:
086-27 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
