- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Auvernia - Lieux - EODA

Auvernia (Région)

Identité:
Antolakuntza/Eskualdea
Normatif:
norme de l'Académie 
: Frantzia
Localisations:
  • warin de auvergne - (0819 [1972, 1986]) LAC.HIST.POL.NA , I. lib., 55-56. or. [IRI.TVC, 179-180. or.]
    (...)
    Conviene señalar que el nombre vasco de persona Garsia, equivalente del latino Ivvenis, CIL, II, 3938, aparece a principios del s. IX vinculado a "los vascones que ocupaban las tierras entre el Garona y el Pirineo", los cuales "iniciaron un levantamiento, tomando como pretexto la remoción de Sigiwino, conde o duque de Burdeos, a quien Luis el Piadoso desposeyó 'por su demasiada insolencia y depravación de costumbres' (816). Por estas mismas fechas, tal vez con motivo de la remoción de Sigiwino, los rebeldes vascones eligieron rey (super se principem eligunt) a Garsimirum, -otros manuscritos Garsiam Muci = Garsiam Innici-, ..., 'pero al segundo año perdió la vida y el principado que por fraude tenía usurpado'. Dos expediciones envió el emperador para abatir estos focos de rebeldía, y ya podía considerarse acallada cuando al año siguiente (819) otro vasco, Lupo Céntulo, se levantaba contra los condes Berenguer de Tolosa y Warin de Auvergne. Un hermano de Lupo, llamado García murió en la lucha", cfr. José María Lacarra, Hist. politica de Nav., op. cit., con cita de fuentes, I, pp. 55-56
    (...)

    Que: Kondea
    : Auvernia
    Origine: IRI.TVC

  • guyllemot d'aluernia - (1366) CAR.PNAXIV , 606 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 149B)

    Que: Zergaduna
    : Mercado Viejo (Lizarra)
    Origine: CAR.PNAXIV

  • claromonte aruernorum - (1638) O.NUV , III, V. kap., 412. or. [0929. or.]

    Que:
    :
    Origine: O.NUV

  • aruerniae - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    aruernis (II, II. kap., 078. orr. [0595. orr.]) // aruernicae, aruernorum (III, V. kap., 412. orr. [0929. orr.]) Besteak beste, Fredegarioren latinezko aipuan // aruernensi (III, VIII. kap., 447. orr. [0964. orr.]) ok. Auvèrnha, cast. Auvernia, fr. Auvergne // aruerniae (III, XII. kap., 524. orr. [1041. orr.]) // aruernus (III, XIII. kap., 547. orr. [1064. orr.])
    (...)

    Que:
    :
    Origine: O.NUV

  • aurbernia - (1974) LIZ.LUR , 12. or.
    (...)
    Gaskoin hizketak, okzitano hizkuntzaren taldeko bat izanik, badu euskal sustrai bat, hain zuzen ere beste sei okzitan dialektuetatik (Guiena, Llangedok, Aurbernia, Probentza, Llimosin eta Delfinat-etakoetatik) aski bereizten duena
    (...)

    Que: Eskualdea
    : Frantzia
    Origine: LIZ.LUR

  • auvernia: auvergne - (1994) KINT.EF , Euskera, XXXIX (1994, 3), 1. zerr., 1365. or.

    Que:
    :
    Origine: KINT.EF

  • auvernia (auverniar) - (1994) KINT.EF , Euskera, XXXIX (1994, 3), 2. zerr., 1372. or.

    Que:
    :
    Origine: KINT.EF

  • Auvernia - (1995) ARAUZ.036.1 , Euskera, XL (1995, 2-3), 890. or.
    (...)
    Auvergne (Ofiziala)
    (...)

    Que: Eskualdea
    : Frantzia
    Origine: ARAUZ.036.1

  • Auvernia - (2006) ARAUZ.036.2 , Euskera, LI (2006, 1), 396. or. (36. arau berritua)
    (...)
    Auvergne (ofiziala) Oharra: Okzitanieraz, Auvèrnha.
    (...)

    Que: Eskualdea
    : Frantzia
    Origine: ARAUZ.036.2

  • Auvernia - (2007) ARAUA.151 , 1. or.
    (...)
    Oharra: 32. arauan (Espainiako Erresumako autonomia-erkidegoen, probintzien eta probintzia-hiriburuen izenak) eta 36. arauan (Frantziako Errepublikako eskualde-, departamendu-eta hiriburu-izenak) euskal exonimo gisa ageri da
    (...)

    Que: Eskualdea
    : Frantzia
    Origine: ARAUA.151

  • Auvernia - (2008) ARAUZ.154 , Euskera, LIII (2008, 1), 183. or.
    (...)
    Auvernia (gaztelania); Auvergne (frantsesa); Auvergne (ingelesa); Jatorrizkoa: Auvergne.
    (...)

    Que: Eskualde historikoa
    : Frantzia
    Origine: ARAUZ.154

  • Auvernia-Rodano-Alpeak - (2020) ARAUA.036 , 20. or.
    (...)
    Auvergne-Rhône-Alpes (ofiziala). Oharra: 2016 arte, bi eskualde ziren, 1995ean honela arautuak: Auvernia eta Rhône-Alpeak.Okzitanieraz, Auvèrnha.
    (...)

    Que: Eskualdea
    : Frantzia
    Origine: ARAUA.036

  • Auvernia - (2021) ARAUA.154 , 9. or.
    (...)
    Auvernia (gaztelania); Auvergne (frantsesa); Auvergne (ingelesa); Jatorrizkoa: Auvergne. Oharra: jatorrizkoan izarño batez lagunduta ageri da, gaur egun izaera administratiborik ez duela adierazteko
    (...)

    Que: Eskualdea
    : Frantzia
    Origine: ARAUA.154

 

  • Auvergne (officiel)
  • Auvergne (frantsesa), Auvèrnha (okzitaniera) (propre)
  • Auvernia (espagnol)
  • Auvergne (français)
  • Auvergne (anglais)
UTM:

				
Coordonnées:
Lon.3º10'50"E - Lat.45º39'38"N

Cartographie:

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper