(...)
sierra de la pr. de Álava, situada entre los lugares Artaza, Barron, Guinea, Carcamo y Fresneda de la hermandad de Lacozmonte, colocados en su falda occidental, y los de Villamanca, Ullivarri y Jócano, que lo están en la falda opuesta. De esta sierra y de la de Guibijo, que le cae al n. y de la de Badaya, la qual se prolonga de n. á s. por la banda oriental de aquella, se forma el valle de Quartango, que riega el rio Bayas corriendo de n. á s. por entre dichas sierras. M.
(...)
arcamo, sierra de -
(1845-1850)
MAD.DGEH, AR, 190 B s.v. urbina de basabe
(...)
El TÉRM. confina N. y E. sierra de Arcamo; S. Santa Eulalia, y O. Merinda [sic] y Villamanca; comprendiendo dentro de su circunferencia bastante monte poblado de hayas y pinos
(...)
(...)
sierra en la prov. de Alava y part. jud. de Salinas de Añana: SIT. al O. de la prov. y NO. del part. entre los l. Artaza, Barron, Guinea, Cárcamo y Fresneda, de la herm. de Lacozmonte, colocados en su falda occidental y en la opuesta los de Villamanca, Ullibarri y Jocano. Esta sierra con la de Guibijo que le cae al N. y la de Badaya, que se prolonga N. á S. forma el valle de Cuartango
(...)
arcamo -
(1845-1850)
MAD.DGEH, AR, 98 A s.v. arriano
(...)
SIT. al NO. del partido en la ladera y falda oriental de la sierra que separa por esta parte á la prov. de Burgos [...] su TÉRM. se estiende á 1/4 de leg.; y confina al N. con el l. de Luna; por E. con el de Archua, y por S. y O. con la indicada sierra y peña de Arcamo, hácia cuyo lado en [sic] encuentra la ermita de San Esteban
(...)
arcamo, sierra de -
(1845-1850)
MAD.DGEH, AR, 149 A s.v. luna
(...)
El TÉRM. confina N. Sierra de Guibijo; E. Archua; S. sierra de Arcamo, y O. Osma y Berberana; comprendiendo en su circunferencia la espresada sierra de Guibijo y el monte de Santiago, poblados de robles y hayas
(...)
arcamo, sierra de -
(1845-1850)
MAD.DGEH, AR, 140 A s.v. lacozmonte
(...)
SIT. en terreno quebrado á la falda de un gran monte que forma parte de la sierra de Arcamo que lo ciñe por el NE., disfruta de CLIMA templado y saludable
(...)
arcamo -
(1845-1850)
MAD.DGEH, AR, 87 A s.v. apricano
(...)
SIT. á la izq. del r. Bayas entre las elevadas peñas de Badaña [sic] y Arcamo; pero bien ventilado y CLIMA sano [...] el TÉRM. confina por N. á 1/2 leg. con Zuazo, por E. á igual dist. con la mencionada sierra de Badaya, por S. con Portillo de Techa y Subijana á 1/2 leg., así como por O. con la citada sierra de Arcamo y l. de Ullivarri
(...)
arcamo -
(1845-1850)
MAD.DGEH, AR, 96 A s.v. artaza
(...)
l. en la prov. de Alava [...] herm. y ayunt. de Lacozmonte (1/4). SIT. en una altura á la falda de la sierra de Arcamo, con buena ventilacion y CLIMA suave
(...)
arcamo -
(1845-1850)
MAD.DGEH, AR, 45 B s.v. alava
(...)
Son muy señaladas y conocidas en ellas las peñas de Angulo, la de Orduña, la sierra de Guibijo, y los montes Arcamo, Arcena y otros que se prolongan hasta la v. de Sobron
(...)
(...)
PARTIDO JUDICIAL DE VITORIA. Número: 524. TÉRMINO MUNICIPAL: Lacozmonte [1980ko eguneraketa: Valdegovía]. NOMBRES: Arcamo. PERTENENCIAS: A los pueblos de Cárcamo, Fresneda, Luda [1980ko zuzenketa: Ledanía Luna] y Osma. LÍMITES: N. Monte de Osma y Ledanía de Luna. / E. Monte de arriba, común de Guinea y Peña de Cuartango. / S. Monte de Cárcamo y Fresneda. / O. Monte de Osma. ESPECIES: Fagus sylvática (L.) haya. CABIDA: 204 Hectáreas
(...)
(...)
