Ikaztegieta - Lieux - EODA
Ikaztegieta (Ville, chef lieu de commune)
-
ycasteguieta -
(1346)
FDMPV.036 , 18 dok. 38. or.
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
ycazteguyeta -
(1349)
FDMPV.036 , 20 dok. 50. or.
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
ycasteguieta -
(1370/05/20)
FDMPV.006 , 48. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 9r]
(...)
con todas otras tierras e heredamientos que pertenesçen a los dichos logares, que son en el término de Segura e fuera de su término, e todo derecho que yo he en Ycasteguieta de Guipúscoa e fuera de su término
(...)Que: Herria
Où: Gipuzkoa
Origine: FDMPV.006 -
ycazteguieta -
(1517)
FDMPV.097 , 22 dok. 115. or.
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
icazteguieta -
(1625)
SG.GIPTLOP , 5 dok. 136v. or.
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
ycazteguieta -
(1625)
SG.GIPTLOP , 6 dok. 140v. or.
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
ycasteguieta -
(1625)
SG.GIPTLOP , 4 dok. 134v. or.
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
ycazteguieta -
(1700-1899)
GAO.JEG , 0131
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
icazteguieta -
(1800-1833)
AÑ.LPV , 51 C
(...)
Pueblos de Guipúzcoa. Primero se ponen los que pertenecen al Obispado de Pamplona
(...)Que:
Où:
Origine: AÑ.LPV -
icazteguieta -
(1802)
DRAH , I, 473 (supl.)
(...)
v. de la union de Aizpurua de la pr. de Guipuzcoa, situada a orillas del río Oria, á poco mas de una legua de la villa de Tolosa, con cuyos términos confina, y estuvo sujeta á su jurisdiccion hasta el año de 1614, en que por merced de Felipe III se separó, y forma villa de por sí, y tiene asiento en las juntas de provincia, en las quales vota con 6 fuegos. La poblacion consiste en pocas casas derramadas por su jurisdiccion sin formar calle, con una pequeña iglesia, y posada sobre el camino real. Sin embargo ha tenido casi en nuestros días un varon muy notable, que fué D. Martin de Zelayeta y Lizarza, obispo de Leon desde el año 1720 hasta el de 1728, el qual asistió al concilio Lateranense, celebrado por Benedicto XIII en 1725. Consiguió del papa, estando en Roma, el beneficio simple de S. Clemente, diócesis de Cuenca, para el colegio mayor de Cuenca en Salamanca, donde habia sido colegial, con cuya dotacion se remedió la pobreza del colegio, que desde el año 1500 en que se fundó, no tenia rentas para mantener á sus individuos. Por súplica del mismo obispo reintegró el papa á la iglesia de Leon en varios prestamos que estaban enagenados. Puso en el altar mayor de su catedral el cuerpo de santa Celestina, y regaló otro cuerpo santo a Felipe V. El P. Risco se equivoca en llamar á Icazteguieta Leazteguieta, habiendo caido en igual equivocacion D. Antonio Pons en el primer tomo del Viage fuera de España. A.
(...)Que:
Où:
Origine: DRAH -
yrazteyeta [sic], icazteguieta -
(1829 [1614])
CENS.CAST.XVI , Ap. 123, 304a
(...)
Yrazteyeta [sic; Icazteguieta], que es de la misma jurisdiccion [Tolosa], seis fuegos [...] Icazteguieta / [VECINOS:] 30 / [PILAS:] 1
(...)Que: Herria
Où: Tolosa [gaur bereiz]
Origine: CENS.CAST.XVI -
icazteguieta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 225, s.v. Tolosa
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
icazteguieta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 219, s.v. Totosa
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
icazteguieta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 139, s.v. Orendain
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
icazteguieta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 69, s.v. Guipuzcoa
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
icazteguieta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 64, s.v. Guipuzcoa
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
icazteguieta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 220, s.v. Totosa
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
icazteguieta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 140, s.v. Oria
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
icazteguieta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 15, s.v. Aizpurua
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
icazteguieta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 108, s.v. Icazteguieta
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegietako -
(1847)
Izt.C , 501
(...)
*Ikaztegietako semea zan Don *Martin *de *Zelaieta *y *Lizarza Obispo *Leonen milla zazpieun ta ogeigarren urtetik milla zazpieun ogei ta zortzigarreneraño egon zana, zeñak asestitu zeban Elizbilguma Lateranense, milla zazpieun ogei ta bostgarren urtean, Benedikto amairugarrenaren aginduz egindakora
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
ikaztegietari -
(1847)
Izt.C , 502
(...)
Aita *Risko ezeztatu zan *Ikaztegietari *Leaztegieta deitzean, utsaldi berperean erori izan zalarik D, *Antonio *Pons *Españatik kanporako bidajearen lenengo tomoan
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
leaztegieta -
(1847)
Izt.C , 502
(...)
Aita *Risko ezeztatu zan *Ikaztegietari *Leaztegieta deitzean, utsaldi berperean erori izan zalarik D, *Antonio *Pons *Españatik kanporako bidajearen lenengo tomoan
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
ikaztegietan -
(1847)
Izt.C , 96
(...)
*Ikaztegietan badira iturri geza-gozo onak, jendearen ornidurarako erosotasun andian
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
icazteguieta -
(1847)
IZT.KOND.EL , 96, 115, 501, 502
(...)
Toki-izena: Erria.
(...)Que:
Où:
Origine: IZT.KOND.EL -
ikaztegietara -
(1847)
Izt.C , 115
(...)
andik laster itsasten zaiozka *Aralarko mendi ospatsuan jaiotako ibai *Agauntzakoa, *Ataun eta *Lazkau igarorik *Olaberriko itur-urakin datorrena eskuiko aldetik, eta ezkerrekotik *Mariarasko erreka pizkor *Murumenditik amiltzen dana: iru Erri oek eskuitara utzirik, eta ezkerrerontz *Billafranka, zeñaren ordeka zelaiak ureztatzen dituen, bere bide zuzenari jarraituaz naierara, iristen da Erri onen, eta *Aramaren mugako *Arkarte esaten zaion tokira; emen artzen du beregana *Zaldibiako mugapean jaiorik Erria eskuitara utzi eta bere ogei ta bi erreka ziztorretako urakin jatxitzen zaion ibai pizkor amorraitsua; Erri au, *Gainza, *Alzaga, eta *Arama eskuirontz lagarik igarotzen da *Isasondora, eta au ezkerreko aldera utzirik, badoa *Legorretan barrena *Beroztegiko urak arturik *Ikaztegietara; Erri oek biak eskuirontz lagarik iristen da *Alegeriara, zeñaren eskuiko aldetik sartzen zaion *Amezketatik datorren ibai bizitxoa
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
icazteguieta -
(1857)
NOM.1857 , 0095
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta'n -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 94, 100, 101. or.
(...)
Ituŕiotz (Aranatz'en, Aya'n, Ataun'en, Oyaŕtzun'en, Ikaztegieta'n...) 94. or.; Muñoa (Ikaztegieta'n...) 100. or.; Laŕinbe (Ikaztegieta'n...) 101. or.
(...)Que: Herria
Où: Gipuzkoa
Origine: ETX.EEI -
icazteguieta -
(1940)
NOM.1940 , Gip., 17. or.
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(1953)
IGNE.50 , 0089 (Tolosa)
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ikastegieta -
(1966)
AZK.EDIAL , 34 B
(...)
Dialecto guipuzcoano
(...)Que:
Où:
Origine: AZK.EDIAL -
ikaztegieta -
(1974)
LIZ.LUR , 34, 35. or.
(...)
Goierritarrei galdatu ondoren, Legorreta jarri dugu Goierriko azken herri bezala: Ikaztegietatik behera, Tolosarekin hasten baitira harremanak, Beasain-Ordiziarekin baino gehiago [...] Tolosaldea [...] Historian zehar ere, gaur eskualde hontakotzat hartzen diren herriak, noizbait honen barrutian egonak dira: Ikaztegieta, Orendain, Baliarrain (gaur Iruerrieta nolabaiteko izenez bataiatuak), Abaltzizketa, Amezketa, Altzo, Alegia, Albiztur, Berastegi, Elduaien, Anoeta, Villabona, Alkitza, Asteasu, Larraul, Zizurkil, Aduna eta Andoain
(...)Que: Herria
Où: Tolosaldea (Gipuzkoa)
Origine: LIZ.LUR -
icasteguieta: ikaztegieta -
(1974)
TXILL.EHLI , 171 B
Que:
Où:
Origine: TXILL.EHLI -
icazteguieta -
(1979)
IGNE.25 , 089-I
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(1981-1982)
MEND , 5. lib., 215. or.
(...)
Kokapena: Krokis Izazpi-Murumendi. Zonaldea: Urola-Oria.;
(...)Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
ICAZTEGUIETA: IKAZTEGIETA -
(1986)
HPS.EAE , 26
Que: Entitatea
Où:
Origine: HPS.EAE -
ikaztegieta -
(1986)
GFA.MAP200 , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(1988/03/17)
Euskera , XXXIII (1988,1), 277
(...)
IKAZTEGIETA Jose Luis Lizundia Askondo jauna, Euskaltzaindiaren Idazkari-ordea eta bere Onomastika Batzordeko Idazkari denak, ondoko Diktamen hau ematen du: Batzorde honek bere azken bilkuran, hain zuzen, joan den astelehenean, Iruñeko Ordezkaritzan egindakoan, beste gai batzuren artean, orain arte udal batetan elkartuta egon diren hiru herrien hiriburuaren izena, lehenago ofizialki orduko Administrazioak lcazteguieta izenarekin ezagutzen zuena, euskal grafia akademikoan IKAZTEGIETA dela onartu zuen. Bestalde, Eusko Jaurlaritzako Hizkuntz Politikarako Idazkaritzat babestu eta Euskaltzaindiak prestaturiko Izendegian: Euskal Herriko Autonomi Elkarteko Herri lzenak / Relacion de las Poblaciones de la Comunidad Autonoma del Pais Vasco, herri horren euskal deitura: lKAZTEGIETA da. Eta hala adierazteko eta bertako Udalbatzari bidaltzeko, izenpetzen du Bilbon mila bederatziehun eta laurogeita zortzigarreneko Martxoaren hamazazpian. On Ikusia. E. Knorr Batzordeburua.
(...)Que:
Où:
Origine: Euskera -
ikaztegieta -
(1989)
MU.ETM , 03, 212
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(1990/06/08)
OB.AG , 2
(...)
Onomastika batzordeak Donostian izandako bileran onartutako izena
(...)Que: Herria
Où: Gipuzkoa
Origine: OB.AG -
ikaztegieta -
(1991)
NOM.1991 , Gip. 18
Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(1992)
FK , 089-26-011-4
(...)
ikaztegieta
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(1993/02/24)
DEIKER.HPS , 78628
(...)
089-26 011
(...)Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(1994)
EJ.25 , 06. mapa
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
Ikaztegieta -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2642. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Ikaztegieta.
(...)Que: Biztanleria-entitatea
Où: Ikaztegieta
Origine: EJ.ENT95 -
ikaztegieta -
(1998)
HM.ALG , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(1999)
HM.IKZTGT , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta: ikaztegieta -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1218. or.
Que:
Où:
Origine: E.EUS.GOR.EAE -
ikaztegieta -
(2001)
HM.LGRRT , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
Ikaztegieta: Ikaztegieta -
(2001)
EUDEL , 140
Que: Biztanle-entitatea
Où:
Origine: EUDEL -
Ikaztegieta: ikaztegietar -
(2004)
ARAUA.140 , Euskera, XLIX (2004, 2), 1012. or.
(...)
Ikaztegieta (euskara); Ikaztegieta (ofiziala). Herritar izena: ikaztegietar.
(...)Que: Udala
Où: Gipuzkoa
Origine: ARAUA.140 -
ikaztegieta (ikaztegietar) -
(2004/05/20)
OB.AG , 4.3
(...)
Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako izena
(...)Que: Herria
Où: Tolosaldea
Origine: OB.AG -
ikaztegieta (ikaztegietar) -
(2004/06/03)
OB.AG , 2.2
(...)
Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako izena
(...)Que: Udalerria
Où: Goierri (Gipuzkoa)
Origine: OB.AG -
ikaztegieta -
(2005)
GIP.ERREP , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(2005)
HM.TLS , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Ikaztegieta
(...)Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(2007)
EAE.ERREP , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(2007)
NOM.GEOGR , 0089-1
(...)
UTM X.571310 Y.4771850 / GAKOA: 205653
(...)Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 13886
(...)
89-26
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(2007)
NOM.GEOGR , 0089-1
(...)
UTM X.571350 Y.4771950 / GAKOA: 205652
(...)Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
icazteguieta -
(2007)
NOM.GEOGR , 0089-1
(...)
UTM X.571350 Y.4771950 / GAKOA: 205655
(...)Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(2007)
NOM.GEOGR , 0089-1
(...)
UTM X.571350 Y.4771950 / GAKOA: 205655
(...)Que:
Où: Ikaztegieta
Origine: DEIKER.HPS -
ikaztegieta -
(2007/11/09)
DEIKER.HPS , 78628
(...)
089-26 011
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
- madritxiki - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- ikaztegieta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Ikaztegieta (officiel)
ETRS89 30T X.571152 Y.4771865
Lon.2º7'27"W - Lat.43º5'49"N
Cartographie:
089-26 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
