Eltzemendiko erreka - Lieux - EODA
Eltzemendiko erreka (Ruisseau)
- Gipuzkoa > Donostia-Beterri > Urnieta
- Gipuzkoa > Tolosaldea > Andoain > Leizotz
-
eltzemendi -
(1700-1899)
GAO.JEG , 2356
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
elizamendi -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 2201
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
regata titulada lizarra chope-erreca -
(1848/02)
UA.ANDN.BIECP , 44H/5
(...)
"...en la espresada jurisdicion y villa y, varrio hemos hallado y medido en el termino titulado Elzamendi (...) confinante por el oriente con la regata titulada Lizarra Chope-erreca que confina con los pertenecidos de esta villa y de Urnieta..."
(...)Que: Erreka
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
regata denominada elcemendico-erreca -
(1889)
UA.ANDN.DESL , 71H/4
(...)
"...en igual dirección hasta el encuentro de dos regatillas en ochenta metros: desde este punto sigue de linea divisoria en la regata denominada Elcemendico-erreca..."
(...)Que: Erreka
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
regata lizarra-chopeco-erreca -
(1897/09)
UA.ANDN.BIECP , 44H/5
(...)
"...17. Elzamendi. Se halla situado en la falda norte del monte del mismo nombre (...) confines son al este con la regata Lizarra-chopeco-erreca con los pertenecidos de esta villa y Urnieta..."
(...)Que: Erreka
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
regata lizarrachopeco-erreca -
(1916)
UA.ANDN.INVPRDER , 13H/9
(...)
"...Alliri-azpia y Negusarobe. Se halla situado en la falda que mira al oriente de los montes de los mismos nombres (...) confinan al este con la regata Lizarrachopeco-erreca..."
(...)Que: Erreka
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
cabillonga, regata de -
(1979)
IGNE.25 , 064-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
cabillonga, regata de -
(1979)
IGNE.25 , 064-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
cabillonga, regata de -
(1979)
IGNE.25 , 064-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
cabillonga, regata de -
(1979)
IGNE.25 , 064-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
elzemendi (elizemendi) -
(1989)
MU.ETM , 06, 298
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
larrezurieta -
(1990 [d.g.])
HM.URN , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
eltzemendiko erreka -
(1990 [d.g.])
HM.URN , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
eltxemendi erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 064-46-004-12
(...)
urnieta
(...)Que:
Où: Urnieta
Origine: DEIKER.HPS -
eltxemendi erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 064-46-004-5
(...)
andoain
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
eltxemendi erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 064-54-001-12
(...)
urnieta
(...)Que:
Où: Urnieta
Origine: DEIKER.HPS -
eltxemendi erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 064-54-001-5
(...)
andoain
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
urbillondo erreka -
(1992)
FK , 064-46-004-13
(...)
urnieta
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
urbillondo erreka -
(1992)
FK , 064-46-004-6
(...)
andoain
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
urbillondo erreka -
(1992)
FK , 064-54-001-13
(...)
urnieta
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
urbillondo erreka -
(1992)
FK , 064-54-001-6
(...)
andoain
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
lizarratxopeko erreka / eltzamendiko erreka -
(1993)
OV.10 , 195-196. or.
(...)
KOKAP.: Umietak.o Adarramendi eta Andoaingo Onddo mendiaren arteko zokoan sortzen diren iturriek osatzen dute iturburuetatik aurrerago erreka hau. // OHAR.: Erreka hau Andoain eta Urnietaren arteko muga da. Bere izena ez da erabiliegia eta informatzaileek izen bat baino gehiagoz ezagutzen dute, izen finkorik erabili gabe, erreka izendatzeko bakoitza inguruko erreferentzia geografiko ezberdinetan oinarritzen delarik: Eltzamendiko zentrala, Eltzamendi, Larrezurieta (Urnietan kokatuta), Urrillondo baserria, errekaren amaieran dagoen urjauzia (ikus URSALTO)..., e.a. Begiratutako dokumentuetan, ordea, egoera askozaz ere finko eta argiagoa da, kasik gehienetan Lizarratxopeko Erreka izenarekin agertzen baita eta, dokumentu hauetan, gainera, kokapenari dagokionez ez dago zalantzarik. Zoritxarrez, toponimo eder hori ez du jadanik inork ez erabili ez eta ezagutzen. Horregatik, izen bat aukeratu edo proposatzeko orduan bi informatzailek esandakoa eta Urnieta aldean gehien erabiltzen den izena hartu dugu oinarritzat (ikus ELTZAMENDI, oharrak). // Eltzamendiko Erreka-k, Andoaingo lurretan sartu aurretik, bere bideko azken zatian Urnietatik datorren erreka baten ura hartzen du. Andoaina sartzen den gunetik aurrera, berriz, Ubaran izenaz ezagutzen da.
(...)Que: Erreka
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
eltzamendiko erreka -
(1993/12/01)
DEIKER.HPS , 59162
(...)
064-54 001
(...)Que:
Où: Urnieta
Origine: DEIKER.HPS -
eltzamendiko erreka -
(1994)
HM.ANDN , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
elzemendi -
(2007)
GFA.KAT , P: 00916032//0402022B
(...)
ANDOAIN
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
elzemendi -
(2007)
GFA.KAT , P: 00916089//0338010N
(...)
ANDOAIN
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
eltzemendiko erreka -
(2007/12/12)
DEIKER.HPS , 59162
(...)
064-54 001
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
- arrazpiko erreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- larrezuritako erreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- eltzemendiko erreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- eltzemendiko erreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- 6/3 urrillondoko erreka (2) - (1993) [OV.10]
- urbillondo - (1993) [OV.10]
- 6/2 eltzemendiko erreka - (1993) [OV.10]
- 6/2 larrezuritakoa - (1993) [OV.10]
- 6/1 zentral erreka - (1993) [OV.10]
- Arroyo de Eltzemendi (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