PARTIDO JUDICIAL DE VITORIA. Número: 642. TÉRMINO MUNICIPAL: Subijana [1980ko eguneraketa: Ribera Alta]. NOMBRES: Arcamo. PERTENENCIAS: A los pueblos de Morillas, Ormijana y Ullívarri. LÍMITES: N. Peña de Arcamo. / E. Monte de Ullívarri y Cuartango. / S. Montes de Morillas y Ormijana. / O. Monte común de Artaza, Barrón y Escota. ESPECIES: Fagus sylvática (L.) haya. CABIDA: 165 Hectáreas
(...)
Arcamo o Monte de Arriba -
(1897)
CATMONT.AL, 643. zkia., 36. or.
(...)
PARTIDO JUDICIAL DE VITORIA. Número: 643. TÉRMINO MUNICIPAL: Subijana [1980ko eguneraketa: Ribera Alta]. NOMBRES: Arcamo o Monte de Arriba. PERTENENCIAS: Al pueblo de Ormijana. LÍMITES: N. Sierra de Arcamo, común de Morillas, Ormijana y Ullívarri Cuartango. / E. Monte de Morillas y particulares. / S. Propiedades particulares. / O. Montes de Escota y particulares. ESPECIES: Quercus ilex (L) encina. CABIDA: 365 Hectáreas
(...)
DRAH - Diccionario geográfico histórico de España por la Real Academia de la Historia. Sección I. Comprehende el reyno de Navarra, señorío de Vizcaya y provincias de Álava y Guipúzcoa
Abréviation: DRAH
Auteur: ABELLA, Manuel & GONZÁLEZ ARNAU, Vicente & MARTÍNEZ MARINA, Francisco & TRAGGIA, Joaquín
Titre: Diccionario geográfico histórico de España por la Real Academia de la Historia. Sección I. Comprehende el reyno de Navarra, señorío de Vizcaya y provincias de Álava y Guipúzcoa
Note: 2 liburuki
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Real Academia de la Historia, Viuda de AtD. Joaquín Ibarra
Titre: EAEko toponimia datu basea, Aldundietako 1:5000 eskalako mapetan errotulatzeko
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza, Eusko Jaurlaritza
Lieu: Gasteiz
Date: 1986-2003
Référence:
Notes: Deikerren aritutako ikertzaile taldeak banan-banan eginiko arautze proposamenak ere jasotzen dira. Honako epeetan burutu da lana: Bizkaia, 1985-1989; Araba eta Gipuzkoa, 1991-1994; Bizkaia (2), 2001-2003; Araba (2), 2005-2006; Gipuzkoa (2), 2007-2008.
Type: datu baseak
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
MAD.DGEH - Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de ultramar
Abréviation: MAD.DGEH
Auteur: MADOZ IBÁÑEZ, Pascual
Titre: Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de ultramar
Note: 16 liburuki
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Establecimiento literario-tipográfico de P. Madoz y L. Sagasti
Lieu: Madril
Date: 1845-1850
Référence:
Notes: AR.- Álava-Araba, Arabako Biltzar Nagusiak & Ámbito, Gasteiz-Valladolid, 1989;
BI.- Bizkaia, Bizkaiko Batzar Nagusiak & Ámbito, Valladolid, 1990;
GI.- Gipuzkoa, Gipuzkoako Batzarre Nagusiak & Ámbito, Valladolid, 1991;
NA.- Navarra, Gobierno de Navarra & Ámbito, Valladolid, 1986;
BU.- Burgos, Junta de Castilla y León & Ámbito, Valladolid, 1984
Type: bibliografia
Origine: partziala
Domaine: dokumentazioa
BEC.LA - El libro de Álava
Abréviation: BEC.LA
Auteur: BECERRO DE BENGOA, Ricardo
Titre: El libro de Álava
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Hijos de Manteli
Lieu: Gasteiz
Date: 1877
Référence:
Notes: El Txoko de Josetxo, Roger editor, Donostia, 2000. Deikerrek 2006an Arabako leku izen guztien erauzketa egin zuen. Alfredo Oriberen lanetik hartutako datuak, ordea, 1983ko ediziotik hartuak dira (faksimile, Arabako Foru Aldundia) eta, beraz, orrialdeen erreferentziak ere argitaraldi horri dagozkio.
