- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Almara - Lieux - EODA

Almara (Site)

Identité:
Orografia/Aurkintza
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Artaxoa
  • almara - (--) JIM.DMA , p. 12

    Que:
    :
    Origine: JIM.SAL.TVA

  • almara - (--) JIM.EUTOPART , p. 374

    Que:
    :
    Origine: JIM.SAL.TVA

  • almara - (--) JIM.DEA , 55

    Que:
    :
    Origine: JIM.SAL.TVA

  • almala - (--) EA.YABAND , 99, f. 29
    (...)
    Almala llegaba a la ermita de Nuestra Señora de Gerusalen, y comprendia Dorreberria, que antes más se llamo Itesea
    (...)

    Que:
    :
    Origine: JIM.SAL.TVA

  • almara - (--) JIM.DEA , 55
    (...)
    En "Almara están la ermita de la Virgen y el cementerio contiguo", y en el "Alto de Almara", la "Abejera de Antioco"
    (...)

    Que:
    :
    Origine: JIM.SAL.TVA

  • almala - (1338) JIM.SAL.TVA , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • almala - (1338-) NAN.C , Reg. 40, f. 13v
    (...)
    Sin apenas variaciones hasta el siglo XIX
    (...)

    Que:
    :
    Origine: JIM.SAL.TVA

  • halmala - (1574) NAN.PR.BAR , C. 2, 3

    Que:
    :
    Origine: JIM.SAL.TVA

  • almula - (1650) NAN.AA.GTR , Leg. 2, 43

    Que:
    :
    Origine: JIM.SAL.TVA

  • almala - (1703) NAN.PR.ELIZ , C.124

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • almala - (1709) NAN.PR.LAR , C.45

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • almara - (1820-) NAN.AA.GTR , Leg. 2, 43
    (...)
    hasta hoy
    (...)

    Que:
    :
    Origine: JIM.SAL.TVA

  • almara - (1821) JIM.SAL.TVA , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • almara - (1894) NAA.KAT , T.27-1

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • almara - (1966) IRIG.ART , 150 A

    Que:
    :
    Origine: IRIG.ART

  • almara - (1998) NA.TM , LIII, 74

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • almala - (1998) JIM.SAL.TVA , 1.25, 72-73. or.
    (...)
    LEN.: Top. De origen y significado oscuros, repetidísimo en la documentación de la villa. Ha dado la forma actual Almara. Cabría relacionarlo con armala, harmala 'peña', 'peñasco', 'roca' (cf. Malkor 'peña'). De todos modos, el hecho de que la variante almala, con dos laterales, se documente ya en la primera mitad del siglo XIV (Ver 1. 24) habla en contra de esta hipótesis. En la zona de Eratsun-Donamaria emplean el genérico armala con valor de 'peña', el mismo significado con el que figura armal en el DVEF de AZKUE, que recogen posteriormente AGUD-TOVAR (DEV-ll, 151). Según estos autores procede "de arri, más el tipo gasc. Malh, palabra que se ha intentado explicar como de sustrato, abundantemente representada en Europa (…)". MITXELLENA (DGV) recoge las variantes armall, armal en la entrada «harmaila», dándole el significado de 'peña, roca' en Eratsun y Legasa; IÑIGO (1996: 166, 221-222, 350) recoge varios Armala y derivados en la zona de Malerreka. OBS.: Hubo suertes, piezas y viñas en el paraje, afrontadas con caminos a la Fuente Vieja (1599, Pr.-Art., 7, 76); a Muruzabal (1585, Pr.-Art., 2, 55); a Pamplona (1578, Pr. Bar., C. 2, 1); a Ferrangortea (1820); a senda por donde se va a Juan de Gorrenzelaia (1750, AFYab., 98). Se extendía desde cerca del lugar (1675, AFYab., 25), al N del Cerco, hasta "enfrente de la ermita de Nuestra Señora de Jerusalen" (1734, Pr.-Art., 1, 1). "Almala llegaba a la ermita de Nuestra Señora de Gerusalen, y comprendia Dorreberria, que antes más se llamo Itesea" (AFYab., 99, f. 29). En "Almara están la ermita de la Virgen y el cementerio contiguo", y en el "Alto de Almara", la "Abejera de Antioco" (DEA, 55).
    (...)

    Que:
    :
    Origine: JIM.SAL.TVA

  • Almara - (2019) NA.TOF , 305647

    Que: Espacio rústico
    : Artajona
    Origine: NA.TOF

  • Almara (officiel)
  • Almara (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.601684 Y.4716826
Coordonnées:
Lon.1º45'37"W - Lat.42º35'49"N

Cartographie:

173-43-B2 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper