Gironda - Lieux - EODA
Gironda (Département)
-
vasconia -
(1269/10/16)
FDMPV.007 , 78. dok., 156. or. [ANF, J.613, N.4]
(...)
Datum apud Belin in Vasconia, die mercuri proxima ante festum Beate Luce Euangeliste, mense octobris, anno Domini millesimo CCº LXº nono
(...)Que: Eskualdea [Girondaz ari da!]
Où: Espainia-Frantzia
Origine: FDMPV.007 -
gerunde -
(1363/08- [1890])
BRUT.CN , LXXXVII. dok., 89. or. [Tiroir 17, nº 35]
(...)
Postremo, si casus evenerit quod nos dictus rex Navarre acquireremus regnum Francie, dux Gerunde, dicti regis Arragonie primogenitus
(...)Que: Eskualdea, dukerria (Gironda?)
Où: Frantzia
Origine: BRUT.CN -
girondae -
(1638)
O.NUV , III, XI. kap., 495. or. [1012. or.]
Que:
Où:
Origine: O.NUV -
gironde, gironda[ko] -
(1974)
LIZ.LUR , 21, 23. or.
(...)
Gaskoin herriak gaurko Landes, Gers, Hautes Pyrénees departamenduak eta Haute Garonne, Tarn-et-Garonne, Lot-et-Garonne, Ariège, Gironde eta Pyrénees Atlantiques departamenduen zati on batzuk hartzen zituen […] Bazadais, Tarn-et-Garonne eta Gironde departamenduek zatitua eta Bazas hiritik izena hartua [...] Medoc, Girondako *bokale eta itsasoaren arteko bitarte luze bat egiten duelarik
(...)Que: Departamendua
Où: Frantzia
Origine: LIZ.LUR -
gironda: gironde -
(1994)
KINT.EF , Euskera, XXXIX (1994, 3), 1. zerr., 1367. or.
Que:
Où:
Origine: KINT.EF -
Gironda -
(1995)
ARAUZ.036.1 , Euskera, XL (1995, 2-3), 892. or.
(...)
Gironde (Ofiziala)
(...)Que: Departamendua
Où: Frantzia
Origine: ARAUZ.036.1 -
Gironda -
(2006)
ARAUZ.036.2 , Euskera, LI (2006, 1), 402. or. (36. arau berritua)
(...)
Gironde (ofiziala)
(...)Que: Departamendua
Où: Frantzia
Origine: ARAUZ.036.2 -
Gironda -
(2007)
ARAUA.151 , 1. or.
(...)
Oharra: 32. arauan (Espainiako Erresumako autonomia-erkidegoen, probintzien eta probintzia-hiriburuen izenak) eta 36. arauan (Frantziako Errepublikako eskualde-, departamendu-eta hiriburu-izenak) euskal exonimo gisa ageri da
(...)Que: Eskualdea
Où: Frantzia
Origine: ARAUA.151 -
Gironda -
(2020)
ARAUA.036 , 22. or.
(...)
Gironde (ofiziala)
(...)Que: Departamendua
Où: Frantzia
Origine: ARAUA.036
- Gironde (officiel)
Lon.0º32'20"W - Lat.44º56'14"N
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
