- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Lezkairu - Lieux - EODA

Lezkairu (Site)

Identité:
Orografia/Aurkintza
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Biurrun
  • lezka - (1988) JIM.ESTN , 66. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.4.13. Carrizo; Carrizal (Lezka; Lezkadi).
    (...)

    Que:
    :
    Origine: JIM.ESTN

  • lezkairu - (1998) NA.TM , LIII, 113
    (...)
    OBS.- El topónimo está relacionado seguramente con lezka, nombre de planta de origen vasco y que también es utilizado en el castellano de Navarra con las formas lezca y lisca. El nombre científico de esta planta es pbragmites communis Trin, y su nombre más conocido en castellano es carrizo. Ha sido planta muy, apreciada para la construcción de asientos de sillas. También. Según recoge Javier Irigaray Imaz en Estado actual de la onomástica botánica popular en Navarra (FLV), era utilizada en Guesálaz para preservar la paja almacenada de la lluvia, en Olcoz para construir parapetos de lezca con el fin de proteger las eras del viento, e incluso en Cirauqui era dada como alimento para las vacas. Crece en lugares húmedos como, por ejemplo, el pamplonés soto de Lezkairu. Se repite en la toponimia de esta zona.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • Lezkairu - (2019) NA.TOF , 309220

    Que: Espacio rústico
    : Biurrun-Olcoz (Biurrun)
    Origine: NA.TOF

  • Lezkairu (officiel)
  • Lezkairu (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.608168 Y.4726571
Coordonnées:
Lon.1º40'46"W - Lat.42º41'2"N

Cartographie:

141-85-B2 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper