- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Irarrazabal - Lieux - EODA

Irarrazabal (Maison)

Identité:
Eraikuntzak/Etxebizitza
Normatif:
lemme sans normativiser 
: Deba
Localisations:
  • irarrazábal - (1443) AG.DPCV , AD, 34
    (...)
    Fortún Ruiz de Irarrazábal preboste de Deva
    (...)

    Que: Deitura, handikia
    : Deba
    Origine: AG.DPCV

  • irarrazábal - (1754) LARR.CORG , 165. or.

    Que: Etxea
    : Deba
    Origine: DEIKER.HPS

  • yrarrazabal - (1768-1862) GPAH.HIPAURK , 8203

    Que: Etxea
    : Deba
    Origine: DEIKER.HPS

  • irarrazabal - (1847) Izt.C , 493
    (...)
    Onek *Inglaterrako Errege *Eduardo laugarrena tropa lagungarriakin sokorritu izan zebanean, eta lanze estura larriko artan leialkiro serbitzatu izan zebalako saristatu zeban Prinzipe ark Jarretierako ordenaren señale ondra andikoakin, izan zitzan beretzat eta bere ondorengoentzat beti betiko ezagungarri, esaten daben bezala argi eta garbi milla laureun irurogei ta amaikagarren urteko abuztuko illaren ogeigarren egunean *Eduardok emandako bitezarde batek, zeña kopiatu zeban D, *Braulio *de *Laga jakintiak etxe purubetar *Andia, *Irarrazabal eta beste geiagoren sustrai pin garbiak argitaratzean
    (...)

    Que: Etxea
    : Deba
    Origine: OEH.ONOM

  • irarrazabal - (1847) Izt.C , 494
    (...)
    *Anton *Gonzalez *de *Andia, *Domenjon eta Doña *Katalina *de *Tapiaren semea, zeñarengana batu ziran *Andia eta *Irarrazabal etxe argidotar biak; beraren leialtadea eta balorea zenbaterañokoak ziraden adierazo izan zeban *Donostiaren gordezkeran eta *Ondarribia Franzesaren menpetik milla bosteun ogei ta batgarren urtean atera zanean, ikusten dan bezala argiroki, D, *Braulio *de *Lanak milla bosteun ogei ta amaikagarren urteko epaillaren zortzigarren egunean *Debako Errian artutako billakinde argitara eman izan zituenetan
    (...)

    Que: Etxea
    : Deba
    Origine: OEH.ONOM

  • irarrazabalen - (1847) Izt.C , 459
    (...)
    *Debako Erriak izan ditu seme gogoangarri anitz, zeintzuben artean ezagungarrituena dan *Andia *Irarrazabalen jatorria
    (...)

    Que: Etxea
    : Deba
    Origine: OEH.ONOM

  • andia-irarrazabal - (1847) IZT.KOND.EL , 459, 493, 394
    (...)
    Nor-izena: Devaco jatorriac
    (...)

    Que: Leinua
    : Deba
    Origine: IZT.KOND.EL

  • irarrazábal - (1857) NOM.1857 , 0022

    Que: Etxea
    : Deba
    Origine: DEIKER.HPS

  • irarrazábal - (1857-1864) NOM.GIP , 22. or.
    (...)
    Su distancia de la capital del Ayuntamiento, KILÓMETROS: 0,9; EDIFICIOS, VIVIENDAS, ALBERGUES, ETC. segun que están: HABITADOS Constantemente: 1, Temporalmente: », INHABITADOS: »; EDIFICIOS, segun que son: De un piso: », De dos pisos: 1, De tres pisos: », De mas de tres pisos: »; ALBERGUES, ó sea barracas, cuevas, chozas, etc.: »; TOTAL de edificios, viviendas, albergues, etc.: 1
    (...)

    Que: Casa de labor
    : Deva (P. J. de Azpéitia)
    Origine: NOM.GIP

  • irarrazabal - (1930) ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XXI (1930), 195
    (...)
    caserío de Deba (Gip.)
    (...)

    Que: Baserria
    : Deba
    Origine: ELEIZ.LAVTV1

  • zabal-, zaval- - (1956) M.IFOV , 184. or.
    (...)
    Las oclusivas sonoras, empleando este término en el sentido limitado que más abajo se indica, se conservan por lo general, tanto en posición inicial como en interior de palabra: // Γέβαλα (Ptol.), actual Guevara, Guebara (Ál.). // Heredia (Ál.), doc. Deredia, Heredia < herediu, pl. heredia. Cf. también Δηούα (Ptol.), actual Deva, río y población en Guip. // Como es sabido, lo que llamamos oclusivas sonoras se realizan como oclusivas o espirantes, según la posición, con una distribución muy parecida a la del español de hoy. La pronunciación fricativa de la b está claramente descrita por Oihenart a mediados del siglo XVII. // No hay indicios que apoyen la presunción de que el vasco medieval distinguiera entre -b- oclusiva y -u- (-v-) fricativa como el cast. de aquella época. En los documentos se emplean casi indistintamente las dos letras (Zabal- y Zaval-, Ibar- e Ivar-, -barri y -varri, etc.), lo que parece probar que no había más que un fonema y que la realización corriente de este en posición intervocálica era una fricativa
    (...)

    Que: Toponimoen osagaia
    : Euskal Herria
    Origine: M.IFOV

  • irarrazabal - (1956) M.IFOV , 343. or.
    (...)
    En los dos casos siguientes es posible que la forma con n, indudablemente antigua, haya surgido por disimilación de r ... rr (C. C. Uhlenbeck, RIEV 4, 1910, p. 67, para iñaztor “helecho”): [ad oharra: “Contribution à une phonétique comparative des dialectes basques”, 65-120] // Iñurretegui [...] Inharraza (Fuero de Miranda), ap. Iñarra; Iharcegaraya (Sara, Lab.); Igartza, nombre de varios caseríos de Guip.; Ilharraza (Munio Albarez de Ilharraza, CSM 244 bis, año 1081), Hillarrazaha (Ál., 1025), hoy Ilárraza, Hillardui (Ál., 1025), hoy Ilárduya, doc. Ylardia, Yllardia (Nav.), Ylarraçu, Yllarraçu, hoy Ilarraz (Nav.), Ilarregui (Ulzama, Nav.), Ilharre (B. Nav.); Idarraga, Idarragorri, caserío de Guip., Idarroki (Soule); Irarrazabal, cas. de Deva (Guip.); ap. Yarza, Yarzabal, Yarzazabal, etc. Posiblemente entran en el grupo representantes de otros radicales distintos del nombre del “brezo”
    (...)

    Que: Baserri etxea
    : Deba
    Origine: M.IFOV

  • irarrazabal, caserio (9) - (1979) IGNE.25 , 063-I

    Que: Baserria
    : Deba
    Origine: DEIKER.HPS

  • irarrazábal - (1989) MU.ETM , 12, 366

    Que: Leku-izena
    : Deba
    Origine: DEIKER.HPS

  • irarrazabala - (1989) MU.ETM , 12, 366

    Que: Leku-izena
    : Deba
    Origine: DEIKER.HPS

  • irarrazabal etxea - (1993/01/27) DEIKER.HPS , 49573
    (...)
    063-20 007
    (...)

    Que: Etxea
    : Deba
    Origine: DEIKER.HPS

  • irarrazabal - (1999) HM.DEBA99 , --

    Que: Etxea
    : Deba
    Origine: DEIKER.HPS

  • Irarrazabal - (1999) HM.MTRK99 , G5

    Que: Etxea
    : Deba
    Origine: HM.MTRK99

  • irarrazabal etxea - (2007/09/25) DEIKER.HPS , 49573
    (...)
    063-20 007
    (...)

    Que: Etxea
    : Deba
    Origine: DEIKER.HPS

 

UTM:
ETRS89 30T X.551717 Y.4793181
Coordonnées:
Lon.2º21'39"W - Lat.43º17'26"N

Cartographie:

063-20 [FK]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper