Londres - Lieux - EODA
Londres (Capitale)
-
arnaut de londres -
(1200-1250)
BID.LBTLG , 88. or. (Cens.Senc.)
(...)
Le fille N'Arnaut de Londres... XII d.
(...)Que: Zergadun baten aita
Où: Baiona
Origine: BID.LBTLG -
londres -
(1803)
Añ.LoraS , 87
(...)
Aste guztia emoten dozue korreo joan-etorriakaz, *Londres giñokoak dozuez; eta zerukoak
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
londres -
(1803)
Añ.LoraS , 48
(...)
inguratuko leukez erriak; joango liteke *Londres, ta *Paris giño bere; ta poz pozik urtuko leukez onetan bere ondasunak
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
londres -
(1847)
Izt.C , 39
(...)
Edozeñek daki, bada, bearragoa dala askoz ere, nork bere aziendaren mugak, nondik nora dauzkan, eta gozatzen dituen etxe, baso, ta mendiak non ta nola arkitzen diran jakitea, *Paris, *Londres eta beste Erriburu askotako Karrika zirkillurik txikarrenetako barri ikastea baino
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
lodresat -
(1853)
Hb.Esk , 25
(...)
Ezin yasana niri kausitzea yende, Biarritzat bildua mainhoen axkide, *Paris edo *Lodresat handik itzultzeko
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
londres -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0855. zkia., II. lib., 0995. or. [10. lib., 083. or.]
(...)
Leku-izena [BI, Gabika, Londresen dot neuk senarra]: Londresen dot neuk senarra
(...)Que:
Où:
Origine: AZK.CPV -
londres -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0864. zkia., II. lib., 1004. or. [10. lib., 092. or.]
(...)
Leku-izena [GI, Oiartzun, Nagusi jauna londresen]: Nagusi jauna Londresen
(...)Que:
Où:
Origine: AZK.CPV -
londres -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0887. zkia., II. lib., 1032. or. [10. lib., 120. or.]
(...)
Leku-izena [GI, Elgoibar, Peru gurea londresen]: Peru gurea Londresen zingulun larrak ekarten
(...)Que:
Où:
Origine: AZK.CPV -
londres -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0894. zkia., II. lib., 1039. or. [10. lib., 127. or.]
(...)
Leku-izena [GI, Orio, Senarra degu londresen]: Senarra degu Londresen
(...)Que:
Où:
Origine: AZK.CPV -
londres -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0904. zkia., II. lib., 1051. or. [10. lib., 139. or.]
(...)
Leku-izena [BI, Amorebieta, Udaberrian]: Udabarrian zarra erara Londresko ziudadean
(...)Que:
Où:
Origine: AZK.CPV -
londres: londrese -
(1966)
DASS.HHIE , 11. or.
(...)
"Eskual-herriz kampoko zenbeit herri edo hirien izenak" izenburua daraman atalean
(...)Que: Hiria
Où: Erresuma Batua
Origine: DASS.HHIE -
londres[en] -
(1974)
LIZ.LUR , 57. or.
(...)
Londresen 1940ko Azaroaren 30ean egindako Arautegiaren 7. artikuluak dioen bezala, euskal herrialde biak elkartzearen posibilitatea ere ikusi behar genuke
(...)Que: Hiria
Où: Britainia Handia
Origine: LIZ.LUR -
londres, london -
(1991)
EG.PAL.GD , 148
(...)
Londres (gazt.); Londres, London (eusk.); Londres (fr.).
(...)Que:
Où:
Origine: EG.PAL.GD -
londres: londres -
(1991)
SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1071. or.
(...)
Cf. fr. Londres. Iparraldeko nahiz Hegoladeko [sic] tradizioan, Londres; Kirikiñok, Lizardik, J. Eguskitzak eta J. Mirandek London
(...)Que:
Où:
Origine: SAR.EEF -
londres (londrestar) -
(1994)
E.IRAZ.MUND , Euskera, XXXIX (1994, 3), 1435. or.
Que:
Où:
Origine: E.IRAZ.MUND -
Londres: londrestar -
(1995)
ARAUZ.038 , Euskera, XL (1995, 2-3), 900. or.
Que: Hiriburua
Où: Erresuma Batua
Origine: ARAUZ.038 -
Londres: londrestar -
(2019)
ARAUA.038 , Euskera - LII, 2007, 1. 463 or.
Que: Hiria [Hiriburua]
Où: Erresuma Batua
Origine: ARAUA.038
Lon.0º7'34"W - Lat.51º30'0"N
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
