Mantua - Lieux - EODA
Mantua (Hiria)
-
mantuakoa -
(1635)
Harb , 463
(...)
*Pauko *Mantuakoa
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
mantuara -
(1764)
Cb.Just , 50
(...)
Munduko aldarteak dutena, onenean A, Jeneralak bere errira, ta *Mantuara, egiteko andi batzuetara bialdu bear izan zuen, eta leku guzietan miragarrizko santidadearen ejenploak eman zituen
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
mantuako -
(1764)
Cb.Just , 51
(...)
*Mantuako kortea, ta erri aietako jaunak zeruko etxizo zoragarri batek bezala sekulako enkantatu zituen bere santidade, ta prenda eskojituakin, ta zeren ikusi zuten, duke andia *Luisen aingeru modu ta grazia egokiak guztiro irabazi zuen, ta nai zuen guzia logratu, ta bere estaduak pakean utzi zituen
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
mantuara -
(1764)
Cb.Just , 31
(...)
Amabigarren urtera zijoan *Luis eta aitak *Mantuara eraman zuen, ta gaitz andi batek artu zuen, ta dieta andiarekin kuratu zan:
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
mantuako -
(1816)
JJMg.BasEsc , 223
(...)
San *Luis *Gonzaga *Mantuako prinzipia, markes baten semia, deitu eban Jangoikuak, munduko honra, ta ondasun gustijak itxi, ta *Jesusen konpañiaan sartutera
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
Mantua -
(2009)
ARAUA.157 , Euskera, LIII (2008, 3), 1032. or.
(...)
Mantua (gaztelania); Mantoue (frantsesa); Mantua (ingelesa). Jatorrizkoa: Mantova
(...)Que: Hiria
Où: Italia
Origine: ARAUA.157
- Mantova (italiera) (propre)
- Mantua (espagnol)
- Mantoue (français)
- Mantua (anglais)
Lon.10º47'36"E - Lat.45º9'34"N
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