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
CATMONT.AL - Catálogo de montes de Utilidad Pública, provincia de Álava
Abréviation: CATMONT.AL
Auteur: Dirección General de Agricultura, Industria y Comercio
Titre: Catálogo de montes de Utilidad Pública, provincia de Álava
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Ministerio de Fomento
Lieu: Madril
Date: 1897
Référence:
Notes: 1980ko edizioan gehitutako eguneraketak, zuzenketak eta oharrak ere jaso dira
Type: artxibategia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
RUURR.EIAM - Euskal izenak Arabako mendietan
Abréviation: RUURR.EIAM
Auteur: RUIZ DE URRESTARAZU, Manuel Maria
Titre: Euskal izenak Arabako mendietan
Note:
Élaborateur:
Collection: Odon Apraizi omenaldia
Revue:
Maison d'édition:
Lieu: Gasteiz
Date: 1981
Référence: 289-292
Notes:
Type: liburu zatiak
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
MEND - Mendiak, berezko eta giza giroturiko eusko lurra
Abréviation: MEND
Auteur: AIERBE ETXEBARRIA, Enrike (zuz.)
Titre: Mendiak, berezko eta giza giroturiko eusko lurra
Note: 6 liburuki (+ aurkibideak)
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Etor-Ostoa
Lieu: Donostia
Date: 1981-1982
Référence:
Notes: Gaztelaniaz: Mendiak. Montes de Euskal Herria. Naturaleza y huella humana.
Aurkibidea ere badago, beranduago (1997) argitaraturiko ale batean. Euskarazko nahiz gaztelaniazko bertsioak erabili dira eta, ondorioz, orrialdeak eta aipuak alda daitezke haren arabera.
Type: bibliografia
Origine: partziala
Domaine: dokumentazioa
JM - Mapas montañeros
Abréviation: JM
Auteur: MALO ICÍAR, Javier.
Titre: Mapas montañeros
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Javier Malo Icíar
Lieu: Bilbao
Date: 1968-1993
Référence:
Notes: Laburduraren ostean maparen erreferentzia gaineratzen da.
Erabili diren mapak honako hauek dira:
B-5 Soba-Ampuero-Ruesga (1983),
B-7 Montes de la Peña-Burdieta-Ordunte (1976),
B-9 Tobalina-Valdegobía (1979),
B-10 Salvada y Urkabustaitz (1983),
B-11 De Valdegobía a Losa (1974),
B-12 Sierras Badaya-Arkamo-Guibijo (1982),
B-13 Encartaciones-zona central (1978, 1991),
B-14 Encartaciones-zona oriental (1980),
B-15 Macizo de Ganekogorta (1985),
B-17 Macizo de Gorbea (1975, 1991),
B-19 Aramotz-Eskubaratz (1983, 1993),
B-20 Duranguesado-Aranguio (1984, 1992),
B-21 Cuenca alta del Deva-Udala (1980),
B-22 Arlaban-Zaraya-Elguea (1978),
B-23 Aizkorri-Aloña-Urkilla (1968),
B-24 Alzania (1980),
B-25 Aralar (1996),
B-26 Urbasa-Andia (1977),
B-27 Cantabria (1979),
B-28 Iturrieta-Enzia-Lokiz (1979).
ECO zerbitzuko Patxi Galék egindako erauzketa partzialak, EMFren Mendien Katalogoko datu-basea osatzeko jaso baitziren datu hauek eta, ondorioz, Katalogo horretan dauden mendiei dagozkienak bakarrik hartu baitziren aintzat.
Type: kartografia
Origine: partziala
Domaine: dokumentazioa
AFA.MAP200 - Arabako mapa
Abréviation: AFA.MAP200
Auteur:
Titre: Arabako mapa
Note: 1:200000 eskala
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Arabako Foru Aldundia
Lieu: Gasteiz
Date: 1988
Référence:
Notes:
Type: kartografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
OV.05 - Toponimia Alavesa seguido de mortuorios o despoblados y pueblos alaveses
Abréviation: OV.05
Auteur: LÓPEZ DE GUEREÑU GALARRAGA, Gerardo.
Titre: Toponimia Alavesa seguido de mortuorios o despoblados y pueblos alaveses
Note: Onomasticon Vasconiae 5
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Euskaltzaindia
Lieu: Bilbo
Date: 1989 [1956-1979]
Référence:
Notes: Bilduma honen lehenengo argitaraldia: Eusko-Folklore urtekaria, XVI (1956), 125-150; XVII (1957-1960), 111-146; XVIII (1961), 181-221; XIX (1962), 173-222; XX (1963-1964), 127-180; XXI (1965-1966), 121-180; XXIII (1969-1970), 159-208; XXIV (1971-1972), 217-270; XXVI (1975-1976), 201-254; XXVII (1977-1978), 99-150; XXVIII (1979), 231-323.
Testuinguruan, sarrera toponimikoak dakarren azalpenaren itzulpena ematen dugu.
Zenbaitetan dokumentatuta dagoeneko urtea ere agertzen da eta kasu horietan datazio hori eman zaio toponimoari. Gainerakoetan, ordea, 1956 jarri da.
ECO zerbitzuko Patxi Galék EMFren Mendi Katalogorako egindako erauzketa partziala, Katalogoan ageri diren mendien gaineko datuak soilik jasotzen zituena.
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
GSAL.CTOPA - Cuadernos de Toponimia Alavesa
Abréviation: GSAL.CTOPA
Auteur: GONZÁLEZ SALAZAR, José Antonio
Titre: Cuadernos de Toponimia Alavesa
Note: 8 liburuki
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Arabako Foru Aldundia
Lieu: Gasteiz
Date: 1985-1998
Référence:
Notes: Erreferentzietan, hurrenez hurren, liburukia, orrialdea eta toponimo-zenbakia ematen dira aditzera. Liburukiak honako hauek dira: 1 Treviño (1985), 2 La Montaña Alavesa (1986), 3 La Rioja Alavesa (1986), 4 Salvatierra (1987), 5 Vitoria-Gasteiz (1988), 6 Añana (1989), 7 Zuia [Pablo Aldai Agirretxe eta Daniel Ruiz-Zeberio Garruz-en laguntzaz] (1996), 8 Ayala (1998)
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
HM.GAUB05 - Valdegovía / Gaubea
Abréviation: HM.GAUB05
Auteur:
Titre: Valdegovía / Gaubea
Note: e. 1:30000
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Eusko Jaurlaritza
Lieu: Gaubea
Date: 2005
Référence:
Notes:
Type: kartografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
NOM.GEOGR - Nomenclátor geográfico
Abréviation: NOM.GEOGR
Auteur: Centro Nacional de Información Geográfica
Titre: Nomenclátor geográfico
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Instituto Geográfico Nacional, Ministerio de Fomento
Lieu: Madril
Date: 2002, 2005, 2007
Référence:
Notes: CNIGek bidalita, honako datutegi hauek inportatu ziren: Bizkaia, 2002; Araba, 2005; Gipuzkoa, 2007 (izendapen guztiak).
Type: datu baseak
Origine: guztizkoa
Domaine: ofizialtzea
AR.MAP200 - Arabako mapa topografikoa
Abréviation: AR.MAP200
Auteur:
Titre: Arabako mapa topografikoa
Note: 1:200000
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Arabako Foru Aldundia
Lieu: Gasteiz
Date: 2005
Référence:
Notes:
Type: kartografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
AFA.KAT - Katastroa
Abréviation: AFA.KAT
Auteur:
Titre: Katastroa
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Arabako Foru Aldundia, Ogasun Saila
Lieu: Gasteiz
Date: 2007
Référence:
Notes: Deikerrek datutegi osoaren migrazioa egin zuen. Erreferentzietan Poligonoa baizik ez da aditzera ematen, izenkide izan ohi diren "parcela" eta "subparcela" aipatu barik. Testuinguruan zein udalerriri dagokion ageri da.
Nolanahi ere, aurkibideetako izenak jaso dira, erregistro bakoitzari dagokion kokaleku zehatza konprobatu gabe eta, beraz, antzekotasun formaletan oinarritutako datuak baizik ez dira
Type: datu baseak
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
HM.AÑ09 - Añanako toponimoen mapa / Mapa toponímico de Añana
Abréviation: HM.AÑ09
Auteur: Geograma
Titre: Añanako toponimoen mapa / Mapa toponímico de Añana
Note: eskala/escala: 1:10000
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Eusko Jaurlaritza & Añanako Udala
Lieu: Gasteiz
Date: 2009ko maiatza
Référence:
Notes:
Type: kartografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
HM.GAUB18 - GAUBEAko udal mapa / Mapa municipal de VALDEGOVIA
Abréviation: HM.GAUB18
Auteur: Geograma S. L.
Titre: GAUBEAko udal mapa / Mapa municipal de VALDEGOVIA
Note: 1:33000
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Gaubeako Udala, Euskaltzaindia, GeoEuskadi, Eusko Jaurlaritza
Lieu: Gaubea
Date: 2018
Référence:
Notes:
Type: kartografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
B
BISCAYE
Plaza Barria, 15. 48005 BILBAO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6. 20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
A
ALABA
Gaztelako atea, 54 01007 VITORIA-GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus
G
GUIPUSKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6 20018 SAINT SÉBASTIEN